Archives for March 2013

教宗方濟: 基督復活了!復活節快樂!

blog_1364742492

親愛的在羅馬和世界各地的兄弟姐妹們,復活節快樂!復活節快樂!

讓我宣佈一個喜樂的消息:基督復活了!我想將此消息送到每間房子和每個家庭,特別是在受苦最大的,在醫院,在監獄…

最重要的,我想此消息進入每位的心中,天主要播下這個好消息:耶穌復活了,你有了希望,你不再是罪惡的奴隸,不再活於邪惡!愛已經取得了勝利,憐憫得勝!天主的憐憫永遠都的勝利的!

因此,這是我邀請大家:讓我們接受的基督復活的恩典!讓我們因天主的憐憫而更生,讓耶穌愛我們,讓我們使天主愛的力量改造我們的生活,讓我們成為天主憐憫的代言人,透過天主可滋潤大地,保護所有受造物,讓正義與和平能蓬勃發展…

因此,我們要祈求復活的耶穌,是衪從從死入生,仇恨變成愛情,報仇轉到寬恕,戰爭帶到和平。是的,基督是我們的和平,並通過他,我們懇切祈求世界和平…

圖片提供: catholicnews.com

教會透視: 教宗方濟探望榮休教宗本篤 + 教會學者Gabriel Chow講解教宗方濟的牧徽

coat

本週教會透視為你送上:
-教宗方濟探望榮休教宗本篤十六世
-教宗聖枝主日勉勵信眾
-教會學者Gabriel Chow講解教宗方濟的牧徽

多謝支持!国粵雙語!全線發放!歡迎分享!

立即點擊:教會透視

教宗聖週四主的晚餐: 教宗在少年感化院中的講道

blog_1364560624

教宗在聖週四主的晚餐的講道中, 提到伯多祿拒絕給耶穌洗他的腳, 還不明白耶穌所做的事, 但主耶穌卻給他解釋:「你知道我已經為你做了什麼嗎?你稱我為老師及師傅, 這是正確的, 確實我是。因此,如果當老師及師傅洗你的腳時, 你也應該洗他人的腳。我為你們立了一個要跟隨的榜樣, 我為你做的,你也應該照樣做。」

這正是天主要我們學習的事。地位最高的一個, 就是一定要去服務他人的一個。這是一個標記 – 「洗你的腳, 意即我為您而服務。」這是什麼意思呢?就是說我們要互相幫助, 有時我們會憤怒於某人,但我們必須懂得放下。如他們請你幫忙時, 就應放下仇恨, 彼此幫助。這是天主要我們做的事。

圖片提供: catholicnews.com

好消息! 全大赦又來了!!

blog_Urbi et orbi blessing

各位!

繼上次當大家即時看到或聽到教宗在當選那天給予的隆重祝福時而獲得了全大赦後, 第二次的機會是在3月31日復活主日, 如通過電視或電台直播, 即時接受教宗的隆重祝福, 各教友就會獲得全大赦。

其中一個方法, 可選擇本台直播: http://saltandlighttv.org/live/

3月31日復活主日

東岸時間 清晨4:00
西岸時間 凌晨1:00
香港時間 下午4:00

何謂全大赦?
大赦分為全大赦與有限大赦, 全大赦免除罪過應得的全部暫罰; 有限大赦免除罪過應受的部分暫。

獲得大赦的條件:
為獲得任何大赦, 領受者必須已領洗, 有獲得大赦的意向, 沒有受到絕罰,至少在完成規定的善工的時刻處於恩寵狀況,以及履行規定的善工。為獲得全大赦, 信友亦必須棄絕對罪惡——包括小罪——的任何依戀,並必須符合以下三個條件:

(一)妥當告解:信友必須個別地辦告解,並完整地告明罪過(參照“法典”960條)。
(二)善領聖體:在聖祭禮儀中領聖體較佳,但為獲得大赦,單單善領聖體已足夠。
(三)為教宗的意向祈禱:信友可以按教宗的意向誦念天主經及聖母經各一遍,亦可自行選擇誦念任何其他經文(為不便“誦念”的殘障人士,“默禱”已足夠)。

如信友對罪惡仍有所依戀,或未完全符合以上三個條件,或未完全履行規定的善工,則僅能獲得有限大赦。

資料來源:香港天主教教區禮儀委員會

圖片提供: catholicnews.com

教宗方濟:打開你心內的門!「走出去」與他人相遇!!

Pope Francis greets crowd as he leaves general audience in St. Peter's Square at Vatican

3月27日上午, 教宗方濟在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持了首次週三公開接見活動。他的要理講授以聖週的意義為主題,而且也宣布將會繼續榮休教宗本篤十六世的見證,在復活節之後默想關於信德年的主題。

在是次的活動有兩大中心思想:

1. 走出舒適的信仰生活,為生活在信仰邊遠地區的人提供幫助。

2. 學習耶穌,以人群為自己的家。

他表示善度聖週和跟隨耶穌就是要學習走出自我,與他人相遇,就是走向信仰生活的邊遠地區,先行一步,走近我們的弟兄姐妹,尤其是那些遙遠的人、被遺忘的人、需要被了解、安慰、和幫助的人。這正是福音的邏輯,其它的邏輯都不必考慮。

