教區級第38屆普世青年節教宗文告:論望德,要喜樂 (羅馬人書12:12)

圖片:Vatican Media

教區層級的普世青年節將於2023年11月26日慶祝。教宗為此於本月14日發表文告,題名為《論望德,要喜樂》(羅12:12)。教宗表明,基督徒的望德絕非「簡單的樂觀心態」,而是明確知道天主臨在於我們中間。教宗提出了在黑暗時期積極維持望德的策略,並敦促青年把望德分享出去。

按此閱讀英語全文

絕望

「論望德,要喜樂」的主題選自《聖保祿宗徒致羅馬人書》。教宗反省聖人這一席話,指出「青春時期充滿希望和夢想,得到很多美好事物的滋養,生活因而變得充實:受造界的燦爛、我們與朋友和摯愛的關係……以及許多其他事物」。

然而,我們生活在危機時代,「對於包括青年在內的很多人來說,希望似乎渺茫」。很多人「覺得自己彷彿被關在陰暗的監獄裡,看不見陽光」。教宗問到,在這樣的處境中,「我們如何感受到聖保祿所說的喜樂和望德呢?面對人類的悲劇,特別是無辜者的苦難,我們也會如同《聖詠》裡那樣祈禱,問上主:『為什麼?』」

通往望德之路

教宗在文告中提出了兩條在此困境中保持基督徒望德的道路。第一條是承認這「不是人類努力、天賦或技巧的成果」。「喜樂源自與基督的相遇。基督徒的喜樂來自天主本身,來自我們深知被祂所愛」。

「基督徒的望德既不是簡單的樂觀心態,也不是天真之人的安慰劑:這是紮根於愛德和信德的確信,相信天主絕不會遺棄我們,相信祂始終信守承諾:『縱使我應走過陰森的幽谷,我不怕凶險,因祢與我同在。』(詠廿三4)」

第二條在痛苦中維持望德的道路,是承認「我們也能成為天主解決問題的對策的一部分」。「我們依照天主的肖像和模樣受造,能成為祂愛的記號。這愛在看似絕望的處境中也能激發喜樂和望德。」

望德在分享中成長

領受了這份喜樂和望德,我們不能獨自享有。教宗勉勵青年,寫道:「守護那在你們內燃燒的小火苗,但同時也要把它奉獻出去:你們將會發現它越長越大!」「你們尤其要親近那些或許表面帶著笑容、內心卻暗自哭泣的朋友,他們缺乏望德。你們不要受到冷漠和個人主義的玷汙。」

教宗最後提醒眾人:「我們不能把基督徒的望德僅僅當做一種美好的感覺而私藏,因為望德注定是要給每一個人的。」

來源:梵蒂岡新聞網

《鹽與光傳媒》向「里斯本普世青年節」出發!

齊來為世界上最期待的
天主教國際青年聚會作好準備!

在8月1日至6日,誠邀您與《鹽與光傳媒》一起慶祝2023年普世青年節,我們將為您送上在葡萄牙里斯本的現場直播,一起透過螢光幕體驗一場壯觀的信仰活動,在彌撒中聆聽鼓舞人心的音樂和感人的分享,將您與成千上萬的朝聖者連繫在一起。當您增加對主和他人的愛時,您的心就會有所改變。

《鹽與光》攝製隊一行五人更會前往當地,並以英、法、中三語進行拍攝及現場報導,更會與大家分享精彩的青年活動片段、實地訪問、圖片分享。

slmedia.org/ch/wyd-ch

FB: facebook.com/slchinese

IG: instagram.com/slchinese/

Youtube: youtube.com/saltandlightchinese

特別鳴謝所有慷慨贊助及捐款
支持本台派出
攝製隊
到當地進行
拍攝及現場報導的恩人。

藉著您無私的捐獻,我們已為此項目籌得足夠的製作經費。萬分感謝您對我們的支持和鼓舞!讓我們彼此互禱,願聖神帶領我們,踏上這次效法聖母的旅程,並祈求所有青年充滿天主的恩寵。

