教宗方濟第32屆普世青年節文告

教宗方濟各2017年第32屆普世青年節文告於2017年3月21日公諸於世,主題為「全能者在我身上行了大事」(路1:49)。教宗勉勵世界青年效法聖母瑪利亞,在朝聖的旅程中深刻認識自己的聖召,珍惜記憶並從記憶中汲取教訓。

關於今年世青節的主題,教宗解釋說:「瑪利亞服從了成為救主母親的召叫,她在見到表姐依撒伯爾並聆聽了她口中的話之後,遂說出了這句讚美天主的話:全能者在我身上行了大事。這是瑪利亞富有革命性的祈禱,因為這位勇敢的年輕女性明知自己有限度,卻依然信賴天主的慈悲。」

「信德是瑪利亞整個歷史的核心,她的《讚主曲》幫助我們了解上主的慈悲是歷史的原動力,即每個人和全人類歷史的動力。一個青年的心靈一旦被天主觸動,他便會作出超人的行動。全能者在瑪利亞生命中行的『大事』也關乎我們的生命旅程:我們的一生絕不是毫無意義的漂泊,而是一段朝聖旅程。在這旅程中,儘管痛苦和不確定的因素比比皆是,卻能在天主内找到它的圓滿。」

「我們每一個人的歷史都與過去相關,都與天主引領的教會歷史相連,即使這段歷史跨越了洶湧的大海。教會的真正經驗並非如同一個快閃族的行動,這個族群召集約會,之後每個人各走各的路;教會的經驗是一項代代相傳的悠久傳統。因此,回顧天主的介入能幫助青年成為天主救恩計劃的合作者。」

教宗邀請青年反省自己是如何對待記憶的,他們時而希望自己的過去恢復原廠設定,而且使用被遺忘權。然而,耶穌能治癒我們的創傷,將之轉化為珍珠。

另一方面,我們也不能把記憶堆積在記憶卡内,好似儲存在虛擬的雲端内。相反地,我們應從記憶中汲取教訓。這是一項既艱難,又有必要的任務,旨在發現天主的愛與我們整個的生命相連。

教宗並不贊同把青年歸類為心不在焉和膚淺族群的觀點,但他告誡青年,擁有過去並非等於擁有歷史,即賦予生命意義的重要記憶。例如:青年的面孔出現在社交網站的許多照片上,但我們不知道其中有多少是是賦予意義的經歷。

教宗期勉青年道:「請你們切莫因這現實的虛假圖像而脫離正道!你們要做自己歷史的主人,決定自己的未來!瑪利亞把一切事默存在自己心中,反覆思量(路二19)。她教導我們把生活事件放在一起,把零碎事件組合成一個整體,構成一幅瓖嵌畫。」

為能做到這一點,教宗向青年提出幾項建議:

「在結束每天的生活時,我們要停下幾分鐘回顧所度過的美好時刻和犯下的過錯,甚至把這些情感記在一本靈修日記上;熟悉聖經,誦讀聖經並將之與生命對照;參與彌撒及領受修和聖事;重視祖父母和老年人的角色,他們說的話會激發你們的智慧,感動你們的心靈。將信仰一代傳給另一代是多麽重要啊!」

教宗表示:「珍惜記憶並不意味著留戀歷史的一個特定時期,而是認出自己的起源,好能以有創意的忠誠投入於新時代的建設。一個只重視時下的社會也會傾向於輕視過去遺留下的一切,包括婚姻、奉獻生活及司鐸使命的制度,最終把這些制度視為過時的產物,認為能在所謂開放的形勢下生活得更好,行為舉止好似一場真人表演。」

最後,教宗提到2017年紀念的兩個重大事件:尋獲巴西阿帕雷西達聖母像300週年,以及法蒂瑪聖母顯現一百週年。青年們應藉此機會與聖母建立友愛關係。聖母瑪利亞能幫助我們讚頌上主在我們身上並藉著我們所完成的偉大工程。

來源:  梵蒂岡電台

教宗向第32屆世青節視頻訊息

普世教會將於2017年4月9日聖枝主日在教區層級舉行第32屆世界青年節,主題是「全能者在我身上行了大事」(路1:49)。2017年3月21日,教宗方濟各為此發表視頻頻訊息,摘取本屆世青節文告的重點,引領青年們踏上心靈準備的旅程,鼓勵他們讓世界少一點殘忍,多一分人情味。

以下是教宗以西班牙發表的視頻內容:

親愛的青年們,我們帶著我們2016年在克拉科夫世青節相聚的鮮活記憶踏上旅程,走向下一個目的地,倘若天主願意,那將是2019年的巴拿馬。對我而言,這些與你們相聚和對話的時刻非常重要,我希望這段旅程能與下屆世界主教會議的籌備工作相輔相成,因為它將專注於你們青年。

