即時收看 English  ·  Français  ·  Italiano  ·   中文  

教宗方濟第32屆普世青年節文告

教宗方濟各2017年第32屆普世青年節文告於2017年3月21日公諸於世,主題為「全能者在我身上行了大事」(路1:49)。教宗勉勵世界青年效法聖母瑪利亞,在朝聖的旅程中深刻認識自己的聖召,珍惜記憶並從記憶中汲取教訓。

關於今年世青節的主題,教宗解釋說:「瑪利亞服從了成為救主母親的召叫,她在見到表姐依撒伯爾並聆聽了她口中的話之後,遂說出了這句讚美天主的話:全能者在我身上行了大事。這是瑪利亞富有革命性的祈禱,因為這位勇敢的年輕女性明知自己有限度,卻依然信賴天主的慈悲。」

「信德是瑪利亞整個歷史的核心,她的《讚主曲》幫助我們了解上主的慈悲是歷史的原動力,即每個人和全人類歷史的動力。一個青年的心靈一旦被天主觸動,他便會作出超人的行動。全能者在瑪利亞生命中行的『大事』也關乎我們的生命旅程:我們的一生絕不是毫無意義的漂泊,而是一段朝聖旅程。在這旅程中,儘管痛苦和不確定的因素比比皆是,卻能在天主内找到它的圓滿。」

「我們每一個人的歷史都與過去相關,都與天主引領的教會歷史相連,即使這段歷史跨越了洶湧的大海。教會的真正經驗並非如同一個快閃族的行動,這個族群召集約會,之後每個人各走各的路;教會的經驗是一項代代相傳的悠久傳統。因此,回顧天主的介入能幫助青年成為天主救恩計劃的合作者。」

教宗邀請青年反省自己是如何對待記憶的,他們時而希望自己的過去恢復原廠設定,而且使用被遺忘權。然而,耶穌能治癒我們的創傷,將之轉化為珍珠。

另一方面,我們也不能把記憶堆積在記憶卡内,好似儲存在虛擬的雲端内。相反地,我們應從記憶中汲取教訓。這是一項既艱難,又有必要的任務,旨在發現天主的愛與我們整個的生命相連。

教宗並不贊同把青年歸類為心不在焉和膚淺族群的觀點,但他告誡青年,擁有過去並非等於擁有歷史,即賦予生命意義的重要記憶。例如:青年的面孔出現在社交網站的許多照片上,但我們不知道其中有多少是是賦予意義的經歷。

教宗期勉青年道:「請你們切莫因這現實的虛假圖像而脫離正道!你們要做自己歷史的主人,決定自己的未來!瑪利亞把一切事默存在自己心中,反覆思量(路二19)。她教導我們把生活事件放在一起,把零碎事件組合成一個整體,構成一幅瓖嵌畫。」

為能做到這一點,教宗向青年提出幾項建議:

「在結束每天的生活時,我們要停下幾分鐘回顧所度過的美好時刻和犯下的過錯,甚至把這些情感記在一本靈修日記上;熟悉聖經,誦讀聖經並將之與生命對照;參與彌撒及領受修和聖事;重視祖父母和老年人的角色,他們說的話會激發你們的智慧,感動你們的心靈。將信仰一代傳給另一代是多麽重要啊!」

教宗表示:「珍惜記憶並不意味著留戀歷史的一個特定時期,而是認出自己的起源,好能以有創意的忠誠投入於新時代的建設。一個只重視時下的社會也會傾向於輕視過去遺留下的一切,包括婚姻、奉獻生活及司鐸使命的制度,最終把這些制度視為過時的產物,認為能在所謂開放的形勢下生活得更好,行為舉止好似一場真人表演。」

最後,教宗提到2017年紀念的兩個重大事件:尋獲巴西阿帕雷西達聖母像300週年,以及法蒂瑪聖母顯現一百週年。青年們應藉此機會與聖母建立友愛關係。聖母瑪利亞能幫助我們讚頌上主在我們身上並藉著我們所完成的偉大工程。

