教宗在阿玆哈爾大學發言:絕不可以天主之名行暴!

  

2017年4月28日,教宗方濟各在阿玆哈爾大學出席國際和平會議並且發表講話,這是他抵達埃及首都開羅後的一項重要活動。阿玆哈爾大伊瑪目塔伊布(Ahmad al-Tayeb)邀請與會人士默哀一分鐘,紀念恐怖活動的受害者。塔伊布強調,伊斯蘭不是一個恐怖主義的宗教,只是有些人曲解伊斯蘭而行暴。

阿玆哈爾大學建於公元969年,是世界伊斯蘭遜尼派神學的最高學府,也是歷史最悠久的伊斯蘭大學,負有守護伊斯蘭遜尼派正統教義的重任。從上個世紀60年代起,除了宗教學科外,這個學府也設有其它學科,例如:教育學、語言學、科學、醫學、農學、經貿,以及工程學。

埃及是一個古老文明的國家,且崇尚智慧。教宗在講話中提到智慧在對話,尤其是跨宗教對話上的貢獻,確信眾人的前途也取決於不同宗教和文化之間的相遇。在這方面,聖座宗教交談委員會和阿玆哈爾對話委員會的工作為我們提供了具體和鼓舞人心的實例。教宗指明有助於對話的3個基本方向:身分認同的責任、保持差異的勇氣和意向的誠懇。

他說:「身分認同的責任表明,真正的對話不能建立在曖昧或為遷就他人而犧牲善的基礎上;保持差異的勇氣在於我們不把在文化和宗教上與我不同的人當作敵人,而應把他們視為伴侶,懷著善意深信每個人的福祉存在於眾人的福祉内;意向的誠懇則指出,對話是人性的真實表達,而非一種策略來達到其它目的,因此它是一條真理的途徑,應耐心對待,化競爭為合作。」

談到相遇文明的迫切挑戰,教宗表明:「基督徒和穆斯林,以及所有宗教信徒都必須盡一份力量:我們都生活在至一的慈悲天主的陽光下,因此我們能彼此稱為兄弟姐妹;若沒有天主,人的生活就有如沒有陽光的天空。願一種以天主之名更新友愛的太陽升起,一種和平及相遇文明的曙光呈現在這塊土地上。」

埃及也是結盟之地,不同的宗教信仰世世代代以來在這裡相遇,各種文化和睦共存,它們不但沒有相混淆,反而明認為公益而結盟的重要性。然而,今天宗教卻被世俗權力擺布,表面上受到奉承,實際上卻被利用。

教宗指出:「人的聖召是走向天主,在不牢靠的塵世事務上得不到滿足。因此,宗教不是一個問題,而是解決問題的途徑,今天尤其如此。宗教提醒我們,人需要上升到高處,好能學習建設人的城市,它與平庸生活,認為一切都在人世間產生和消逝的誘惑不同。作為宗教負責人,我們必須揭穿暴力的面目。這種暴力喬裝打扮成神聖事物,不但不向天主開放,反而將個人主義絕對化。我們必須譴責侵犯人性尊嚴和人權的暴行,揭露以宗教名義為各種仇恨辯解的行為,並予以譴責。」

教宗說:「讓我們在這片天與地相遇、眾人和眾信徒結盟的土地上一起重申『絕不』以宗教或天主之名行暴、報復和敵對。讓我們一起斷言,暴力與信仰、宗教與敵對不能並存。讓我們一起聲明,每個人的生命都是神聖的;我們也抵拒身體、社會、教育或心理上的各種暴力。」

「在不使各宗教不同理論相混的情況下,我們的任務是彼此祈禱,向天主祈求和平的恩典,本著合作及友愛精神彼此相遇、對話,以及促進和諧。作為基督徒,『若我們不以兄弟姐妹的身分對待按照天主的肖像受造的人,我們就無法稱天主為眾人的父親』。為建設和平及防止衝突,基本重要的工作在於消除極端主義最容易扎根的貧窮和剝削情況,堵住向煽動暴力者提供金錢和武器的管道。更為根本的是,必須停止武器擴散。」

最後,教宗期望埃及這片高貴和可愛的土地,在天主的助佑下能繼續回應本身具有的文明和結盟聖召,為本國人民和整個中東地區推展和平進程。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service