進教之佑驛站:將臨期第一週 星期四 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

將臨期第一週 星期四 福音反省

瑪7:21,24-27

不是凡向我說『主啊! 主啊!』的人,就能進入天國;而是那承行我在天之父旨意的人,才能進天國。所以,凡聽了我這些話而實行的,就好像一個聰明人,把自己的房屋建在磐石上:雨淋,水沖,風吹,襲擊那座房屋,它並不坍塌,因為基礎是建在磐石上。凡聽了我這些話而不實行的,就好像一個愚昧人, 把自己的房屋建在沙土上:雨淋,水沖,風吹,襲擊那座房屋,它就坍塌了,且坍塌的很慘。」

反省

《祈禱認識主》

在福音中,耶穌很直接地告訴我們,要活得越來越像天主的肖像,因為這是天主原本對我們的計劃。我們千萬不可忙碌一生,甚至是忙碌做善事,忙教會的活動,但自己卻失去最深層的身分和意義,就是成為天主的子女。很多人為教會忙,但是,是以僕人的身分做事,忽略了跟天主每天建立父子或父女的關係。要把人生蓋在磐石上,意思是要常與主相連,跟祂對話,學習聆聽祂。我們該學習以聖經內容去祈禱,如同跟好友在一起,有說、有笑、有哭、有疑問、有爭執等等。若是在每天的聖言中,有一句話特別吸引你,或特別令你不安,那就問主,跟祂說你的感受,也給祂時間回答。那一天就把那句話默存心中,時時回顧。每天這樣做,一點一滴就會多認識耶穌,多認識天父的旨意,自己也會變得越來越像天主的肖像,越像真實的自己,而耶穌也一定會認出你就是天父的孩子。

主,請教我們透過聖言聆聽祢,透過對話認識祢。亞孟。

進教之佑,為我等祈。

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

按此閱讀更多
《進教之佑驛站》反省文章

陳鴻基神父 (慈幼會)
Fr.Matthew Chan Hung Kee, SDB
簡介

陳鴻基神父是文學士、神學士、教育碩士、教育博士。陳神父於1967年進入慈幼修院,其後得到時任慈幼會中華會省省會長馬耀漢神父批准,以自修方式考入香港中文大學新亞書院,主修藝術、副修西洋歷史,並於1980年畢業。1980至1983年,他被修會派往羅馬恭讀神學。及後,回港實習,並在此1984年8月25日晉鐸。1992年,陳神父畢業於香港中文大學教育碩士課程。在2009年至2012年,他前往羅馬修讀教育博士學位,2015年獲頒教育博士。陳神父在慈幼會學校服務多年,當中包括九龍鄧鏡波學校、澳門雷鳴道紀念學校、慈幼學校、聖類斯學校。此外,他也服務長洲慈幼靜修院。他是現任聖類斯學校校監。

進教之佑驛站:將臨期第一週 星期三 福音反省

圖片:鹽與光傳媒

進教之佑驛站

驛站古時為傳遞文書的人士而設,供人馬中途休息的場所。

進教之佑:是聖母其中一個稱號。《梵二大公會議的文獻-教會憲章》62號指出 :「……聖母瑪利亞升天以後,她在救恩中的角色從未中止過,她以一再的轉求,繼續為我們獲取永生的恩惠。她的慈母身份延續到她聖子『尚在人生旅途上被危險和困險包圍』的兄弟姊妹們身上,直到他們被引進幸福的天鄉。因此在教會內,人呼求榮福童貞為辯護者、輔助者、求急者、中保……」,所以在旅途中的教會,不論在那一個時期,信友都可體會到聖母的助佑,透過聖母的轉禱,祈求天主將祂的慈悲和平安賜給我們。

按此閱覽聖母進教之佑的起源

2021年12月起,慈幼會會士陳鴻基神父會在《鹽與光》的網誌為大家提供「進教之佑驛站-福音反省」。讓我們在繁忙及充滿挑戰的生活中,經過此「驛站」稍作休息,補充體力,然後重新出發,努力生活。感謝陳神父用文字的方式與我們同行。