來源:  梵蒂岡電台

2019年巴拿馬世青節公佈舉辦日期

2017年1月20日,巴拿馬總主教烏略亞‧門迭塔(José Domingo Ulloa Mendiet)宣佈在巴拿馬舉行的第34屆普世青年節將於2019年1月22日至27日舉行。

烏略亞總主教再次感謝教宗方濟各選擇該國為2019年世青節的聚會地點。巴拿馬將是首個主辦世青節全球性活動的中美洲國家。他在公告中強調:「聚會日期的選擇與天氣因素密切相關。我們深知,在某些國家這段時間不是假期;但我們堅信,這不會阻礙成千上萬的青年從其它大洲前來巴拿馬,在我們童貞聖母瑪利亞的扶助下,與耶穌基督相遇,並與伯多祿的繼承人相聚」。

總主教期待青年的來到該國朝聖,他向全球各大洲的青年表示,:「你們是本屆世青節的主角。巴拿馬敞開心胸和雙臂等待你們,期盼與你們分享信德,感到我們都是教會的一分子」。

第34屆普世青年節的主題是「看!上主的婢女,願照祢的話成就於我吧!」(路1:38) [Read more…]

在工作中默觀、見證、宣講天主的慈悲

「慈悲」這兩個字是我在2016年的工作中接觸最多的「動詞」。的確,天主藉着慈悲禧年特別讓我透過日常工作來感受到真正的「慈悲」。

默觀

在日常工作中,我其中一項的工作是上載教宗的活動及彌撒講道在本台的網頁。當我每一次閱讀教宗的講話時,也是一個十分豐富的靈修時間:默想當天的福音,反省教宗的道理,繼而默觀天主要告訴我的訊息是什麼。接著,反省在生活中應如何實踐慈悲,在家庭中如何慈悲如天父,如何去踐行「現在就是慈悲的時刻」。

見證

2016年,我分別在2月及7月去了聖地及波蘭世青節工作。我也視這些工作為朝聖和一個靈修的旅程。

  

 

在聖地,我深深感受到平安。首次踏足這片耶穌足跡遍佈的土地,在加里肋亞海上深深呼吸當地的氣息,聆聽悠揚的浪聲,張開眼睛看到耶穌曾經看過的畫面,也盡在我的眼簾下,整部福音活生生的就在我眼前,而我也身在其中。天主使我見證了2000年前所發生的一切:聖母領報、耶穌誕生、祂行過奇蹟之處、祂走過的苦路、祂被釘上的十字架、祂被埋葬的墳墓、耶穌升天之地等等。天主使我成為祂的見證人。

在波蘭,我跟隨鹽與光攝製隊到普世青年節作實地報導及採訪。在開幕彌撒中,我們身為傳媒工作者的會得到一個通行證,這使我能夠通往祭台前的位置。當我到達祭台前,當時是奉獻餅酒的一刻,在下着微微細雨灰灰的天空下,我看到了天上有兩道光柱,就像慈悲耶穌身上發出的光一樣,光柱從天射向祭台,我跪下來,哭了,眼淚停不下,天主讓我感受到那份難以用筆墨形容的「慈悲」。聖祭禮中,主祭舉起麵餅祝聖的一刻,兩度光柱更加強烈地射向祭台。感謝天主! 感謝祢! 讓我切切實實地見證祢的臨在。

  

宣講

當我經過默觀、見證之後,我們身為基督徒的就要去宣講。這可是我每天的工作就是以媒體的方式在社交平台及電視媒體上宣講天主的喜訊,在節目中傳遞教會的資訊,在生活中分享天主的喜樂。天主更巧妙地在世青節中, 透過來自不同國家的青年,特別是中華大地的青年,告知他們也有收看我們的節目,並鼓勵我繼續努力,我們也在世青中彼此代禱。

在這一年裏,喜、怒、哀、樂總會遇上,但只要你學懂感恩,凡事也變得美麗。當你感到疲累時,請仰望十字架上的耶穌,世界上沒有什麼人或事比祂更苦。當你喜悅時,看看耶穌聖聖嬰,因為祂帶來了喜樂。讓我們一起抱起祂在懷中,並感受祂帶來的溫暖吧!

感謝天主!

