從馬德里世青節到婚禮:瑞士衛兵與巴西女孩的愛情故事

圖片:Vatican Media

愛情的種子在2011年馬德里世青節撒下,十年後才開花結果:這是巴西女孩亞納保拉(Ana Paula)和瑞士衛兵克利斯金(Christian)的親身經歷。他們視之為天主上智的安排。

亞納保拉是巴西和平團體的一員。在2011年世青節前,由於機票的問題,她先飛往羅馬,跟著羅馬和平團體的成員一起去馬德里。瑞士衛兵克利斯金則時常參加羅馬和平團體的活動。恰好那段時間他不必執勤,他就跟和平團體的夥伴們一起前往馬德里參加世青節。那次偶然的相遇藏著天主對這兩個年輕人的特殊眷顧。亞納保拉對本新聞網說:「當時在世青節,我還沒愛上克利斯金。在那裡,我迷戀的是耶穌、是活潑又年輕的教會的美好。對克利斯金的情愫是後來才有的。」

到了2017年,這兩個青年在和平團體的活動上再次重逢。他們並未事先約好,而且五年多來沒有通信。這次活動後,他們談起了遠距離戀愛:一個人在巴西,另一個人在意大利。通過互相認識,他們發現了天主在他們生命中的旨意。2021年,也就是他們初次相遇的十年後,亞納保拉和克利斯金在羅馬結婚了。

今天,克利斯金仍在瑞士衛隊服役。亞納保拉鼓勵本屆里斯本世青節的青年說:「你們出發時,不要認為會找到一切的答案,或者找到人生的另一半。相反地,你們出發是為了與基督的個人相遇,分辨聖召。⋯⋯當耶穌位於中心時,一切都是可能的。」

圖片:Vatican Media

來源:梵蒂岡新聞網

教宗接見阿根廷青年:在世青節一起高舉「友愛之盃」

圖片:Vatican Media

「你們如同瑪利亞那樣起身並急速啟程,去與他人相遇。」教宗方濟各7月16日在梵蒂岡接見40多名從阿根廷科爾多瓦前往里斯本世青節的青年時,以這番話勉勵他們,呼應本屆世青節的主題:瑪利亞起身並急速啟程。這些阿根廷青年與世界各地其他青年一樣,每個人各有特色,卻都穿著同一款上衣、一款「信德與愛德的上衣,愛天主也愛弟兄姊妹」。

在里斯本「世界盃」,人人都是贏家

教宗用足球賽的圖像來闡述這些青年即將要活出的經驗:「你們是否意識到自己正在為一場『世界盃』做準備?」里斯本「世界盃」是充滿友誼的聚會,人人都是贏家。

「這是因為,當我們走出自我,與他人相遇,當我們彼此分享,意即當我們付出我們所擁有的並樂於接受他人提供給我們的,當我們不拒絕任何一個人時,我們每個人就都是贏家,我們可以一起高舉『友愛之盃』。我們的時代多麼需要它!」

為其他許多迷惘青年作見證

我們很多基督徒前輩樹立了榜樣,在羅馬留下他們的足跡,告訴我們為耶穌的球賽要踢到最後一刻,不可分心,以及為了贏得球賽,必須「團隊合作」。世界青年節這場「世界盃」,為青年將是一次大好機會,讓他們能因眾多不同的面容、文化和經驗而變得更加充實。

「更重要的是,你們將會深深感受到耶穌的期許:願我們合而為一,好叫世界相信(參閱:若十七21)。在其他許多找不到生命意義或迷失前行方向的青年面前,這將有助於你們為福音的喜樂作出見證。」

教宗最後說:「我祝你們踢一場漂亮的球賽。⋯⋯我們里斯本見。」

來源:梵蒂岡新聞網

迎向里斯本世青節,青年表達興奮之情

圖片:lisboa2023.org

普世青年節不是純粹的旅行,而是一趟朝聖、與不同背景的青年的真實相遇。在迎向第37屆普世青年節之際,三名青年接受梵蒂岡新聞網採訪,吐露了他們的心聲。

現年22歲的意大利米蘭青年亞歷山大(Alessandro)表示,他去年走了聖雅各伯朝聖之路後,決定要參加本屆葡萄牙世青節,因為他總是期待能沉浸在友誼和分享的氣氛中,不僅是與三五知己,也與旅途中遇到的人培養友誼、互相分享。