撰文:Rodney Leung,鹽與光傳媒

將臨期第一週 星期三 福音反省

瑪15:29-37

那時,耶穌來到加里肋亞海岸。祂上了山,坐下,便有大批群眾擁來,帶著跛子、盲人、啞巴和各種殘障病人到耶穌面前,所有的都被祂治好了。於是,啞巴能說話,殘廢的康復,跛腳的能走路,盲人重見光明。群眾看了都非常驚訝,便讚美光榮以色列的天主。這時,耶穌叫門徒前來,說:「我實在憐憫這些百姓。他們跟著我已有三天,再沒有什麼吃的了。我不願使他們餓著肚子回去,恐怕他們會在路上暈倒。」門徒對祂說:「這地方偏僻,我們要到哪裡找足夠的餅,給這麼多人吃飽呢?」耶穌問他們:「你們有多少餅?」他們回答:「七個餅,還有幾條小魚。」祂便吩咐群眾坐在地上,然後拿起那七個餅和小魚,祝謝了,擘開,交給祂的門徒,門徒再拿去分給群眾。大家吃了,也吃飽了,把剩下的碎屑收集起來,裝滿了七籃。

反省

《慈悲心 · 顯世人》

在瑪竇福音記載中耶穌的傳教生活,可以在歷史中前無此人,後世也絕不見來者。他絕對堪稱為一個絕世的傳信者,更應驗聖保祿書信中所形容的:「傳佈福音者的腳步是多麼美麗啊!」(羅10:15)

耶穌之先天下之憂而憂,後天下之樂而樂,使活在當時,或活在當下的我人驚歎不已,因為他真的盡顯那悲天憫人的心,無論人們患上任何奇難雜症,或在他們身心靈上有任何缺陷,祇要經過他的仁心仁術便得到治癒,甚至乎在任何困境、際遇上導致失望、絕望,以致權利被剝削,都獲得還原而拾回人性尊嚴,獲得失去的信心、權利和地位。

他對人的照顧,可謂無微不至。在人性基本需要上,他使人面臨飢餓時得以飽餐,在口枯乾涸時得以滋潤;在靈性需要上,他更使人得到憐憫,甚至釋放、在任何不滿、怨恨、仇視、忿怒的地方得到寛恕和開解。

如果套用北宋理學家張載的「橫渠四句」藉以改寫,主耶穌堪稱為「真命天子」,因為他能:「為天主立心,為生民請命,為往聖先知繼絕學,為萬世開太平。」

撰文:進教之佑驛站 / 陳鴻基神父

陳鴻基神父 (慈幼會)
Fr.Matthew Chan Hung Kee, SDB
簡介

陳鴻基神父是文學士、神學士、教育碩士、教育博士。陳神父於1967年進入慈幼修院,其後得到時任慈幼會中華會省省會長馬耀漢神父批准,以自修方式考入香港中文大學新亞書院,主修藝術、副修西洋歷史,並於1980年畢業。1980至1983年,他被修會派往羅馬恭讀神學。及後,回港實習,並在此1984年8月25日晉鐸。1992年,陳神父畢業於香港中文大學教育碩士課程。在2009年至2012年,他前往羅馬修讀教育博士學位,2015年獲頒教育博士。陳神父在慈幼會學校服務多年,當中包括九龍鄧鏡波學校、澳門雷鳴道紀念學校、慈幼學校、聖類斯學校。此外,他也服務長洲慈幼靜修院。他是現任聖類斯學校校監。

大自然靈修:將臨期第一主日【醒悟鐘聲】福音經文反省

將臨期第一主日

 【這些事開始發生時,你們應當挺起身來,
抬起你們的頭,因為你們的救援近了。】
(路
21:28

今天的耶穌除了以大自然可怕的現象,啟示人子將會到來的徵兆,也正面地提醒我們要隨時準備迎接基督的來臨。

耶穌希望我們能夠挺起身,抬起頭,迎接祂,這與創世紀中阿當厄娃躲避天主相映成趣。他們因為吃了禁果,又推卸責任,破壞了人與天主與大自然的關係。他們害怕受罰,對天主失去信心,忘記了天主的慈悲。(創3)

相反來說,如果我們與天地人保持良好關係,就能夠挺起身,抬起頭,迎接祂了。天主因愛創造世界,也因愛派遣祂的聖子耶穌來到世界,目的不是懲罰,而是帶來救援。比起定罪,祂更願意「假裝看不見人的罪,為叫罪人悔改」(智11:24)。