撰文:

鹽與光節目監製

梁樂彥 Rodney Leung

梵蒂岡連線:慈悲特殊禧年閉幕

vcep6

本集的《梵蒂岡連線》會跟您一起見證教宗方濟各擢升17位新樞機,教宗主持慈悲特殊禧年閉幕彌撒,還有教宗與新樞機拜會榮休教宗本篤十六世的情況。

聖地將有700名青年參加波蘭克拉科夫世青節

blog_1460056158

聖地將有700名青年參加今年7月底在克拉科夫舉行的普世青年節。這個人數遠超過2013年聖地青年參加里約熱內盧世青節的30人。耶路撒冷拉丁禮宗主教府4月6日在公告中指出,本屆世青節的聖地代表團中有百餘名約旦青年,2百名巴勒斯坦青年,天主教希臘禮和馬龍尼禮信徒,猶太裔天主教徒,5名加沙地帶青年,以及許多來自以色列、巴勒斯坦、約旦和塞浦路斯的新慕道團成員。

本屆世青節聖地代表團的全體成員將一起從特拉維夫機場出發,以色列當局已核發了特殊許可證。這些聖地青年這幾週正熱火朝天地在後勤和心靈層面為世青節作準備,包括編撰將在波蘭使用的歌本。這個代表團將在世青節活動前一週抵達波蘭,在華沙附近的一個教區展開「傳教週」活動,以響應教宗方濟各的呼籲。教宗曾說:「教會應當重新發現傳教使命的意義。上主在復活節當天託付給教會這項使命,也就是成為天父慈悲的標記和工具。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教宗方濟各參與波蘭世青節暫定行程安排

blog_1457965582

3月12日,聖座新聞室公布教宗方濟各應波蘭最高當局和主教之邀,將於7月27日至31日前往該國進行牧靈訪問,出席在克拉科夫舉行的第31屆普世青年節。今年適逢慈悲禧年,本屆世青節的主題為「憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫。」(瑪5:7)

教宗在去年9月頒布的第31屆世青節文告中提醒青年,天主樂於寬恕,但慈悲既不是做個「好好先生」,也不是溫情主義。慈悲並不廢除正義,但是克勝惡的唯一途徑卻是慈悲:正義固然必要,但本身仍有所不足;「正義與慈悲必須相輔而行」。

克拉科夫世青節是教宗若望保祿二世封聖後首次舉行的國際性世青節,也是第三次在禧年內慶祝的世青節。此前,普世教會曾於1983至1984年的「救贖聖年」期間,以及2000年的千禧年期間慶祝世青節。千禧年在羅馬舉行的第15屆世青節,與會者來自約165個國家,人數多達2百多萬。

教宗方濟各訪問波蘭的暫定行程安排:

7月27日(三)

教宗方濟各抵達克拉科夫,首先與波蘭總統、有關部門及當地主教們會晤。下午,教宗會與克拉科夫總主教會面,更會在聖若望保祿二世曾向青年人發表講話的同一窗口,向當地人民致以問候。

7月28日(四)

教宗會在琴斯托霍瓦(波蘭南部城市),在出自路加(Luke)手筆的黑色聖母畫像前作個人祈禱。其後,在該地為慶祝波蘭皈依天主教1050週年舉行彌撒。然後回到克拉科夫出席第31屆普世青年節的歡迎慶典,向來自世界各地的青年致詞。

7月29日(五)

教宗到訪奧斯威辛的前納粹德國集中營。然後到克拉科夫海濱公園與青年一起拜苦路。

7月30日(六)

教宗訪問克拉科夫拉吉維尼基的救主慈悲大殿並會跨越該大殿的慈悲之門。他也會到訪位於大殿旁,安葬聖女傅天娜·克瓦爾斯卡(St. Faustina Kowalska)的聖堂。當天,教宗會在大殿為當地聖職人員和男女會士主持彌撒。在大殿內,大會預期教宗會與一些青年進行修和聖事和跟一些青年朝聖者一起午膳。下午,教宗會參加世青節守夜祈禱活動。

7月31日(主日)

教宗方濟各主持第31屆普世青節結束彌撒。下午,他會與世青節的義工、籌委、支持舉行世青節的恩人會面。最後會有歡送儀式,然後返回羅馬。

(譯自:鹽與光天主教電視)