意大利蒙扎的女青年瓦尼莎(Vanessa)在堂區很活躍,但她透露了她很傷心看到有些青年之所以接近教會團體,只是為了拿學分,而非出於真心感興趣。瓦尼莎為這現象感到難過,因為對她來說,教會洋溢著喜樂,而且正是這份喜樂促使她的信仰成長。她渴望在世青節也能體驗到喜樂。

阿根廷女青年奧斯定納(Agustina)是世青節的義工。對她來說,參與這件盛事,意味著能感受到教會的普世性、一個親如家人的教會大家庭。奧斯定納解釋道,她投入志願工作,起初主要是為了參與大會並服務外地青年,後來她發現教會是個全球大家庭。為奧斯定納來說,這是個「改變生命」的重要經驗。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各到花地瑪為烏克蘭和世界祈求和平

圖片:Vatican Media

教宗方濟各將再度前往葡萄牙花地瑪聖母朝聖地朝聖,為世界懇求和平。聖座傳播部編輯主任托爾涅利(AndreaTornielli)7月6日發表社論,強調教宗此舉的重要性。他指出:「教宗將於8月5日星期六乘坐直升機抵達花地瑪,在那裡停留數個小時,這個計劃是隨後添加的,因為教宗這次的朝聖之旅最初安排只在里斯本參加世界青年節。」

花地瑪是聖母於1917年顯現給三位牧童的地方,而且聖母在多次的顯現中向他們傳達了關於人類未來的訊息。如今兩位牧童已被封聖,第三位的列品案正在進行當中。在2017年5月聖母顯現百週年之際,教宗方濟各來到花地瑪朝聖並藉此機會將目睹過聖母的兩位小牧童方濟各和雅欽大列入聖品。

托爾涅利接著寫道:「教宗決定再次來到法蒂瑪聖母腳前,這件事意義重大。教宗想到遭俄羅斯軍隊轟炸、導致『烏克蘭苦難』的戰爭悲劇,以及世界上許多被遺忘的戰爭。羅馬主教的這個舉動與他在戰爭爆發一個多月後作出的另一舉動能有直接的關聯,即2022年3月25日在聖伯多祿大殿將俄羅斯和烏克蘭獻於聖母無玷聖心。事實上,聖母在傳給法蒂瑪牧童的訊息中,正是要求將俄羅斯奉獻給她的無玷聖心。」

教宗方濟各在16個月前的奉獻禮中,這樣祈禱說:「我們已經迷失了通往和平的道路。我們忘記了上個世紀慘痛的教訓,忘記了在世界大戰中數百萬生命的犧牲。我們無視以國際團體所作出的承諾,我們正在背叛各國人民的和平夢想和年輕人的希望……。妳是大海的明星,請不要令我們在戰爭的風暴中遇難……。請把我們從戰爭中解放出來,保護世界免受核戰的威脅。」

來源:梵蒂岡新聞網

教宗視頻訊息:離世青節還有40天,我們里斯本見

中文字幕【沸點提供】

第37屆世青節將於8月1日至6日在葡萄牙里斯本舉行。教宗方濟各6月22日在梵蒂岡接見里斯本輔理主教、2023年里斯本世青節基金會主席阿吉亞爾(Américo Manuel Alves Aguiar)時錄製了兩段簡短視頻。一個是給世青節參與者的,另一個是給那些數月來為世青節盛事做準備的人員。

教宗在問候青年的視頻中說:「離里斯本世青節還有40天,就像四旬期一樣。我已準備好了!我已做好一切準備,我迫不及待的想出發。有些人想,我因病無法前往,但醫生告訴我,我可以去,所以我將會與你們在一起。」

教宗鼓勵青年說:「年輕人,勇敢向前!不要聽從那些把生活侷限在空想層面的人。好可憐啊!他們失去了生命的喜樂和相遇的喜樂。你們要為他們祈禱。」

另外,教宗提到「三種語言」,即「頭腦、心靈和雙手的語言。頭腦的語言,是清楚思考我們的感受和所做的。心靈的語言,是好好地、深刻地感受我們所想和所做的。雙手的語言,用來實現我們的感受和理想。」教宗最後鼓勵青年:「奮勇向前!讓我們在里斯本見!」

在另一個視頻中,教宗向那些為世青節做準備的人表達感謝之意,說道:「我知道,你們花費了很多時間讓一切準備就緒。最困難的還在後面呢,在世青節期間,你們要負責秩序、衛生、提供食物、清潔,以及許多必要的東西。你們不是世青節的主角,但你們讓一切成為可能。」教宗指出:「沒有你們的服務,世青節就無法實現。為此,我要謝謝你們。」

