鹽+光今日焦點 2019年7月24日 菲律賓有主教及神父因反對總統濫權而被控煽動叛亂罪

是日教會焦點:

-西班牙榮休隨軍總主教埃斯特帕樞機安息主懷

西班牙榮休隨軍總主教埃斯特帕‧廖倫斯樞機在7月21日安息主懷,享年93歲。教宗方濟各感謝他對教會的慷慨服務。他曾參與《天主教教理》和《天主教教理簡編》的編撰工作。隨著他的逝世,樞機團成員減少為218人,其中120位樞機有權選舉教宗。詳盡內容

-美國主教團移民委員會擔心政府打算取消難民重新安置計劃

美國《政治》雜誌發表一則新聞說,特朗普政府打算取消難民重新安置計劃。美國主教團移民委員會主席瓦斯克斯主教對此表示,這個消息令人不安,它違背了作為一個國家和人民所具有的原則,他強烈反對任何進一步消減難民重新安置計劃的政策。詳盡內容

-菲律賓有主教及神父因反對總統濫權而被控煽動叛亂罪

菲律賓警方控訴了約40名反對總統杜特爾特濫用職權的人士,當中包括指控四名主教和三位神父煽動叛亂,菲律賓主教團主席羅穆洛·巴列斯總主教表示這是讓人無法相信,並且是超乎常理的。這些都是熱愛祖國的人,並且他們為人正直。

 

美國主教團針對性侵犯問題提出三個目標和三項準則

2018年8月16日,美國主教團主席迪納爾多(Daniel N. DiNardo)樞機提出了三個目標和三項準則來應對該國性侵犯問題的「道德災難」。這項防治計劃將邀請平信徒、專家和梵蒂岡參與其中。更詳細完整的計劃方案將於11月份在美國主教團全體大會上提出,並由迪納爾多樞機親自前往梵蒂岡向聖座介紹。

隨著近日麥卡里克總主教(Theodore McCarrick)的案件曝光,以及賓州大陪審團的報告出爐,迪納爾多樞機表明,當前的危機不僅需要在靈性上悔改,還需要作出實際的改變,以免重蹈覆轍。為此,美國主教團執行委員會於8月中旬開會制訂了三個目標,以保護所有的人遠離在教會內意圖侵犯者的魔爪,不再發生包庇袒護的情況,並以最高標準的透明度和責任歸屬來檢驗主教。

這三個目標分別是:

一、調查有關麥卡里克總主教的問題

迪納爾多樞機進而解釋道,全面徹查麥卡里克總主教的問題,有助於預防重蹈覆轍,並保護未成年人、修生和其他弱小者。因此,美國教會也將邀請梵蒂岡派專員前來視察,與主要由平信徒領導的團隊一同應對這些問題。

二、為投訴主教的案件,開啟新的保密渠道

要補全2002年《主教承諾宣言》的不足,建立可靠的第三方舉報機制,讓受害者得以揭發「主教的侵犯行徑或其它性方面的不當行為。

三、提倡以更有效的解決方法來處理未來的投訴案件

提倡以更完善的程序來解決投訴主教的案件,使之更及時、更公平、更透明,並闡明在過程中的各個階段,可能會加諸在主教身上的種種限制。

為實踐這些目標,務必落實三項準則:

一、獨立辦案

-要避免偏見或主教施壓的影響。

二、充分授權

-旨在尊重教宗處置主教的權威,同時也保護弱小者免於教會內的瀆職濫權。

三、主要由平信徒領導

-團隊不僅促使各領域的專家參與其中,也加強獨立辦案的承諾。

最後,迪納爾多樞機為他自己和主教弟兄的過失,謙卑地請求寬恕。他坦言:「一個禍根在於主教領導方面的疏失,其結果是為數眾多的天主鍾愛的兒女遭到遺棄,獨自面對濫權的問題。這是一場道德災難,並殃及許多追求聖德、一心侍主的忠貞司鐸,他們也因這過失而沾上污點。」