天主在起初從混沌中創造了大自然的秩序,又由人手中破壞了這個秩序。今天的生態危機仿佛敲響了末世的警鐘,為使我們醒悟,給我們機會改過,去迎接那不可見的未來。

耶穌以祂的生活、教導和十字架,使我們能在現世領略到天主的真理,只要我們選擇接受,天國的門就會為我們打開。

讓我們一起祈禱:

慈悲的天父,
求祢使我們醒悟,
激發我們的心志,
使我們切實履行正義,
並以堅定的信德,
時刻準備迎接基督的來臨。
求主俯聽我們的祈禱,
亞孟。

來源:天主教關愛自然行動

湯漢樞機2021年將臨期牧函:日新又新迎基督

圖片:天主教香港教區

各位主內的兄弟姊妹:

踏入十一月末,教會新的禮儀年開始,從將臨期的禮儀及佈置,引人領悟到聖誕節臨近,教會以期待和喜悅的心情,準備迎接主耶穌降生及祈盼祂的再來。將臨期不僅以聖誕節為中心,也與其他慶節有關,具有深遠意義。我現嘗試透過三個慶節,介紹將臨期的意義及相關靈修。

將臨與聖誕節

基督第一次顯示自己,是祂降生成人;教會為了有效地預備慶祝主耶穌的來臨,以及深化基督徒的靈性生活,慣於聖誕前四周鼓勵信眾悔罪更新,包括領受修和聖事、克己和齋戒;禮儀讀經提供三位偉大主保的經文,即依撒意亞先知、若翰洗者及聖母瑪利亞,以默想基督的來臨;除瞻禮日外,獻祭所用祭衣採用紫色,象徵懺悔和期待。這一切皆為提醒我們,以喜悅和淨化心靈準備自己,迎接基督的降生。

教會把聖誕節訂定於十二月廿五日舉行,生活在隆冬的人們盼望冬至後日長夜短的日子快來,而耶穌的誕生打破罪惡的黑暗,猶如旭日東升光照普世一樣。人除非獲得救贖,生命始有意義,聖誕節的慶祝,實有助促進我們與主及與教會的團結共融。

將臨與主受洗節

基督繼而以隱藏於聖言祈禱及聖事內的方式,特別是透過洗禮臨於我們個人及團體中。為更進一步歡迎準備基督的來臨,教會有主顯節之設,俾信眾慶祝耶穌以光從東方遠處引領三位賢士前來欽崇救世主。教會隨之慶祝主受洗節,以提醒我們蒙召受洗歸於基督,脫離罪惡,一如將臨期準備基督來臨的悔罪更新。教會也為慕道者預備復活節領洗,正如聖保祿宗徒所寫的《羅馬書》第六章教導,要不斷以今日的我更新舊日的我,以期達到「我生活已不是我生活,而是基督在我內生活」(迦拉達書2:20) 的境界。

受洗使我們成為基督奧體的肢體,激勵我們透過祈禱、聆聽聖言和參與感恩祭,深化信仰生活。在堂區大家庭,我們與其他成員一起,成為積極的基督徒,努力福傳。這也是教區多年來為候洗者和教友在四旬期作出靈性培育的意義;而堂區亦要更新,特別是與青年同行,關愛弱小和窮人。

將臨與復活節

在初期教會,復活節是教會唯一的慶節,也是禮儀的中心。每個主日或節日都可稱為「小復活節」,恆常慶祝,直到永久而圓滿的「大復活節」,即基督的末日來臨。因此教宗方濟各呼籲:「基督的復活不是一件停留在過去的事件;它有貫穿這世代的生命力。」(《福音的喜樂》, 276) 既然復活節不祇是紀念,且是聖事,故要求我們把出世的精神與入世的責任融合一起,運用畢生的努力不斷預備,使自己和全人類及宇宙萬物,堪當迎接基督於世界終結時的圓滿來臨。所以整年每一週該是將臨期,我們的一生也該是一個「大將臨期」。