來源:  梵蒂岡電台 , WYD Krakow 2016 draft schedule released

第31屆普世青年節文告全文

blog_1446651016

第31屆普世青年節文告

(天主教臺灣地區主教團福傳委員會青年組恭譯)

「憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫。」(瑪5:7 

親愛的青年人:

我們已經到達前往克拉科夫朝聖的最後階段了。明年七月,我們將在那裡慶祝第三十一屆世界青年日。耶穌基督山中聖訓的話將帶領我們走上這漫長又充滿挑戰的旅途。從2014年開始這趟旅程,大家一起默想真福八端的第一端:「神貧的人是有福的,因為天國是他們的」(瑪五3)。而2015年的主題是:「心裡潔淨的人是有福的,因為他們要看見天主」(瑪5:8)。「憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫」這句話將啟發我們邁向2016年。 

慈悲禧年

2016年克拉科夫的世界青年日將藉由這個主題成為慈悲禧年的一部分,也變為一個世界層級的青年禧年。國際性青年聚會巧遇禧年,這並不是第一次。的確,前教宗聖若望保祿二世就是在救贖聖年期間(1983-1984)首度召喚來自世界各地的青年,在聖枝主日時齊聚一堂。然後,在2000年千禧年時,來自世界165個國家超過200萬的青年人聚集在羅馬,慶祝第十五屆世界青年日。我確信在克拉科夫的青年禧年將會有如前兩次世青的盛況,成為慶祝禧年的高峰!

也許你們當中有人會問:這次禧年,教會究竟要慶祝些什麼?舊約聖經肋未紀第二十五章可以幫助我們了解,「禧年」對以色列子民的意義。每五十年他們會聽到號角(jobel)聲響起,召喚(jobil)他們慶祝一個聖年,作為與彼此和好(jobal)的時刻。在這段時間裡,他們懷著感恩之情,更新與天主、與近人、與萬物之間的美好關係。這包括免除債務、對陷入貧困者提供特別的援助、改善人際關係和釋放受奴役的人。

耶穌基督親自宣講並帶來天主恩寵的永存時刻。祂向貧窮人傳報喜訊、向俘虜宣告釋放、向盲者宣告復明,使受壓迫者獲得自由(參見路四18-19)。在耶穌身上,特別是在祂的逾越奧蹟內,可以完全認出禧年更深層的意義。當教會以基督之名宣告一個禧年,我們所有人都受邀去經歷一次恩寵的奇妙時刻。教會必須提供充分的標記,來彰顯天主的臨在及與我們的緊密相連,並重新喚醒天主子民內心深處關注重點的本能。這慈悲禧年特別「給教會一段時期,重新省思主在復活那日託付給教會使命的意義。這使命就是成為天父慈悲的記號與工具。」(天主慈悲主日第一夜晚禱講道,2015411日) 

如同天父 慈悲為懷

這特殊禧年的格言是:「如同天父,慈悲為懷」(參見《慈悲面容》13)。這也符合了下一屆世界青年日的主題,讓我們試著更了解天主慈悲的意義。

舊約在談到慈悲時,使用了很多不同的詞彙。其中最有意義的兩個字是hesed rahamim(憐憫、寬恕,有兩人之間本能之愛的意思)。第一個名詞用來形容天主時,是要表達天主對我們無盡忠貞的盟約──祂會永久愛著祂的子民,不斷地寬恕。第二個名詞rahamim,照字面上的意思是「肺腑」,可以翻譯為「感同身受的慈悲」。這特別讓我們聯想到母親的娘胎,並幫助我們了解天主對祂子民的愛,就像母親對孩子的愛一樣。如同先知依撒意亞所表達的:「婦女豈能忘掉自己的乳嬰?初為人母的,豈能忘掉自己親生的兒子?縱然她們能忘掉,我也不會忘掉你啊?」(依49:15)這種愛意味著在我們內心開放空間給別人,並具有同理心,與我們的近人同甘共苦。