我們的母親,童貞聖母瑪利亞在這段旅程中陪伴我們,以她的信德,她在《讚主曲》中表達的這份信德激勵我們。聖母瑪利亞說:『全能者在我身上行了大事』(路1:49)。聖母懂得頌謝天主,承認天主垂顧了她的卑微,在她的生命中行了大事。她於是起身往見表姐依撒伯爾,一位需要她關懷的年長婦人。

聖母沒有把自己關在家裡,因為她不是一個閒坐在沙發上的少女,只求自身的舒適安逸,抗拒任何人的打擾。她在信德的催促下採取行動,因為信德是我們聖母一生經歷的核心。

天主也同樣垂顧你們,召叫你們;當祂這麼做時,祂看到的是你們所能付出的全部的愛。你們如同納匝肋的少女那樣,能夠讓世界變得更美好,在你們和許多人的歷史中留下足跡。教會和社會需要你們。藉著你們的計劃和你們的勇氣,透過你們的夢想和抱負,無所作為的高牆將倒下,道路將開啟,使我們得以通往一個更美好、更公正的世界,少一點殘忍,多一分人情味。

聖母是我們的母親。你們要以對待母親的方式跟她說話。你們應當與聖母一同為你們從你們的長輩手中領受的珍貴信德恩典而獻上感謝,將你們的一生託付於她。聖母這位好母親必定傾聽你們,擁抱你們,愛護你們,與你們同行。我向你們保證,你們這樣做是絕對不會後悔的。在這走向2019年世青節的行程,祝你們有個美好的朝聖之旅。

天主保佑! [Read more…]

梵蒂岡連線:全世界青年受邀參與世界主教會議預備工作

本集的《梵蒂岡連線》內容:

-教宗接見了芬蘭大公運動代表團
-教宗在梵蒂岡聖瑪爾大之家為地震後出生嬰兒付洗
-教宗訪問羅馬東郊七別墅的聖母堂
-第15屆世界主教會議常規會議預備文件
-教宗致函鼓勵青年人
-梵蒂岡窮人宿舍全天候開放
-梵蒂岡麥當勞提供無家可歸者免費餐
-巴拿馬世青節2019

2019年巴拿馬世青節公佈舉辦日期

2017年1月20日,巴拿馬總主教烏略亞‧門迭塔(José Domingo Ulloa Mendiet)宣佈在巴拿馬舉行的第34屆普世青年節將於2019年1月22日至27日舉行。

烏略亞總主教再次感謝教宗方濟各選擇該國為2019年世青節的聚會地點。巴拿馬將是首個主辦世青節全球性活動的中美洲國家。他在公告中強調:「聚會日期的選擇與天氣因素密切相關。我們深知,在某些國家這段時間不是假期;但我們堅信,這不會阻礙成千上萬的青年從其它大洲前來巴拿馬,在我們童貞聖母瑪利亞的扶助下,與耶穌基督相遇,並與伯多祿的繼承人相聚」。

總主教期待青年的來到該國朝聖,他向全球各大洲的青年表示,:「你們是本屆世青節的主角。巴拿馬敞開心胸和雙臂等待你們,期盼與你們分享信德,感到我們都是教會的一分子」。

第34屆普世青年節的主題是「看!上主的婢女,願照祢的話成就於我吧!」(路1:38) [Read more…]

教宗方濟各致青年信函

教宗方濟各
於世界主教會議第十五屆常務會議
《預備會議文件》發表當日

致青年信函

我眷愛的各位青年朋友:

我很高興宣布:我們將於 2018 年 10 月召開主題為「青年、信仰與聖召辨明」的世界 主教會議。我希望讓你們成為是次會議的焦點,因為我心裡眷念你們。今天是《預備會議文件》發表的日子。我也將這份文件交給你們,作為你們在這個旅程上的「指南針」。

今天,我想起天主對亞巴郎說的話:「離開你的故鄉、你的家族和父家,往我指給你的 地方去」(創 12:1)。這話也是對你們說的,說話者是天父。祂邀請你們「離開」,動身 邁向一個不可預知但必會帶來滿全的未來,而祂會親自在旅途上陪伴你們。我邀請你 們聆聽天主藉著聖神的氣息,在你們的心中迴盪的聲音。

天主對亞巴郎說的「離開」是甚麼意思?祂當然不是要亞巴郎離棄家人,遠避世界。 亞巴郎接受的是一個強而有力的邀請、一個聖召,要求他放下一切,走向新的天地。 為今天的我們來說,這「新天地」代表了甚麼?難道不就是代表一個更公義、更友愛 的社會,亦即你們這些青年朋友深切期盼的、並願意在世界每個角落建立的社會嗎?