逾5,000名加拿大青年前往葡萄牙參加普世青年節

圖片:facebook.com/missionjeunessemontreal

【鹽與光傳媒資訊】2023年7月19日,加拿大天主教主教團發布,加國有超過5,000名加拿大青年將於2023年8月1日至6日前往葡萄牙里斯本與教宗方濟各會面。教宗將與超過100萬名青年一起參加普世青年節(WYD)。首屆普世青年節在1986年由聖若望保祿二世教宗創辦並於羅馬舉行,2002年由加拿大主辦,聖若望保祿二世也前去多倫多參與。

2023年里斯本世青加拿大代表團國家統籌 Isabel Correa 接表示:「這是青年人慶祝他們的信仰、結識來自世界各地的其他青年並與教宗方濟各進行一次特別會面的機會。過往,我們聽到並看到了世青為許多加拿大青年的生活帶來的深刻體驗,我們預計今年的朝聖活動也不例外。這是一個變轉化及鼓舞人心的時刻,他們將在未來的歲月裡珍惜這一時刻。」

26歲的Michelle Pacheco,來自多倫多的青年代表,目前在多倫多總教區青年牧民辦事處處擔任傳教士,她說她把所有的準備時間都用祈禱上:「最重要的是,我一直要求人們為我祈禱,也問他們在普世青年節朝聖期間如何為他們祈禱。」

28歲的Justin Nguyen,來自溫哥華的加拿大青年代表說:「由於這是我的第一個世青節,所以很難確切地說我能從中得到什麼,但我所知道的是,這是一次信仰之旅—這是我第一次參加世青,也是我第一次去到葡萄牙和西班牙。我只是懷有希望並去祈求這將是一個讓我能夠專注於與上主的關係的時刻,然後回到我生活的地方,繼續上主託付給我的使命,為當地的團體服務。」

普世青年節是一個機會去讓青年聆聽天主教講者,特別是來自各大洲主教講授。除了教理講授外,還有祈禱和敬拜的時刻。世青的一個特殊元素還包括音樂、舞蹈和創意表達的文化節,吸引來自世界各地有才華的青年參與。

教宗方濟各將在葡萄牙度過五天,其中大部分時間在里斯本。在當地他將與大學生見面,與青年人一起享用午餐,與他們一起祈禱並主持彌撒,同時還會在花地瑪朝聖地為烏克蘭及世界和平祈禱。

代表加拿大前往葡萄牙的朝聖者來自不同的省份,其中最大的代表團來自安大略省,緊隨其後的是來自蒙特利爾(滿地可)的魁北克朝聖者團。是次有十三位加拿大的主教前往葡萄牙:

  • 天主教烏克蘭希臘禮多倫多及加拿大東部教區Bryan Joseph Bayda主教
  • 天主教渥太華總教區Marcel Damphousse總主教
  • 天主教溫尼伯總教區Richard Gagnon總主教
  • 天主教聖安娜-德拉波卡捷爾教區Pierre GOUDREAULT主教
  • 天主教密西沙加敘利亞馬拉巴爾禮教區若瑟·卡路非利(Jose Kalluvelil)主教
  • 加拿大首席主教,天主教魁北克總主教拉克魯瓦(Gérald Cyprien Lacroix)樞機
  • 天主教三河市教區瑪爾定·拉利伯爾特(Martin Laliberté)主教
  • 天主教蒙特利爾總教區勒平(Christian Lépine)總主教
  • 天主教渥太華總教區Yvan Mathieu輔理主教
  • 天主教加拿大軍中教長區Scott McCaig主教
  • 天主教聖亞森特教區Christian Rodembourg主教
  • 天主教赫斯特-穆索尼教區Pierre-Olivier Tremblay主教
  • 天主教白馬教區Hector Vila主教
  • 加拿大天主教主教團(CCCB)主席泊松主教(Raymond Poisson)表示:「我們很自豪地看到加拿大大型代表團將出席在里斯本舉行的世青節活動,這次偉大的國際朝聖是當代年輕天主教徒和教會未來的希望之源。它匯集了來自世界各地數以千計的天主教青年信徒,共同體驗與主相遇的喜悅並加深他們的信仰。」