基督是要我們走出自己,走出怠倦和墨守成規的信仰生活方式,走出關閉在自己的思想公式內的誘惑,因為這種自我封閉也會封閉天主的創造行動。

教宗續說:「耶穌沒有一個家,祂的家就是人群,是我們,祂的使命是向眾人打開天主的門,成為天主愛的臨在。」耶穌連「枕頭的地方」都沒有(瑪8:20)。

教宗方濟對以沒有時間和精力或認為「這樣做難度很大」為藉口的人作出回應。

教宗訓斥:「我們往往只滿足於念經祈禱、心不在焉地參與主日彌撒、行一些愛德,卻沒有『走出去』將基督帶給人的這一勇氣。我們有點兒像聖伯多祿,一聽耶穌談苦難、死亡與復活、自我奉獻和愛眾人,他就拉耶穌到一邊,開始諫責祂。」(谷8:32) 耶穌卻斥責伯多祿「所體會的,不是天主的事,而是人的事。」(谷8:33)

因此,教宗方濟強調絕不能忘記一件事,那就是天主如同浪子比喻中的父親那樣慈悲為懷。

教宗說: 「聖週是天主賜予我們恩寵的時期,使我們打開心門,打開我們生命、堂區、教會運動及協會的門,『走出去』與他人相遇,讓我們走近,將信仰的光和喜樂帶給他們。要一直走出去!我祝大家善度這幾天,勇敢地跟隨上主,將祂照在我們身上愛的光芒帶給所遇到的人。」

圖片提供: catholicnews.com

教宗方濟續住聖瑪爾大之家

View of study at residence where Pope Francis resides at Vatican

聖座新聞辦公室主任隆巴爾迪神父3月26日宣布: 教宗方濟目前繼續住在梵蒂岡的聖瑪爾大之家,暫時不會遷往到教宗寓所。他說教宗於當天早上親自用非常平實的語言將此消息告訴聖瑪爾大之家的賓客們。  教宗已從選舉教宗時期居住的房間搬到通貴賓房, 那裡比較寬敞及方便接待客人。不過,日前他大部份的會晤及接見重要來賓的正常活動都在宗座大樓第二層的教宗接見廳舉行。克萊孟大廳、私人圖書館和教宗進行官方活動的其它地方都在那裡。  教宗方濟結束活動後, 仍返回他目前居住的聖瑪爾大之家。

(圖為教宗方濟在選舉時住的房間) 圖片提供: catholicnews.com

「逾越節三日慶典」電視及網上直播時間

Pope Francis uses incense as he begins Palm Sunday Mass at Vatican

本台「逾越節三日慶典」電視及網上直播時間:
(教宗方濟主持)

聖週四
3月28日「祝聖聖油」彌撒 (聖伯多祿大殿)
東岸時間 早上9:00
西岸時間 清晨6:00

聖週五
3月29日耶穌受難日(聖伯多祿大殿)
東岸時間 中午12:00
西岸時間 早上9:00

拜苦路(羅馬鬥獸場)
東岸時間 下午4:00
西岸時間 下午1:00

聖週六
3月30日復活前夕守夜禮 (聖伯多祿大殿)
東岸時間 下午3:30
西岸時間 中午12:30

復活主日
3月31日主日慶祝復活節 (聖伯多祿廣場)
東岸時間 清晨4:00
西岸時間 凌晨1:00

更多資料: http://saltandlighttv.org/easter/

聖父萬歲!!

Priest holds sign expressing support for Pope Francis before Palm Sunday Mass at Vatican

在3月24日聖枝主日彌撒前, 梵蒂岡聖伯多祿廣場上, 有一位神父高舉包含中文、意大利語和英語寫上「敬愛的聖父萬歲」的紙牌來表示對教宗方濟的支持!! 聖父萬歲!!

圖片提供: catholicnews.com

教宗方濟聖枝主日勉勵青年

Pope Francis carries palm fronds as he walks in Palm Sunday procession at Vatican

教宗方濟: 「親愛的年輕人,我知道你們與耶穌一起慶祝,揮動棕櫚枝。我知道你們叫出他的名字、表達與耶穌一起的喜悅!你們在慶祝信仰有重要角色。我們必須以年輕的心來活出信仰,與基督一起,我們的心永遠不會老!你帶著朝聖者的十字架回應耶穌的召喚:『你們要去使萬民成為門徒』(瑪竇福音28:19)。這是今年世青的主題。你帶著十字架向人說,十字架上的耶穌,打破了分隔民族和國家之間的仇恨牆壁,並帶來和解與和平。親愛的朋友,我踏上真福若望保祿二世和本篤十六世的足跡,與你們一起開始一個旅程。我們都已經接近基督十字架旅程的下一個階段。我期待今年七月份在里約熱內盧舉行的大會!我會在巴西這個大城市見到你們。請做好準備,最重要是靈修的準備,在您的團體中,讓我們在里約熱內盧的聚會,成為對整個世界的信德的標記。年輕人要告訴世界,跟隨耶穌是美好的;愛耶穌是美好的;走到世界的邊緣和跟隨耶穌是美好的!」

教宗方濟探望榮休教宗本篤十六世

Pope Francis embraces emeritus Pope Benedict XVI at papal summer residence in Castel Gandolfo

教宗方濟今天搭乘直昇機前往羅馬岡多夫堡, 探望榮休教宗本篤十六世。兩人見面時相互擁抱,教宗方濟向榮休教宗本篤說:「我們是兄弟, 接著一同跪下祈禱,隨後他們到一個私人的圖書館內作私人會面45分鐘。教宗方濟送了一個謙遜之母(Our Lady of Humility)的畫像給榮休教宗, 為感謝榮休教宗本篤極大的謙遜。聖座發言人Fr. Lombardi表示, 教宗方濟感謝本篤十六世為教會所做的貢獻。本篤十六世則說, 他要效忠教宗方濟。

Photo credit: catholicnews.com

Secured By miniOrange