教宗致函勉勵在囚人士

鹽與光

2017年1月23日
2017年1月21日,帕多瓦監獄期刊《狹窄視角》(Ristretti Orizzonti)舉辦以終身監禁為主題的研討論。教宗方濟各藉此機會致函帕多瓦「雙樓」(Due Palazzi)監獄的在囚人士表示,我們需要文化的皈依,好使在囚的人永遠是擁有尊嚴的人;懲罰不應是他們生命的終結,要讓每個人都能渴望美好的未來。
教宗籲請在囚人士始終守護希望之光。他在信函中想像從他們的眼神中看到了諸多的艱辛、負擔、失望,也瞥見了希望之光。教宗鼓勵他們永遠不要熄滅這希望之光。教宗為所有人祈禱,呼籲擁有責任和機會的人士幫助在囚的人保持希望,讓他們作為人的身分高於在囚人士的身分。
教宗說:「你們是在囚人士,它的名詞意義始終大於形容詞的意義,人的尊嚴應該始終先於監禁措施並對其予以指導。」
教宗的信函發人深省,他期望「人道思想可以穿越牢獄之門,使得牢房中的人心不被囚禁,始終對美好未來抱持希望。信函特別指出,我們急需文化的皈依。在皈依的文化中,人們不必無奈地認為懲罰可以給生命下定論;拒絕以懲罰為目標的不正義的死胡同;不滿足於只是為了報復的司法;開啟修和的正義、重返社會的具體願景;終身監禁不再是解決問題的方式,而是有待解決的問題。」
最後教宗告誡道:「如果人的尊嚴被徹底監禁,社會上就不會再有重新開始的空間,人們將不再相信寬恕的更新力量。然而在天主內,人永遠擁有重新開始、獲得安慰的機會,並因寬恕的慈悲而悔過自新。」
來源:  梵蒂岡電台
圖片: Catholic News Service