來源:梵蒂岡新聞網

圖片:Catholic News Service

美國天主教會發出有關賓夕法尼亞州神職人員性侵犯兒童事件官方聲明

2018年8月15日,天主教美國主教團主席暨侯斯頓總主教迪納爾多樞機(Daniel DiNardo)與美國主教團保護兒童和青少年委員會主席Timothy Doherty主教,在賓夕法尼亞州大陪審團發出關於有超過三百名神職人員曾經性侵犯兒童,並指出美國教會為涉案神父掩飾作系統性隱瞞的報告後發表聲明。聲明如下:

「賓夕法尼亞州大陪審團的報告再次說明了那些曾經被我們神職人員中個別成員性侵罪行的受害者,以及那些包庇性侵者並因此助長持續數年,甚至數十年邪惡的人的痛苦。我們感謝那些通過他們說出個人被性侵的故事來幫助事件調查的勇氣。作為主教團,我們為司鐸和主教的罪惡及有所不為感到羞愧和抱歉。

每當我們得知因任何級別的神職人員手中的侵犯所造成的傷害時,我們都深感悲痛。美國主教團保護兒童和青少年委員會,以及保護兒童和青年秘書處將繼續為那些被侵犯者提供治療的途徑。我們致力於以堅決的方式開展工作,以免這種侵犯發生。

賓夕法尼亞州大陪審團的報告涵蓋過去70多年。2002年,美國主教團通過了『保護兒童和青少年憲章』,該憲章要求我們迅速回應和慈悲對待受害者、報告對未成年人的侵犯行為、撤去違法者並採取相應行動以防止侵犯。本章程於2011年和2018年進行了修訂和更新。我們保證保持透明度,並規定永久性地將侵犯者從牧民工作中撤去,為確保眾人安全。所有政策及有關培訓和背景審查所要求的程序會由各教區和教省公開發布。

我們祈求所有被性侵的倖存者都能在上主的慈愛中找到醫治、安慰和力量。教會承諾會繼續以陪伴、共融、問責和公義來恢復信任。」

英語原文

其他美國教區就相關事件的聲明:

Statement of the Diocese of Scranton

Staement of Diocese of Pittsburgh

Statement of Archdiocese of Philadelphia

Homily of Bishop Edward Malesic of the Diocese of Greensburg

Statements of Bishop Lawrence Persico of the Diocese of Erie

Statement of Bishop Mark Bartchak of the Diocese of Altoona-Johnston

Statement of the Diocese of Allentown

Statement of the Diocese of Harrisburg

相關資訊:

賓州侵犯案件:教會深感內疚、倍感羞恥

來源:梵蒂岡新聞網

譯自:鹽與光

圖片:Catholic News Service

美國主教團反對保障美國未來法案帶給家庭和弱勢社群造成負面影響

2018年6月20日,天主教美國主教團移民牧靈委員會主席,得克薩斯州奧斯汀的主教巴斯克斯就國會正在討論的移民政策議案代表美國天主教會致函全體國會議員指出:「如果我們真的想找出解決『追夢人』計劃的法律方式,我們就不能,出於好意,批准對移民體系進行給家庭和弱勢社群造成負面影響的重大結構性改變,就像這一法規中的內容。我們希望能夠有同立法者對話的機會,討論進一步讓步的可能性,特別是對家庭和最弱勢的影響。」

所謂的「追夢人」是指大約八十萬在孩童時代被非法偷渡的父母帶到美國的移民。為了保護這些孩子,美國前總統奧巴馬制定了相應的「童年抵美移民暫緩遣返計劃」(Deferred Action for Childhood Arrivals),容許若干在入境美國時尚未滿16歲的非法移民申請可續期的兩年暫緩遣返,並容許他們申請工作許可。但特朗普上台後,立即中止了這項計劃的落實。早在今年一月,巴斯克斯主教就已經發表公開信,表明教會反對也是在本週內討論的「保障美國未來法案」。根據這項法案,減少給從事農業工作的移民勞工簽證和家庭團聚簽證;撥款在墨西哥和美國邊境建圍牆,增加治安警力。

昨天,教會移民牧靈委員會主席在信中闡明:「我們主教讚賞國會議員們尋求解決追夢人計劃的努力。我們相信,這項法案應該為追夢人提供一個逐步實現居民身份的進程,支持家庭,保護弱勢;在保護安全以及鞏固邊境方面做到尊重人性尊嚴。」