聖經中慈悲的概念也包含了愛的實質展現,即忠誠、自由地給予,以及能夠寬恕。在以下的聖經章節中,歐瑟亞先知給了我們一個很美的例子來表達天主的愛,先知將之比擬為父親對孩子的愛:「當以色列尚在童年時,我就愛了他;從在埃及時,我就召叫他為我的兒子。可是我越呼喚他們,他們越遠離我……,是我教了厄弗辣因邁步,雙臂抱著他們,是我用仁慈的繩索,愛情的帶子牽著他們,我對他們有如高舉嬰兒到自己面頰的慈親,俯身餵養他們」(歐11:1-4)。儘管孩子態度錯誤,應當懲罰,父親的愛依然忠誠,他總是原諒自己悔改的孩子。從這裡我們窺見慈悲一直是包含了原諒寬恕。「天主的慈悲不是抽象的概念,而是具體的真相,從中,天主如同父親,如同母親,從心底牽動著他們對兒女的愛,揭示了自己的慈愛。如果說這愛是『牽腸掛肚的』,並不誇張。這愛從內心深處自然湧流出來,滿懷慈愛與憐憫、寬仁和慈悲。」(《慈悲面容》6

新約聖經中所談到的天主慈悲(eleos),綜合了耶穌以天父之名在世上所要完成的工作(參見瑪9:13)。我們上主的慈悲尤其顯現在祂親身經歷人類的苦境,並對有需要的人顯示祂理解、治癒和寬恕的憐憫之心。耶穌的所有行動都述說著慈悲。其實,祂本身就是慈悲。

在路加福音第十五章中,我們看到了三個關於慈悲的比喻:亡羊、失錢和蕩子的比喻。在這三個比喻中,我們被天主的喜樂所震撼,就是天主對尋回和寬恕一個罪人的喜樂。是的,天主是樂於寬恕的!這是整部福音的總結。「我們每一個人都是那隻迷失的羔羊,都是那枚遺失的硬幣;我們每個人也都是那將自由揮霍在虛假偶像和幸福幻象上而失去了一切的蕩子。但天主並沒有忘記我們;天父從未遺棄我們。祂是耐心十足的父親,永遠都等待著我們!祂尊重我們的自由,但又對我們保持忠誠。當我們回到祂的身邊時,祂會歡迎我們,有如父親歡迎孩子回家一樣,因為祂從不間斷、永不止息地用愛等候著我們。而祂的心因每個歸來的孩子而喜悅。祂因喜樂而歡慶。當我們中任一個罪人走向祂祈求寬恕時,祂就是這樣喜樂。」(2013915日,三鐘經)

天主的慈悲非常真實,我們都被召喚去親自經驗。我十七歲的時候,有一天,我正準備跟朋友出去,在路上決定先去教堂一下。在那裡,我遇到一位神父,他激起我很大的信心,我覺得自己需要在和好聖事中開放我的心。那次經驗改變了我的人生!我發現當我們願意謙卑又毫無保留的開放我們的內心時,就能以很具體的方式默觀天主的慈悲。我真切感受到,甚至在我踏入教堂前,天主就在這位神父身上一直等著我。我們不斷的在尋求天主,但天主在我們找祂之前,就一直在那裡尋覓著我們,而且是祂先找到了我們。也許你們當中有人覺得心頭沉重,你們會想:我做了這事,我做了那事……。你們不要害怕!天主正等候著你們。天主是個父親,而祂永遠在等著我們!在和好聖事中感受到天父慈悲的擁抱、發現告解亭是慈悲所在之處,而且讓我們自己被主慈悲的愛碰觸──祂永遠寬恕我們,那是多麼美好!

親愛的男女青年,你是否曾感受到永恆之愛的眼眸凝視著你,這凝視超越了你所犯的罪、你的有限和失敗,持續對你保持信心,並對你的生命懷著希望?你是否意識到,對出於愛而賞賜給你一切的天主,你是何等的寶貴?正如聖保祿教導我們的:「基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明了天主怎樣愛我們」(羅5:8)。我們真的明白這番話的力量嗎?

