巴拿馬世青官方祈禱文中文版
(翻譯:台灣主教團青年組翻譯小組-王世芊)
仁慈的天父，
祢召叫我們去活出我們的生命就是得到救贖的方法。
懇求祢幫助我們用感恩之心記起我們的過去，
懷著勇氣擁抱當下，
用希望去建設我們的未來。主耶穌，我們的朋友與兄長，
感謝祢用愛看顧著我們。
讓我們聆聽祢的聲音，
充滿力量並在聖神的光照下，
讓祢的聲音在我們心中產生共鳴。求祢賞賜恩寵，讓我們成為一個有著活潑的信德，
並且帶著年輕的面容去傳播福音的喜樂的教會。
讓我們能投身協助建設我們所期待的平等與共同參與的社會。我們為教宗與主教們、為年輕人、
為所有會參與巴拿馬世青的相關人士，
以及所有準備好要歡迎接待參加者的人祈禱。安提瓜聖母，巴拿馬的主保，
請為我們轉禱讓我們可以如同妳一般慷慨：
「看！上主的婢女，願照祢的話成就於我吧！」（路1:38）阿們！
來源:台灣主教團青年組
為配合教廷媒體改革，回應數碼世界新的傳播形式，梵蒂岡廣播電台從即日起以《梵蒂岡新聞網》的新面貌呈現於傳播界。
新網本著「繼承傳統、展望未來」的宗旨，以不同的渠道繼續為您提供有關教宗、教廷、地方教會的活動，以及世界新聞，同時也包括廣播節目在内的每日音頻及相關視頻。歡迎您瀏覽《梵蒂岡新聞網》，查閲我們的新聞，收聽每日廣播節目。
來源: 梵蒂岡新聞網
網上直播時間
下午2時25分 (東岸) / 上午11時25分(西岸)
電視轉播
4月1日凌晨2時(東岸) / 下午11時 (西岸)
特別鳴謝: 梵蒂岡電台中文節目部
在走向今年10月以青年為題的世界主教會議之際，教會願意多多聆聽青年的聲音，了解青年切身的挑戰，並鼓勵青年為同齡人的福傳貢獻己力。為此，教會於3月19日至24日舉行了世界主教會議會前會議，邀請300多位青年參與其中，表達他們的心聲。他們在25日參加了教宗方濟各在聖伯多祿廣場上主持的聖枝主日彌撒，共同慶祝教區級的世界青年日。
梵蒂岡電台中文節目部邀請了來自兩岸三地的與會青年分享這次經驗，她們分別是中國大陸的任羅莎、香港的陳卓羚和台灣的馮筱嵋。以下是錄音訪問:
來源:梵蒂岡電台
「慈悲」這兩個字是我在2016年的工作中接觸最多的「動詞」。的確，天主藉着慈悲禧年特別讓我透過日常工作來感受到真正的「慈悲」。
在日常工作中，我其中一項的工作是上載教宗的活動及彌撒講道在本台的網頁。當我每一次閱讀教宗的講話時，也是一個十分豐富的靈修時間:默想當天的福音，反省教宗的道理，繼而默觀天主要告訴我的訊息是什麼。接著，反省在生活中應如何實踐慈悲，在家庭中如何慈悲如天父，如何去踐行「現在就是慈悲的時刻」。
2016年，我分別在2月及7月去了聖地及波蘭世青節工作。我也視這些工作為朝聖和一個靈修的旅程。
在聖地，我深深感受到平安。首次踏足這片耶穌足跡遍佈的土地，在加里肋亞海上深深呼吸當地的氣息，聆聽悠揚的浪聲，張開眼睛看到耶穌曾經看過的畫面，也盡在我的眼簾下，整部福音活生生的就在我眼前，而我也身在其中。天主使我見證了2000年前所發生的一切:聖母領報、耶穌誕生、祂行過奇蹟之處、祂走過的苦路、祂被釘上的十字架、祂被埋葬的墳墓、耶穌升天之地等等。天主使我成為祂的見證人。