與此同時,被關在集中營,與父母隔離開的外籍兒童哭喊一片的視頻震驚了世界。在美國墨西哥邊境設立的集中營,是特朗普「零容忍」政策的結果。此舉遭到了美國社會各界的反對,例如衛理會聯合會公開譴責了總檢察長塞辛斯執行令容忍政策的作法。衛理會六百四十多名神職人員和基督徒簽署的公開信中:「譴責美國總檢察長塞辛斯觸犯了衛理會聯合會二零一六年頒布的教會法,犯下了侵犯未成年人,不道德,種族歧視和散佈違反衛理會聯合會教義的罪行。強調當一名成員涉及嚴重罪行時,我們肩負著勇敢地站出來的道義責任。」

早前,在2018年6月15日,美國國土安全部(Department of Homeland Security)證實,從2018年4月19日至5月31日,執法人員已在美墨邊境強行將1995名兒童與1940名父母分開,這些父母只能透過諮詢熱線來追查被安置在收容中心的孩子情況。目前,被強制與父母分開的兒童已多達2300多名。此外,五位美國第一夫人(包括現任及前任)也齊聲狠痛斥這項政策。

來源: 信仰通訊社

圖片: Catholic News Service

美國主教呼籲該國政府接受更多難民

美國主教團移民委員會主席暨奧斯丁教區主教若瑟·斯德望·瓦斯克斯(Joe Stephen Vásquez)在2017年7月14日發表公告呼籲特朗普政府把接待難民的限額增加到7萬5千名。在上個星期,美國2017年接受難民的5萬名限額已滿。

美國總統特朗普今年三月簽發一項政令,把美國今年接受難民的名額從11萬減少至現在的5萬。瓦斯克斯主教之前曾以該國主教團的名義表達教會的擔憂,在這新的公告中他更加關切“這種限額對人產生的後果,對弱勢移民群體的影響,例如無人陪伴者、老年人、病人,以及對宗教少數群體的影響。這些需要幫助的人無法得到必要的保護,仍將面臨危險和被剝削。我們應該意識到每個難民不僅僅是一個數字而已,而是天主的子女。”

瓦斯克斯主教在呼籲中強調,考慮到全球大約有2200萬移民,美國把名額限制在5萬既不能回應真實的接待需求,也體現不出我們的憐憫和我們國家的實力。主教說:「我們堅信美國擁有幫助弱勢群體和尋求庇護者的資源。教會將不斷地接納和陪伴抵達該國的難民,保證提供必要的服務。」

美國克利夫蘭主教納爾遜·赫蘇斯·佩雷斯(Nelson Jesus Perez)也表示:「教會蒙召陪伴移民,提供精神之外的支持。國家雖然完全有權捍衛自己的領土,但也要尊重人的權利和尊嚴。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

美國天主教會希望與特朗普總統合作

blog_1478896095

2016年11月10日,美國總統奧巴馬在白宮會見了候任總統特朗普(Donald Trump)。雙方強調,在競選運動之後國家需要修和。與此同時,美國多個城市繼續舉行街頭示威,抗議特朗普當選總統。關於特朗普的當選及天主教徒在美國政治生活新階段中所能擔任的角色,美國主教團主席庫爾茨(Joseph E. Kurtz)總主教向梵蒂岡電台表示:

「對我們天主教徒、所有善心人士和有信仰的人而言,大選是一件非常、非常重要的事,因為它能幫助一個國家尋找自我和謀求公益。換句話說,公益就是尋求人的益處,使每個人的尊嚴都能得到尊重。教宗方濟各去年前來美國訪問,無論在白宮國會,還是在費城的世界家庭大聚會上,他都強調了關心政治進程的重要性。」

「在大選運動中,我們沒有偏袒任何一位候選人,卻只是尋求公益,大力宣揚天主教會的社會訓導和促進公益的原則。大選結束後,我們切望歡迎我們的新總統和新的執政班底,同時也切望與特朗普總統和國會兩院緊密協作,共同尋求眾人的福祉。作為主教團,我們希望能夠繼續作出貢獻,一如我們在最近一百多年來所做的那樣。」

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service