來源:梵蒂岡新聞網

閱覽更多世青資訊

2023年葡萄牙里斯本世青主題曲【台灣團大合唱-國語】:【急速啟程】

【鹽與光傳媒資訊】普世青年節將於2023年8月1日至6日在葡萄牙里斯本舉行,本屆的主題為「瑪利亞起身並急速啟程」,取自路加福音1章39節。里斯本世青節主題曲則早於2021年1月27日全球發布。世界各地青年也紛紛將它翻譯成自己本土語言的版本,2023年5月21日,台灣主教團青年組在Facebook社交媒體上發布來自台灣各朝聖團大合唱版本,歌曲譯名為【急速啟程】,歡迎大家廣傳。

歌曲|里斯本世青主題曲-急速啟程(台灣團大合唱)
詞|João Paulo Vaz
曲|Pedro Ferreira
譯|陳敏慧

演唱者|(按出場順序排列)
大博爾青年團 翁鈺庭
聖言會SVD青年使徒團 鍾承恩
小灰Fiat朝聖團 鮑容
Talitha Kum青年團 張殷獉
主言會青年團 施儀筠
瑪利亞文生青年團 陳敏慧
瑪利亞文生青年團 鄭馨婷
生命之母會世青團 詹鈞為
Little Way青年團 白瀚
鮑思高慈幼會朝聖團 張若蕎
Magis生活體驗朝聖團 蘇凡淇
大專同學會青年團 林若奕
大博爾青年團 費致安
聖母聖心愛子會 李貞誼
Little Way青年團 黃文翰

音樂製作|翁鈺庭
錄音統籌|翁鈺庭
合聲|周志聰、鄭如彣、翁鈺庭、陳敏慧
錄音|余佳鴻
混音|陳以德、翁鈺庭

影像製作|高志邦
腳本|高志邦、姜靜
攝影|高志邦、林郁捷、Hino、蔡宗穎
影像後製|高志邦
標題設計 | 甘恩綺

總企劃|姜靜
企劃助理|陳孝祺

特別感謝|
Little Way 青年中心 稚文、小斐
小路影音工作室
峨眉十二寮天主教堂 念慈
德光中學 楊惠娜校長、李雅惠主任
親友團 阿賴 允凡 菀庭 姜璇
2023里斯本世青台灣各朝聖團

出品|主教團平信徒家庭、生命及青年委員會青年組

致每一個擁抱耶穌熱火、年輕的心

來源:台灣主教團青年組 CRBC Youth Section

教宗:里斯本世青節是在希望中成長的良機

有鑒於2023年世界青年節(普世青年節)將於8月1日至6日在里斯本舉行,教宗方濟各問候青年的簡短視頻於5月4日公諸於世。

教宗深知這些已經報名世青節的天主教青年現在必定很興奮,而且為千頭萬緒的準備工作忙碌不已。為此,教宗叮囑他們以自己的興奮和期盼作為墊腳石「眺望遠方」。

參加世青節是「一件美好的事」,青年們為將要展開的活動翹首以待。教宗鼓勵青年「懷著熱情準備自己,抱持希望,因為在世青節這樣的活動上,人會成長許多」。青年或許還不明白,但是他們可以期待在遇見那些來自世界不同地方、秉持共同價值觀的人們,並且與他們建立友誼時,將會發現許多美好的新事物。

教宗表示,教會擁有「青年的力量」是多麼地有福!為此,教宗敦促這些要參加世青節的青年,為即將發生的一切做好準備。

同時,教宗也跟青年分享這妥善準備的「秘訣」:與祖父母等長輩相遇,注視自己的根基。青年應該請教他們的祖父母:「您認為,我該做些什麼?」教宗指出,老人「將帶給你智慧」。

教宗最後鼓勵青年「奮勇向前」,並表示他期待在里斯本與大家相遇。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗問候世青節青年:你們要心胸開闊、擁抱願景

圖片:lisboa2023.org

下屆世界青年節將於今年8月在葡萄牙里斯本舉行。教宗在一段簡短視頻中問候那些準備參加世青節的青年。教宗首先是對報名人數感到驚訝,他明確指出:離世青節還有6個多月,就已經有40萬人報名。其次,教宗也很高興看到如此多的青年在準備參加8月1日至6日於里斯本舉行的這一盛事,因為他們需要「參與」。