各位兄弟姊妹: 以上三個慶節所引伸出來的將臨意義,互相連接,它們不但鼓勵我們教區內團體和個人加深靈修生活,也積極參與目前教區所推動的堂區更新運動。就讓我們大家善用今年的將臨期,坐言起行,悔改更新,勤領修和和聖體聖事,熱心祈禱,勤讀聖言,致力福傳和關愛弱小,務使自己的靈修蒙主恩佑,日新又新。

感恩與祝福

自我們敬愛的楊鳴章主教於2019年初安息主懷,教宗方濟各隨即任命我為香港教區宗座署理,至今快將三年,我感到自己有如處身「將臨期」,故一直為教區福祉祈禱,期待新主教早日誕生。

在這段日子,香港經歷了「社會事件」及新冠病毒疫情,社會面對前所未有的挑戰。前者,社會出現撕裂及政治制度改變,引起不少信眾和市民擔憂焦慮,教區也希望協助治療傷口。至於疫情,教堂及相關機構的活動幾近停頓,彌撒聖祭也不時需以網上進行;目前禮儀和宗教活動逐漸恢復,儘管仍需遵照限聚令。然而,網絡使本地教會與世界各地互動,共享神益。在此,我深謝教會內聖職人員、修會會士及教友的關愛、包容和支持。

我感謝天主對香港教區的眷愛,也向教宗表達謝忱。教宗方濟各於七年前委任了楊鳴章、李斌生、夏志誠三位新主教;現今又委任周守仁司鐸為新首牧。我衷心祝福香港教區,求主恩佑教區,在新牧的領導下,常能共融團結,努力福傳,使眾人「獲得更豐富的生命」(若望福音10:10)。

天主保佑!

香港教區宗座署理
+湯漢樞機
2021年11月21日基督君王節

來源:天主教香港教區

有聲聖經《路加福音》【廣東話】

圖片:香港聖母無原罪主教座堂

主教座堂有聲聖經福音篇:
「路加福音」

「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主。」(路1:46-47)

有別於其他福音書,「路加福音」詳細記載耶穌誕生及童年生活。並細數耶穌的族譜,力証祂是天主的兒子。

讓我們以喜樂的心情去迎接救主降生的「將臨期」。同時,一邊聆聽「路加福音」,一邊細味耶穌憐憫世人,特別是那些被社會唾棄的人;讓我們在這普世歡騰的日子、仿效主耶穌、學習關愛別人。

陳志明神父
2021年11月23日

按此收聽

聲演

耶穌:湯漢樞機
天主:陳志明神父
旁述:殷灝峰神父

匝加利亞:許紹雄(公教藝人)
依撒伯爾:羅蘭(公教藝人)
聖母瑪利亞:張德蘭(公教藝人)
西滿/伯多祿:張衞健(公教藝人)
洗者若翰:蔡雅各(公教藝人)

先知/經師:區嘉為執事
斐理伯:李漢傑執事
西默盎:譚詠強執事

執事候選人
劉南山
鄭德烈
單家亮

主教座堂
張宇頌
蘇權國
袁麗儀
蘇 玥
劉嘉豪
伍詠雯
馮務毅
等共同聲演

歌詠:香港聖母無原罪主教座堂歌詠團
風琴伴奏:梁展源

來源:香港聖母無原罪主教座堂

多倫多華人堂區在居家令期間開放及聖體禮儀服務時間表(更新:2021年4月17日)

【鹽與光傳媒訊】因應加拿大安大略省政府在2021年4月16日宣布採取更嚴格的限制措施,2021年4月19日起,多倫多各天主教堂區將暫停所有公開彌撒,多倫多總主教多默‧哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)續請堂區在安全的情況下保持開放教堂,讓教友進行私人祈禱,及領受修和聖事,並在本堂神父的考量下允許在週末提供聖體禮儀區必須確保嚴格遵守安全準則,參加活動的人數,每次不得超過10人(包括神父及工作人員在內)各位教友請與您們的堂區查詢在週未領受共融聖事的安排。

以下是華人堂區開放及聖體禮儀服務的時間表:

【中華殉道聖人堂】

中華殉道聖人堂因應省府的抗疫限制及教區的指引,由4月19日,星期一開始,所有公開彌撒取消。聖堂祇供私人祈禱之用,聖堂內人數上限為10人。主日有共融聖事,但必須要網上登記。其他詳情請參閱堂區網站

堂區網上彌撒

歡迎大家按此收看

聖體禮儀安排

2021年4月19日起,聖體禮儀時間:主日-上午9時至中午12時 ; 下午2時至5時。

登記開始時間:星期四晚上8時
登記截止時間:星期六晚上10時

按此登記

因人數有上限的關係,鼓勵教友在領聖體的時段,盡量不要辦告解。請大家在平日預約當值神父辦修和聖事。

堂區開放時間

周一至周六:上午10時 – 中午12時 ; 下午3時 – 下午5時

謝謝各位的合作!