我知道世青十字架對你們每一位都有深遠的意義。這是聖若望保祿二世送給世界青年的一份禮物,並從1984年起,在每次世界青年聚會都伴隨著各位。有很多青年人生命的轉變和真實的悔改,都出於與這樸實無華的十字架相遇!也許你們曾問過自己這個問題:這個十字架的超凡力量源自哪裡?答案就是:十字架是天主慈悲最有說服力的記號!它告訴我們,天主對人類愛的尺度,是無可測量的愛!透過十字架,我們可以觸摸到天主的慈悲,也被它的慈悲所觸碰!在這裡我也想回憶這事蹟:在耶穌十字架旁,有兩個強盜一同被處決。其中傲慢的一個不認為自己是罪人。他嘲弄主。另一個則自認犯了錯,轉向主說:「耶穌,當祢來為王時,請祢紀念我。」耶穌無限仁慈地注視他,並回答他說:「今天你就要與我一同在樂園裡」(參見路23:3239-43)。我們自認是他們中的哪一個?是帶著傲慢的態度,沒有意識到自己所犯錯誤的那一個?還是接受自己是需要天主的慈悲,並全心祈求祂的那一個?因為主在十字架上為我們犧牲了自己的性命,我們就是在主內常能找到那無條件的愛──祂將我們的生命視為美善,並總是給我們重新開始的機會。 

成為天主慈悲的工具的喜樂

天主聖言教導我們:「施予比領受更為有福」(宗20:35)。這是為什麼真福第五端宣認憐憫人的人是有福的。我們知道天主先愛了我們。但只有當我們真的進入天主的恩賜與無償的愛的境界,當我們發現天主無條件地愛我們,為使我們有能力像祂一樣去愛,不加度量,我們才是真的有福與快樂。聖若望曾說:「可愛的諸位,我們應該彼此相愛,因為愛是出於天主;凡有愛的,都是生於天主,也認識天主;那不愛的,也不認識天主,因為天主是愛。愛就在於此:不是我們愛了天主,而是他愛了我們,且打發自己的兒子,為我們做贖罪祭。可愛的諸位,既然天主這樣愛了我們,我們也應該彼此相愛。」(若一4:7-11

在簡短扼要地解釋上主是如何將祂的慈悲傾注在我們身上,我想給你們一些建議,如何能成為傳播慈悲給他人的工具。

我想到真福傅喬治(Pier Giorgio Frassati)的例子。他說:「耶穌每天早上在聖體中拜訪我,而我拜訪窮人,用很簡略的方式來回報祂的探訪。」傅喬治是一個懂得什麼叫擁有慈悲之心、關心最有需要的人的青年。他給予他們的,遠超過物質。他付出自我給予時間、話語和聆聽的能力。他默默又謙遜地服務窮人,從不自我誇耀。他真的做到聖經教我們的:「當你施捨時,不要叫左手知道你右手所行的,好使你的施捨隱而不露,你父在暗中看見,必要報答你」(瑪6:3-4)。你們可以想像,在他死前一天,他已經病入膏肓了,仍指示要怎麼去幫助他那些有需要的朋友。在他的喪禮上,他的家人和朋友都非常驚訝,有那麼多他們不認識的窮人出席。他們都是年輕的傅喬治曾經結交和幫助過的人。

我一直很喜歡把聖經中的真福八端,和瑪竇福音第二十五章連結起來,耶穌在那裡把慈悲的善工展現給我們,並告訴我們,有一天我們將以按照這些善工接受審判。為此,我邀請你們去重新發現身體的慈悲善工:饑者食之、渴者飲之、裸者衣之、旅者留之、病者醫之、囚者慰之、死者葬之。我們也不該忽略精神的慈悲善工:解人疑惑、教導愚蒙、勸人悔改、安慰憂苦、恕人侮辱、忍耐磨難、為生者死者祈禱。如你們所見,慈悲不是「好好主義」,也不是感情用事。決定我們是否真為耶穌的門徒,以及在今日世界裡是否可信的基督徒,就在於我們是否慈悲。

若你們要我非常具體地說,我會建議你們選擇一項身體和精神的慈悲善工,在2016年的前七個月裡每個月實行。在聖傅天娜修女──我們世代謙卑的慈悲使徒的祈禱中,你們可以尋找靈感:

「主啊,請救助我,

使我的眼目慈悲,絕不憑外表去懷疑或判斷,卻在近人的靈魂中探索它們的美和成為他們的援助;

……,使我的耳朵慈悲,好能關注近人的需要,別漠視他人的痛苦和哀訴;

……,使我的口舌慈悲,不說近人長短,而對所有人都說安慰和寬恕的話;

……,使我的雙手慈悲,結出豐碩的果實;

……,使我的雙腳慈悲,好能不顧自己的疲乏厭煩,敏捷助人;

……,使我的心慈悲,好能分擔近人的一切憂苦。」(《靈修日記禱文》163

天主慈悲的訊息是非常具體的生活計劃,因為它包含了行動。慈悲善工當中最明顯,但也是最困難實踐的,就是寬恕得罪我們的人、那些錯待我們的人,或我們視為仇敵的人。「寬恕,有時看來多麽困難!但是寬恕已被置於我們脆弱的雙手裡,為使我們心靈獲得平安。人必須放下憤怒、憤恨、暴力及復仇,才能喜樂地生活。」(《慈悲面容》9

我見過很多青年人,他們都說,對這個分割的世界感到厭倦──不同派別支持者之間的衝突和這麼多的戰爭,有些時候,宗教成為行使暴力的藉口。我們必須祈求天主賞賜我們恩寵,慈悲的對待那些錯待我們的人。耶穌在十字架上為處決祂的人祈禱說:「父啊!寬赦他們吧!因為他們不知道他們做的是什麼」(路23:34)。慈悲是戰勝邪惡唯一的方法。正義是必須的,且非常必要,但光有正義不夠,正義與慈悲必須同時實踐。我多麼希望我們能一同加入祈禱的行列,從內心深處,懇求天主垂憐我們,也垂憐這整個世界! 

克拉科夫期待著我們!

再過幾個月我們就要在波蘭見面了。克拉科夫,這個聖教宗若望保祿二世和聖女傅天娜・克瓦爾斯卡的城市,正張開雙臂、打開心門等待著我們。我相信是天主上智的安排引導我們選擇了這個城市,在屬於我們這個世代的兩位代表天主慈悲偉大使徒的故鄉,慶祝青年的禧年。聖若望保祿二世意識到這是慈悲的時刻。他就職一開始便發表了《富於仁慈的天主》通諭。在2000年千禧聖年這一年,他冊封傅天娜修女為聖人,並宣布復活期第二主日為救主慈悲主日。2002年,他為在克拉科夫的天主慈悲朝聖地親自舉行祝聖典禮,將普世託付於慈悲天主的手中,渴望這個訊息可以傳達給世上所有的人民,並使他們的心充滿希望:「這個火苗需要被天主的恩寵點燃。這慈悲的火焰需要被傳遞到這個世上。因著天主的慈悲,這個世界會獲得和平而人類會得享幸福。」(克拉科夫天主慈悲朝聖地獻堂典禮講道,2002817日)

親愛的青年人,克拉科夫的朝聖地是特別為了敬禮慈悲救主耶穌。祂在那裡受天主子民尊崇的聖像正等待著你們。祂對你們有信心,也指望著你們!祂有很多話想對你們每個人說……。你們不要害怕注視祂的雙眼,祂的眼中充滿了對你們無限的慈愛。你們要向祂充滿慈悲的凝視開放自己,祂準備好要赦免你們所有的罪。耶穌的一眼就能改變你們的生命,治癒你們靈魂的創傷。祂的雙眼能解除你們青年人心靈深處的饑渴,解除你們對愛、對平安、對喜樂,以及對真正幸福的饑渴。不要害怕,你們到祂跟前來!你們到祂面前,並從內心深處說:「耶穌,我信賴祢!」你們要讓自己被祂無限的慈愛所碰觸,好使你們透過行動、言語和祈禱,在我們因自私、仇恨以及這麼多且深的絕望而受傷的世界中,也能成為慈悲的使徒。                                   