在波蘭，我跟隨鹽與光攝製隊到普世青年節作實地報導及採訪。在開幕彌撒中，我們身為傳媒工作者的會得到一個通行證，這使我能夠通往祭台前的位置。當我到達祭台前，當時是奉獻餅酒的一刻，在下着微微細雨灰灰的天空下，我看到了天上有兩道光柱，就像慈悲耶穌身上發出的光一樣，光柱從天射向祭台，我跪下來，哭了，眼淚停不下，天主讓我感受到那份難以用筆墨形容的「慈悲」。聖祭禮中，主祭舉起麵餅祝聖的一刻，兩度光柱更加強烈地射向祭台。感謝天主! 感謝祢! 讓我切切實實地見證祢的臨在。
當我經過默觀、見證之後，我們身為基督徒的就要去宣講。這可是我每天的工作就是以媒體的方式在社交平台及電視媒體上宣講天主的喜訊，在節目中傳遞教會的資訊，在生活中分享天主的喜樂。天主更巧妙地在世青節中， 透過來自不同國家的青年，特別是中華大地的青年，告知他們也有收看我們的節目，並鼓勵我繼續努力，我們也在世青中彼此代禱。
在這一年裏，喜、怒、哀、樂總會遇上，但只要你學懂感恩，凡事也變得美麗。當你感到疲累時，請仰望十字架上的耶穌，世界上沒有什麼人或事比祂更苦。當你喜悅時，看看耶穌聖聖嬰，因為祂帶來了喜樂。讓我們一起抱起祂在懷中，並感受祂帶來的溫暖吧!
感謝天主!
撰文:
鹽與光節目監製
梁樂彥 Rodney Leung
重溫:
在3月26日(六)，本台會網上中文直播教宗方濟各在聖伯多祿大殿主持的「逾越節守夜慶典」，整個禮儀會由梵蒂岡電台進行即時中文解說。
網上直播
26/3 (六) 下午3:30 / 12:30 (北美東岸/西岸)
27/3 (日) 凌晨3:30 (中、港、台)
電視/網上轉播
27/3 (日) 凌晨3:00 / 凌晨12:00 (北美東岸/西岸)
27/3 (日) 下午 3:00 (中、港、台)
特別鳴謝: 梵蒂岡電台中文節目部
在聖週內本台特別為大家安排直播或轉播教宗方濟各在梵蒂岡主持的聖週禮儀。在4月4日當晚，本台更會網上中文直播由教宗方濟各在聖伯多祿大殿主持的「復活前夕守夜禮」，整個禮儀會由梵蒂岡電台進行即時中文解說。
播放時間:
加東 – 4月4日，下午2時25分 / 加西 – 早上11時25分
中港台 – 4月5日，凌晨2時25分
特別鳴謝: 梵蒂岡電台中文節目部
《亞洲真理電台》中文節目部於2014年1月1日至7月31日舉辦《真理杯-首屆全球華語聖歌創作大賽》，廣邀熱衷音樂的華人天主教徒參加這活動。主辦單位表示，新的聖樂能為教會帶來更新和本地化，希望讓天主教聖歌更具吸引力。活動除了作福傳外，更可讓人們感受到創作人的見證及信仰。真理電台的廣播在早年陪伴中國大陸教友成長，現在更可透過網絡、智能手機與他們接觸，而途徑以音樂傳播最快，這也是一般電台以音樂節目為主的原因。
參賽對象是全球各地華人教友、不限年齡、性別。參賽作品以普通話、粵語或閩南語創作，內容以敬拜、反省和祈禱為主，曲風不限。要求原創，不得抄襲。截止日期為2014年7月1日。查詢詳情請瀏覽www.tianzhu.asia 或電郵到tianzhuasia@gmail.com [Read more…]
(標誌翻譯: 