【天主教聖曹桂英堂】

堂區網上彌撒

為方便教友能夠參加主日彌撒,堂區將繼續提供兩台主日網上彌撒:上午10時(粵語); 1115分(國語)。大家可按此收看

堂區開放時間

逢星期二至星期五上午10時至下午1開放給教友作私祈禱。

聖體禮儀安排

於封城期間,從424日開始,聖堂將於每星期六及星期日下午3時至5時給教友施放聖體。由於只能容許10人在教堂內,包括神父及服務人員,故每15分鐘時段內,只可讓8位教友領聖體。請教友於星期二至星期五,上午 10時至下午 1時致電堂區辦事處 (905-887-7922)  預約時間。謝謝!

在這艱難的時刻,我們仍然會竭力為你服務。你可以電郵至   [email protected]我們會盡快回覆。

【天主教救世主堂】

因嚴峻肺炎疫情對團體聚會帶來風險,本堂區依照多倫多總教區的指示;由419(星期一開始至520(星期),取消平日與主日彌撒、及各項群聚活動。每主日上午10:30有網上直播 (廣東話彌撒。請大家按時進入堂區Facebook網頁 (https://www.facebook.com/sotwccc

【嘉模聖母堂】

2021年4月16日多倫多總教區總主教多默‧哥連士樞機(Cardinal Thomas Collins)向堂區發出最新指引。2021年4月19日起,本堂暫停所有公開彌撒,並遵照安省政府停止所有非必要服務的規定,堂區辦事處亦會由該日開始關閉,祇接受電話查詢,直至另行通知。

照安全準則下,即聖堂內最多可容納10人,由2021年4月19日開始,逢星期日上午10時30分至中午十12時30分;下午2時至4時,讓準備好心靈的教友,進聖堂聆聽聖道禮儀及恭領聖體。

【多倫多華人天主教聖心堂】

2021年4月19日起,本堂暫停所有公開彌撒。如有任何查詢請致電秘書處留言:647-778-6133,或 電郵:[email protected]

其他多倫多總教區堂區資料: www.archtoronto.org

多倫多總教區防疫資訊: www.archtoronto.org/covid19

教宗方濟各:朝拜天主是要發現藏身於平凡處境中的祂

圖片:Vatican Media

「生命不是賣弄才能,而是邁向愛我們的那一位的旅途。」教宗方濟各於1月6日主顯節在彌撒講道中如此表示,並鼓勵我們發現朝拜天主的真諦。在人生的各個階段,我們不必出示品德優良的證明書,卻要效法東方三賢士,明白天主厭惡各種誇耀,在平凡的境遇中,在卑微和被排斥的人身上,發現隱身在其中的天主。

朝拜的需求乃是人之常情,但是人很容易搞錯目標。事實上,我們「若不朝拜天主,就會去朝拜各式各樣的偶像」。如此一來,「信徒將會崇拜偶像」。教宗引用一位法國詩人的話,警惕道:我們若不朝拜天主,最終就會朝拜魔鬼。為此,教宗期勉眾人反省一個事實,即:「朝拜上主並不容易,絕非一蹴而就:它需要某種靈性的成熟,那是一段內在旅途的終點,有時路途漫長。」

「在我們的時代裡,格外需要個人和團體撥出更多時間來朝拜,不斷學習更好地默觀上主」。教宗指出,關於朝拜的方法,我們可以從東方三賢士朝拜耶穌聖嬰的事跡裡(參閱:瑪二1-12),汲取三個值得效法的要點,分別是:舉目觀望、踏上旅途和超越表象。