正如聖若望保祿二世所說的,你們要將基督慈悲之愛的火焰帶到在日常生活的每個領域,直到地極。在這個使命中,我以鼓勵和祈禱陪伴著你們。在前往下一屆克拉科夫世界青年日,心靈之旅最後準備的階段中,我將你們所有人都託付給童貞瑪利亞、慈悲之母。我衷心地降福你們。

教宗方濟各

梵蒂岡

2015815

聖母升天節

 

來源: 台灣主教團青年組

圖片: 第31屆普世青年節官方網頁

按此閱讀英語全文

普世青年節2016禱詞

blog_1446497656

克拉科夫世青祈禱文

(譯自:天主教香港教區禮儀委員會)

「天主,慈悲的父,祢透過祢的愛子
耶穌基督,彰顯了祢的慈愛,
又將護衛者聖神傾注我們身上,
我們現今把全人類及整個世界的命運都交託於祢。」
我們特別將各語言、種族、國籍的年青人交託給祢,
求祢在今日錯綜複雜的世途上指引並保護他們,
賞賜他們恩寵,使能由克拉科夫世青的經驗,結出豐碩的果實。
天父,求祢幫助我們為祢的慈悲做見證。
教導我們如何將信德傳給懷疑的人,
將望德傳給沮喪的人,
將愛德傳給感到冷漠的人,
將寬恕傳給犯了錯的人,
將喜樂傳給不快樂的人。
求祢在我們心中燃起慈悲之愛,
使這愛火成為改變人心與更新世界的火焰
瑪利亞,慈悲之母,請為我們祈禱。
聖若望保祿二世,請為我們祈禱。
聖女傅天娜,請為我們祈禱。 [Read more…]

里爾科樞機: 克拉科夫世青節將是全球性的青年禧年

blog_1438018148

距離2016年克拉科夫世青節開幕僅剩不到一年,聖座平信徒委員會主席里爾科(Stanisław Ryłko)樞機在此機會上發表公告表示,克拉科夫世青節將是全球性的青年禧年。繼1991年琴斯托霍瓦世青節後,波蘭將於2016年7月26日至31日在克拉科夫第二次舉行世青節。

里爾科樞機強調:「青年將受召反省慈悲是生命的理想,是我們信德可信度的標準」。樞機繼續說:「充滿希望和天主憐愛世上每個人的訊息應該從克拉科夫傳遍全世界。聖若望保祿二世2002年揭幕的天主慈悲朝聖地,即天主的慈悲使徒聖傅天娜(Faustina Kowalska)的朝聖地將是『青年禧年』的精神中心。」

樞機還指出,朝聖地還將設置一個規模巨大的「慈悲中心」,無數聽告解司鐸將為青年人提供以不同語言領受修和聖事的機會。此外,在舉行世青節閉幕式的「慈悲營地」還將安置一座標誌性的慈悲聖門,作為慈悲禧年的可見標記。7月30日週六在祈禱守夜禮開始之前,教宗將在一些青年的陪伴下穿過此聖門。7月31日閉幕彌撒結束後,教宗將把象徵基督帶來的慈悲之火的明燈授予來自五大洲的五對青年夫婦,並勉勵全世界的青年做天主慈悲的見證人和傳教士。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: 波蘭普世青年節官方網頁

鹽與光的誕生,始於2002年加拿大普世青年節之後,是新福傳的一個獨特工具。我們立志作為地上的鹽,世界的光,並以此勉勵他人。我們的使命,是講述希望的故事,宣講耶穌基督及福音的喜訊,引領人們走近基督,及天主教的信仰。

透過電視、電台、印刷、及互聯網,與您分享福音的喜樂及希望。藉著我們的工作,大家得以在祈禱、慶典、省思、訓導、以及真誠的對談探討、發人深省的報導、及信仰的故事與活動,讓彼此連繫一起。為信友,我們希望幫助他們在信仰知識裡,及天主教豐富的傳統中成長;為徘徊教會及信仰邊緣的心靈,我們望能助他們步近天主,感受教會的共融。
Copyright © 2017 鹽與光天主教傳媒機構
250 Davisville Avenue, Suite 300, Toronto, ON M4S 1H2, Canada - 1.888.302.7181
慈善機構編號 # 88523 6000 RR0001