不幸的是,「離開」在今天亦有另一個意思,那是濫用權力、不公義和戰爭的後果。許 多青年遭受暴力的威脅,被迫逃離家園。他們的呼號上達天主台前,有如以色列民遭 受法郎奴役和壓迫時發出的呼求。(參閱出 2:23)

讓我提醒你們耶穌對祂的門徒所說的話。當時,門徒問祂說:「辣彼![……]你住在 哪裡?」耶穌答說:「你們來看看罷!」(若  1:38-39)。耶穌也轉目凝視你們,邀請你 們跟隨祂。各位青年朋友,你們可曾注意到祂的凝視?你們可曾聽到這聲音?你們可曾感受到踏上這個旅程的強烈意欲?我深信,雖然世界像是充斥著煩囂喧鬧、迷惘困惑,但這召叫依然在你們的心裡迴盪,使你們的心靈敞開,迎接圓滿的喜樂。只要你 們能夠展開分辨的旅程,發現天主對你們生命的計劃,甚至是接受資深者提供的指導, 這是可能達到的。即使旅途起伏不定,即使你們跌倒了,富於慈悲的天主必會伸手扶 起你們。

上屆世界青年日在克拉科夫舉行。在開幕禮中,我多次問你們:「事物可以改變的嗎?」 你們高呼:「可以!」那呼聲發自你們年輕的心。這顆心無法忍受不公義,無法順從丟 棄文化,也無法向蔓延全球的冷漠態度妥協。你們必須聆聽那發自你們內心深處的呼 聲!縱使你們像耶肋米亞先知一樣,認為自己太年輕和缺乏經驗,但天主也鼓勵你們 前往祂派遣你們去的地方:「你不要害怕[……],因為有我與你同在,保護你。」(耶1:8)

因著你們、因著你們對改變的渴望和你們的慷慨付出,我們也得以建立一個更美好的 世界。聖神總是鼓勵你們作出勇敢的抉擇,你們不要害怕聽從祂;當你們的良知催促 你們冒險跟隨耶穌這位師傅,你們不要遲疑。教會也期望聆聽你們的聲音、你們的感 受、你們所信的,甚至是你們的疑惑和你們的批評。你們要讓人們聽到你們的呼聲, 讓這呼聲在團體內迴盪,傳到牧者的耳中。聖本篤敦促擔任院牧者應在作出重大決定 之前,先作出諮詢,甚至也要詢問年青會士的意見,因為「上主經常向最年輕的成員 揭示最好的方案」。(《聖本篤會規》,III,3)

因此,我和諸位主教弟兄也願意在本屆主教會議的旅程中,進一步成為「你們喜樂的 合作者」(格後 1:24)。我將你們託付給納匝肋的瑪利亞,這位和你們一樣,獲天主慈 愛垂顧的青年。願瑪利亞牽著你們的手,引領你們徹底和慷慨地回應天主,對祂說:「我 在這裡」(參閱路 1:38),從而感到喜樂。

以父親之情眷念你們的

教宗方濟各

發自梵蒂岡

2017 年 1 月 13 日

英語全文

圖片: Catholic News Service

教宗為未來三屆世青節訂定主題

blog_1479918887

教宗方濟各為未來三年的世青節訂定了與聖母瑪利亞緊密相連的主題。

分別是:

2017年第32屆世青節主題:
「全能者在我身上行了大事。」(路1:49)

2018年第33屆世青節主題:
「瑪利亞,不要害怕,因為妳在天主前獲得了寵幸。」(路1:30)

2019年在巴拿馬舉行的第34屆國際性世青節主題:
「看!上主的婢女,願照祢的話成就於我吧!」(路1:38)

而教宗將出席2019年巴拿馬世青節。

平信徒暨家庭與生命部發布公告解釋道:

「教宗方濟各指示的靈修道路延續前三屆世青節(2014年至2016年)取自真福八端的主題。眾所周知,瑪利亞是萬世萬代都要稱之有福的人(路1:49)。教宗在波蘭克拉科夫接見世青節義工的講話中,揭示了耶穌的母親的態度,表明聖母是我們仿效的榜樣。在那機會上,教宗還邀請青年保持過去的記憶,勇敢地面對現在,並對未來充滿希望。」

「教宗願意給未來的三屆世青節建議一條具有聖母瑪利亞特徵的靈修道路,同時在信、望、愛三超德的激勵下,召叫在過去、現在和未來行走的青年。顯而易見,這條道路與教宗方濟各為下屆世界主教會議指定的主題一致:『青年、信德與聖召分辨』。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

【新片】《世青中心》:阮金山執事世青分享

天主教香港教區阮金山執事與我們分享在晉鐸前參與世青的感受。

教宗方濟各波蘭使徒之旅特輯

papal_visit_poland_ch_blog

2016年7月27日至31日,教宗方濟各進行第15次國際牧靈訪問,而波蘭是他要訪問的第23個國家。此行的主要目的有兩個:參加普世青年節和首次訪問波蘭。我們會以兩集的特輯去跟大家一起回顧教宗在波蘭的重要活動。 [Read more…]

【新片】《世青中心》:現在是慈悲的時刻

香港教區夏志誠輔理主教在波蘭世青首天要理講授撮要及彌撒講道。夏主教指出實踐慈悲的三大要點。

【新片】《世青中心》:波蘭世青傳媒中心

來自世界各地到波蘭為大家報導世青的媒體在那裡工作? 本集為大家介紹波蘭世青的傳媒中心。