朝拜上主首先需要「舉目觀望」。教宗解釋說,這意味著「不被內心的陰影所禁錮,不澆滅希望,不讓問題和困難占據自己生活的中心地位」。這並不代表要否認現實,假裝或幻想一切都會變好;相反地,如此的舉動邀請我們「以新的方式看待問題和焦慮,知道上主了解我們的艱難處境,仔細聆聽我們的呼聲,而且祂不會對我們流下的淚水無動於衷」。做到這一切,我們便會向朝拜敞開心扉。

反之,我們如果陷入問題的泥淖,不肯舉目仰望天主,恐懼就會侵入人心,使人迷失方向,變得憤怒、迷惘、焦躁又低落。在這種情況下,人難以朝拜上主。因此,教宗勉勵眾人鼓起勇氣,打破先入為主的定論,明瞭「現實處境勝過於我們的臆測」。上主邀請我們信賴祂,因為祂的確照顧每一個人。門徒的朝拜便由此萌生,並發現天主是真正的喜樂。他們依靠的不是擁有物質財富、名聲成就等類似的事物,而是天主的忠信,儘管我們會陷入危機處境,但是天主的許諾絲毫不減,祂始終信守承諾。

在踏上旅途方面,教宗指出,東方三賢士在朝拜耶穌聖嬰以前,必須長途跋涉,而這段旅程意涵著轉變。「走完一段旅途的人,必然蘊藏著某樣新意:他增廣了見聞,遇見許多新的人事物,體驗到在面對困難時必須意志堅定」。為此,我們應當反省:「如果不先踏上旅途,達成內在的成熟,就無法朝拜上主」。其關鍵在於「接受恩寵的千錘百鍊」,如同聖保祿宗徒所言:「縱使我們外在的人日漸損壞,但我們內在的人卻日日更新。」(格後四16)

教宗說,失敗、危機和錯誤等經驗,都能幫助我們有所長進。但重要的是,這些經驗能讓我們意識到「唯有上主當受朝拜,因為只有祂能滿足每個人內心深處對生命和永恆的渴望」。再者,隨著時間流逝,若能懷著信德來面對生活中的磨難和辛勞,這些磨難和辛勞必會有助於淨化心靈,使人更加謙遜、更樂意向天主敞開自己。因此,教宗期許眾人「切莫因疲憊、跌倒和失敗而灰心喪志」。仰望著上主,我們將能找到繼續喜樂地前行的力量,但我們要記得,「生命不是賣弄才能,而是邁向愛我們的那一位的旅途」。

關於超越表象的意義,教宗表明,朝拜是向君王和重要貴賓致敬的舉動。東方三賢士知道,他們朝拜的那位是猶太人的君王,但實際上,他們眼前所見的是一個貧困的嬰孩和祂的母親。這使他們的朝拜舉動變得非比尋常,因為「這些來自於遙遠國度的智者,懂得超越那個簡陋又幾乎破爛不堪的景象,辨認出一位君王臨在於那名嬰孩身上。換句話說,東方三賢士能『看見』表象以外的部分」。因此,教宗表示,為了朝拜上主,目光必須超越那經常看似騙人的表面。

在當天選讀的福音中,黑落德王代表了「長期受困於外在表面」的庸碌之輩:這樣的人只重視萬眾矚目的事,與東方三賢士的態度截然不同。談到這裡,教宗提出了「神學上的現實主義」,解釋說:它指的是客觀地覺察到事物的現況,最終能夠明白天主厭惡各種炫耀。這是一種超越事物表面的觀察方式,我們能藉此「朝拜那經常隱身在平凡的境遇中、藏身於卑微和被排斥者身上的上主」。

在邀請眾人重新發現朝拜天主的價值與真諦後,教宗祈禱說:「願主耶穌讓我們成為真正朝拜祂的人,好能藉著生活彰顯祂對全人類的愛的計劃。」讓我們祈求上主賜予我們和教會朝拜的能力。

來源:梵蒂岡新聞網

聖地監護人聖誕賀詞2020

以下是來自聖地監護人方濟各‧帕頓神父(Fr. Francesco Patton, OFM) 的2020年聖誕賀詞:

「我們在東方見到了他的星,特來朝拜他。」瑪2:2

白冷城史無前例地首次在眾目睽睽下,竟空無一人。第一個聖誕節的記載告訴我們,所有旅館都人滿為患,擠滿了來進行戶籍登記的人,以致瑪利亞和若瑟要在一個山洞中找個棲身之所。今日的旅館卻關了門,因為沒有住客,沒有朝聖者前來慶祝耶穌的誕生。

感謝天主,因為當地基督徒團體,無懼他們正經歷的惡劣經濟環境,堅持繼續留守耶穌誕生之地,懷著喜樂和希望,慶祝耶穌聖嬰到來拯救我們。今年我願意在聖誕山洞的三賢士祭台,在瑪利亞安置耶穌聖嬰的地方,向大家發表聖誕賀詞。

我們都記得,牧人聽到天使的傳報後,率先前來朝拜救主。不久後,按聖史瑪竇的記載,三位賢士也到來。這些賢士來自東方,代表著我們眾人,代表著全整個人類都在尋找那位要改變眾人命運的零星。整個人類歡迎這件事的來臨,大家要成為團結一致的大家庭,彼此是兄弟姊妹,同是唯一天父的兒女。到我們中間,帶給我們聖神。

重新發現我們身為兄弟姊妹,代表重新發現我們與遭遇聖嬰誕生時相同情況者團結一致的價值:他們都是貧苦無告,無處棲身,身無長物,受到強權者迫害,被迫逃離賢士們也是我們眾人的模範:他們與人分享自己珍愛之物,把聖嬰變成他們生命的中心。

耶穌聖嬰今日仍繼續繼續在我們中間:他化身在那些要求出生的嬰兒,在被遺忘的長者,在孤獨的病人,在流亡的異鄉人,在被排擠的窮人,以及在每一位弱小和被社會遺棄的人身上。

在這個充滿活力的痛苦,令人困惑,孤獨和擔心的時候,我們由白冷山洞,向所有家庭,病人和他們的照顧者,發出為各家各戶和眾人心內帶來喜樂和平安,以及為普世帶來救恩的喜訊。

在賢士們教導我們下跪朝拜耶穌聖嬰,把他放在我們生命中心的地方,我謹祝大家聖誕快樂。讓我們向聖嬰獻上最寶貴的禮物,他把自己放在我們手中,把自己整個的送給了我們。

聖誕快樂!

方濟各‧帕頓神父
聖地監護人

轉載:聖地基督徒傳媒中文網

教宗:願2021年為每個人是團結友愛與和平的一年

圖片: Vatican Media

普世教會於1月1日慶祝天主之母節。教宗方濟各於當天中午時分,在梵蒂岡宗座大樓圖書館主持誦念三鐘經祈禱活動。當天也是世界和平日,教宗在祈禱結束時對促進和平的線上遊行活動表示讚賞,同時也籲請信眾為也門人民和在尼日利亞遭綁架的基科維(Moses Chikwe)主教與他的司機祈禱。

念經前,教宗說,在瑪利亞的慈母注視下,我們每個人將自己的焦慮和痛苦託付於聖母。教宗指著身旁的聖誕馬槽說:「如果我們觀看一下聖誕馬槽,會看到耶穌聖嬰沒有在馬槽中,有人跟我講,聖母說,『讓我抱一下我的這個孩子?』」教宗接著表示:「聖母也如此對待我們,她願意抱我們,守護我們,就如守護和愛護她的親生兒子一樣。」

「聖母的令人安心和安慰的注視是一種鼓勵,使得這個上主賜予我們的時期,成為我們在人性與靈性上成長所需的時期、消除仇恨和分歧的時期、感受到大家都是弟兄姐妹的時期、建立而非破壞的時期,以及彼此照顧和照料受造界的時期。」

當天也是第54屆世界和平日,今年和平日的主題為「關懷的文化作為和平之路」。教宗說:「在剛剛過去的一年,人類遭受各種痛苦,尤其是新冠疫情,這教導我們需要相互關懷。這態度是通往和平的道路,因為它有利於建設一個以友愛關係為基礎的社會。我們每個人,這個時代的男女,都蒙召實現和平,而不是對此無動於衷。我們蒙召每天和在生活中的各個環境中,向弟兄姐妹伸出援手,他們需要安慰的話語、溫柔的舉動和團結互助。這是天主交給我們的任務。」

