教宗會晤埃及官員:和平是天主的恩典,也是人的職責

  

2017年4月28日,教宗方濟各展開在埃及的牧靈訪問。當天第二項重要活動是在開羅鑽石酒店會晤埃及政府官員、外交使團和公民社會的代表約800人。教宗表示:「和平是天主的恩典,也是人的職責;我們可以在差異中找到財富的泉源而非衝突的緣由。」

教宗首先感謝埃及總統的邀請,回顧了他與總統、塔瓦德羅斯二世宗主教、阿茲哈爾大伊瑪目在梵蒂岡的相會。

教宗說:「埃及人常說:『埃及是世界的母親』。兩千多年來埃及人慷慨好客的精神存留在人類的共同記憶中,今天埃及人依然秉持這種精神接待了來自蘇丹、厄立特里亞、敘利亞和伊拉克的難民,努力促進他們融入社會。埃及獨特的地理位置和歷史緣由決定了它在中東複雜局勢中不可替代的角色。因此,埃及負有獨一無二的任務:加強和鞏固區域和平,即使本身也因盲目的暴力而受傷。」

教宗藉此機會特別念及近年來為保護祖國而付出生命的每個人,其中包括年輕人、士兵、警員、科普特居民,以及所有因恐怖襲擊而喪生的無名者。日前坦塔和亞歷山大的科普特禮聖堂遭到恐怖襲擊,教宗也念及所有受害者,說道:「我向他們的家屬和全埃及致以我最沉痛的哀悼,祈求上主早日恩賜傷者康復。」

「發展、繁榮與和平是不可放棄的財富,值得付出一切犧牲,但這需要認真的工作、合理的方法,特別要求尊重人類不可侵犯的權利,其中包括公民人人平等以及宗教和言論自由。」

教宗說:「微妙和複雜的世界舞台令我想起了我常說的『零星的世界大戰』;面對這一局勢我們必須重申:我們若不拒絕惡與暴力的意識形態,一切以操縱和侮辱天主聖名而消除異己和差異的極端主義的解釋,我們就無法建設文明。我們每個人都應該這樣教育青年:天主,天地的創造者不需要人的保護,相反祂會保護人;祂從不願意祂的子女死去,反要他們獲得生命和幸福;祂不會也不要求為暴力作辯解,反之祂厭惡暴力。真天主要求無條件的愛,無償寬恕、慈悲、絕對尊重每一個生命,以及子女間的兄友弟恭,無論是信徒還是非信徒。」

教宗特別強調:「和平是天主的恩典,也是人的職責。和平是需要建設和保護的財富,但需要遵循依法治理而非以權強制的原則。」

在埃及生活著不同宗派的基督徒團體,有科普特東正教信徒、希臘拜占庭信徒、亞美尼亞東正教信徒、新教徒和天主教徒。

教宗說:「你們在你們祖國的臨在,不是新事,也不偶然,而是歷史,與埃及歷史密不可分。你們是這個國家不可或缺的一部分,世世代代以來你們發展了一種獨一無二、具有象徵意義的關係,這關係可以成為其它國家的榜樣。你們已經證實且依然在見證:人類有可能和睦共處、真誠相待,在差異中找到財富的泉源而非衝突的緣由。」

最後,教宗感謝埃及對他的熱情接待,並引用《依撒意亞先知》的話降福全體埃及人民說:「我的百姓埃及是應受祝福的!」(依19:25)

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service