加拿大世青朝聖者的特別聚會將於8月1日星期二在里斯本舉行,由來自 “WYD CANADA”  的一群年輕的加拿大天主教主教團義工代表組織。

加拿大代表團還包括於教宗方濟各在2022年對加拿大進行歷史性訪問後的原住民青年,這是與這片土地的原住民治癒與和解過程中的重要一步。

在前往里斯本之前,許多加拿大代表將參加 “Days in Diocesan” (每日教區活動),這將使他們能夠熟悉里斯本以外的教區,參與服務項目,並與葡萄牙家庭交流,從而加強國家之間的信仰培育。

加拿大代表團由來自安大略省(42%)、魁北克省(18%)、卑詩省(12%)、阿爾伯塔省(10%)、沙省(2%)和緬省(1%)的青年朝聖者組成。來自卑詩省、安大略省、魁北克省、阿爾伯塔省和育空地區約26名義工也將到現里斯本世青服務。

2002年,超過75萬人參加了在多倫多舉行的世青節的閉幕彌撒。是次預計將有多達200萬人參加在里斯本由教宗方濟各主持的閉幕彌撒。 有興趣了解更多有關加拿大人前往葡萄牙參加2023年世青的信息,請到:www.wydcanada.org。

來源: 加拿大天主教主教團 cccb.ca

迎向里斯本世青節,青年表達興奮之情

圖片:lisboa2023.org

普世青年節不是純粹的旅行,而是一趟朝聖、與不同背景的青年的真實相遇。在迎向第37屆普世青年節之際,三名青年接受梵蒂岡新聞網採訪,吐露了他們的心聲。

現年22歲的意大利米蘭青年亞歷山大(Alessandro)表示,他去年走了聖雅各伯朝聖之路後,決定要參加本屆葡萄牙世青節,因為他總是期待能沉浸在友誼和分享的氣氛中,不僅是與三五知己,也與旅途中遇到的人培養友誼、互相分享。

意大利蒙扎的女青年瓦尼莎(Vanessa)在堂區很活躍,但她透露了她很傷心看到有些青年之所以接近教會團體,只是為了拿學分,而非出於真心感興趣。瓦尼莎為這現象感到難過,因為對她來說,教會洋溢著喜樂,而且正是這份喜樂促使她的信仰成長。她渴望在世青節也能體驗到喜樂。

阿根廷女青年奧斯定納(Agustina)是世青節的義工。對她來說,參與這件盛事,意味著能感受到教會的普世性、一個親如家人的教會大家庭。奧斯定納解釋道,她投入志願工作,起初主要是為了參與大會並服務外地青年,後來她發現教會是個全球大家庭。為奧斯定納來說,這是個「改變生命」的重要經驗。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗:里斯本世青節是在希望中成長的良機

有鑒於2023年世界青年節(普世青年節)將於8月1日至6日在里斯本舉行,教宗方濟各問候青年的簡短視頻於5月4日公諸於世。

教宗深知這些已經報名世青節的天主教青年現在必定很興奮,而且為千頭萬緒的準備工作忙碌不已。為此,教宗叮囑他們以自己的興奮和期盼作為墊腳石「眺望遠方」。

參加世青節是「一件美好的事」,青年們為將要展開的活動翹首以待。教宗鼓勵青年「懷著熱情準備自己,抱持希望,因為在世青節這樣的活動上,人會成長許多」。青年或許還不明白,但是他們可以期待在遇見那些來自世界不同地方、秉持共同價值觀的人們,並且與他們建立友誼時,將會發現許多美好的新事物。