教宗强調說:「我們可以建立和平,如果我們内心有和平並且與周遭的人和平相處,尤其是照顧那些匱乏的人。這關乎培養一種關懷的思維和文化,以鏟除冷漠、丟棄和敵對。」

教宗祈求聖母瑪利亞、「和平之王」的母親,讓我們從天主那裡獲得和平恩典。教宗也祝願在人們心中、在家庭和工作場所中,以及在各國中常有和平。

最後,教宗表示:「在這新年伊始,我向所有人致以衷心地祝賀,祝大家2021年幸福祥和。願這一年為所有人而言是團結友愛與和平的一年、充滿期望與希望的一年,我們將這一年託付於瑪利亞、天主之母和我們的母親的護佑。」

來源:梵蒂岡新聞網

 

張心銳神父主日福音分享-主顯節

主日福音分享
「聖誕榮光」
撰文:張心銳神父
影片提供:慈幼會中華會省社會傳播辦公室

「主顯節」詞源來自希臘文的動詞「顯示」(φαίνειν),彰顯天主的臨在,使人朝拜祂。在意大利的聖誕節,其實引進了不少宗教傳統習俗;雖然,今年因疫症不能舉行。每逢主顯節,各個家庭都邀請神父舉行祝褔水和祝褔家庭的禮儀。在祝福家庭時,神父習慣先祝褔粉筆,然後用粉筆在房門上寫(20+C+M+B+21)今年的年份及三個拉丁字,暗指三賢士的名字。但後來有人將此三字解釋為;「基督降福此家」 (Chritus Mansionem Benedicat),此禮儀讓教友家庭,慶祝基督的光照耀整個家庭及世界,使信仰的奧跡更生活化,使家庭成為培育信仰的泉源。

一份謙卑的心

今日在福音中的幾位賢士,他們渴望找耶穌,不單憑他們的學識,而是一份謙卑的心,願意聆聽和觀察,留意星象。相反,身處在一個自我、冷漠的文化當中,耹聽上主的聲音,觀察祂的星光,不是一件容易的事。我們需要停一停,想一想。反省甚麼事情或關係是最值得我們重視,從而跟隨耶穌?

一份朝拜的心

第二,謙卑培養我們對天主有朝拜的心,中國人說:「舉頭三尺有神明」,如果我們相信上主,整個生活會清楚表達出對天主的敬意。我們生活的態度,自不然會舉心向上,而且關心別人的需要!聖紐曼樞機說:「人的良心是進入信仰的門。」所以,信仰是需要我們生活去回應,特別在這段時間,棄惡揚善,重視人性尊嚴,有助我們調整生活,顯耀主的榮光。

一份慷慨的心

第三,謙卑不是自卑,謙卑幫我們經驗內心的不足,使我們更有慷慨的心分享。賢士把他們擁有的黃金、乳香、歿藥,還有追尋過程之恆心與忍耐。他們學懂奉獻禮物時,也要把自己完全交付。從此,賢士們就由另一條路返回自己的家鄉去了(瑪2:12),用新的方式繼續往後的旅程。我們的家庭和社會經歷高低起跌,有時感到氣餒,或變得軟弱無力;但是仍需要學懂信賴和謙卑,用新的思維重新起行。

所以,在新的一年開始,我們祈求小耶穌幫助我們去懂得成為一個謙卑的人,在謙卑中我們有一份慷慨的心,留意別人的需要。

在羅馬永城,祝各位新年平安!

張心銳神父(慈幼會), 在1983年4月24日生於澳門,自小在香港接受教育。他就讀九龍鄧鏡波學校,在中學三年級時,與友人劉偉傑(現已是澳門教區神父),一起萌生當神父的念頭,最後一起在1997年加入慈幼會在香港的維豪備修院,回應聖召。他深受慈幼會士的影響,決心踏上成為聖若望鮑思高的神子,獻身服務於教會,特別是服務青年。張心銳神父於2014年6月21日,青年主保聖類斯公撒格的紀念日,領受執事聖職,並於2015年6月20日在香港聖母無原罪主教座堂晉鐸,由當時的香港教區主教湯漢樞機主禮,榮休主教陳日君樞機襄禮。
Secured By miniOrange