教宗說:「有人會說:『我去是為了旅遊。』但是青年來到這裡是因為在內心深處,他渴望參與、分享、講述他的經驗,以及吸取他人的經驗。他對願景有所渴求。」

「願景」這個關鍵詞是教宗給的第一個指示。他說:「在本屆世青節中,你們要學會一直注視遠方,始終看得更遠。不要在你們的生命前修築高牆。高牆會封閉你,願景會使你成長!要一直用眼睛和心靈注視願景!你們要敞開心扉!向其它文化、向其他參加世青節的青年開放。」

教宗最後在視頻訊息向那些「這麼早」就已報名的人表示感謝。他希望其他人也要以這些人為榜樣。教宗最後說:「你們要牢記:不要高牆,卻要願景!」

按此閱讀英語報導

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各登記參加里斯本普世青年節

CNS photo/Vatican Media

2022年10月23日,教宗方濟各在三鐘經祈禱活動結束之際,由兩位在羅馬讀書的葡萄牙籍大學生的協助下,在平板電腦上登記參加2023年8月在里斯本舉行的普世青年節,成為正式報名參加世青節活動的第一位朝聖者。教宗鼓勵各地的青年踴躍報名參加這個全球性的信仰盛會。

教宗表示:「經過很長的一段時間後,特別是受到疫情的影響,我們將重新發現在不同民族和代際之間友愛擁抱的喜悅,這為我們非常需要。」

不久前,教宗剛發表了2023年里斯本普世青年節文告,敦促青年步武聖母的芳蹤,起身急速去服務他人,把我們的生命奉獻於耶穌。

按此閱覽更多世青資訊

按此下載
2023里斯本普世青年節
祈禱文

Young people from Portugal join Pope Francis in the window of his studio overlooking St. Peter’s Square Oct. 23, 2022, as they help him use a tablet to be the first to register to attend World Youth Day 2023 in Lisbon. (CNS photo/Vatican Media)

來源:梵蒂岡新聞網

2023年里斯本世青節十三位主保真福和聖人

圖片:lisboa2023.org

十三位主保真福和聖人、十三盞照亮我們生活的聖德之光:他們是里斯本世青節當地籌備委員會指出的主保。里斯本世青節將於2023年8月1日至6日舉行,葡萄牙每個教區選定了一位主保作為該教區現況的參照點,以幫助世青節與會者邁向這次盛會。

世青節最重要的主保無疑是童貞聖母瑪利亞:這位少女接受了成為天主子的母親,把耶穌帶給其他人,而且她今天也是那等待基督救恩訊息的世界的楷模。

信德深厚的主保聖人包括:世青節創始人聖若望保祿二世、聖若望鮑思高、第六世紀殉道執事聖味增爵。再者,有些主保聖人當年正是從里斯本出發,把福音帶往世界各地,他們是:聖安多尼、眾殉道者的聖巴爾多祿茂,以及聖若望·布理道(John de Brito)。

2023年世青節的與會青年也能以若干與他們同齡的真福為榜樣,諸如:葡萄牙國王阿方索五世的女兒若翰納,她雖然身份尊貴,卻選擇度隱修生活;年輕的耶穌會士若望·費爾南德斯(João Fernandes),他於1570年以傳教士身份前往巴西時,在加那利群島外海殉道;耶穌聖嬰的瑪利亞·加辣(Maria Clara of the Child Jesus),這名貴族少女失去雙親,決定成為被遺忘者的「母親」,創建了無玷始胎方濟各醫院修女會。

此外,列聖品程序正在進行中的若干真福也是里斯本世青節的主保:真福弗拉薩蒂(Pedro Jorge Frassati)攀登阿爾卑斯山,服務窮人,常懷福音的喜樂、活力和愛德,直到他以僅僅24歲的年紀在都靈英年早逝;真福哥路(Marcel Callo)是童軍成員,即使身陷條件艱難的集中營,依然在那裡推展使徒工作,直到1945年死於集中營。真福白嘉勒(Chiara Badano)和真福阿庫蒂斯(Carlo Acutis)也在2023年世青節主保的行列,他們兩人都在青春期罹患疾病,與被釘在十字架上的基督一起忍受磨難,為當今世代做出光明的信德見證。

來源:梵蒂岡新聞網

按此瀏覽里斯本世青節官方網頁

按此閱覽鹽與光世青資訊

Secured By miniOrange