教宗表示,教會擁有「青年的力量」是多麼地有福!為此,教宗敦促這些要參加世青節的青年,為即將發生的一切做好準備。

同時,教宗也跟青年分享這妥善準備的「秘訣」:與祖父母等長輩相遇,注視自己的根基。青年應該請教他們的祖父母:「您認為,我該做些什麼?」教宗指出,老人「將帶給你智慧」。

教宗最後鼓勵青年「奮勇向前」,並表示他期待在里斯本與大家相遇。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗方濟各登記參加里斯本普世青年節

CNS photo/Vatican Media

2022年10月23日,教宗方濟各在三鐘經祈禱活動結束之際,由兩位在羅馬讀書的葡萄牙籍大學生的協助下,在平板電腦上登記參加2023年8月在里斯本舉行的普世青年節,成為正式報名參加世青節活動的第一位朝聖者。教宗鼓勵各地的青年踴躍報名參加這個全球性的信仰盛會。

教宗表示:「經過很長的一段時間後,特別是受到疫情的影響,我們將重新發現在不同民族和代際之間友愛擁抱的喜悅,這為我們非常需要。」

不久前,教宗剛發表了2023年里斯本普世青年節文告,敦促青年步武聖母的芳蹤,起身急速去服務他人,把我們的生命奉獻於耶穌。

按此閱覽更多世青資訊

按此下載
2023里斯本普世青年節
祈禱文

Young people from Portugal join Pope Francis in the window of his studio overlooking St. Peter’s Square Oct. 23, 2022, as they help him use a tablet to be the first to register to attend World Youth Day 2023 in Lisbon. (CNS photo/Vatican Media)

來源:梵蒂岡新聞網

教宗激勵青年:勇於夢想,心懷耶穌,共度生活難關

圖片:vatican.va

2021年11月21日,教宗方濟各早晨在聖伯多祿大殿主持彌撒慶祝基督普世君王節,當天普世教會也慶祝教區級的普世青年節,教宗在彌撒講道中指出了基督的兩個形象,第一個形象是在聖若望的《默示錄》和讀經一中達尼爾先知所預言的,「祂要乘雲降來」;第二個形象是,基督站在比拉多面前說:「我是君王」。

教宗在省思這兩個形象時,首先鼓勵青年在「邁向2023年里斯本世界青年日的旅程中,停下來思考耶穌的這兩個形象」。

「祂要乘雲降來」

教宗解釋道:「第一個形象是駕雲而來的耶穌,這讓人聯想到基督在世界窮盡之時的榮耀降臨。」教宗說:「它使我們認識到,我們生命最後的裁判將屬於耶穌。祂乘雲而來讓我們安心,仿佛在說:『當風暴聚集在你生活的上空時,我不會丟下你獨自一人,我始終與你同在,我來會帶來明亮的天空。』」

「另外,先知達尼爾告訴我們,在夜間的異像中,他看到上主乘雲降來。」教宗鼓勵青年:「在夜間的異像中觀看,換句話說,即使在黑暗中也要讓你們的眼睛保持明亮。」教宗說:「在我們心中所承受的或是在我們的周遭看到的任何黑暗中,絕不要停止尋求光明。」

接著,教宗說:「青年被賦予一個激動人心並具挑戰的使命:在我們周遭的一切似乎都在崩塌的時候要挺身站立;成為哨兵,準備在夜晚的異像中看到光明;在廢墟中成為建設者;有夢想的能力。感謝你們,因為在一個只考慮眼前利益、傾向於扼殺宏偉理想的世界裡,你們沒有失去夢想的能力。這有助於我們成年人,也有助於全教會。」

「我是君王」

在講到耶穌在比拉多面前說「我是君王」的第二個形象時,教宗描述我們是如何「被耶穌的決意、祂的勇氣和祂絕對的自由所震撼」。教宗解釋:「耶穌沒有隱藏祂的身份、沒有掩飾祂的意圖、也沒有利用比拉多為祂開脫的借口。祂以源自於真理的勇氣回答說:『我是君王。』祂為自己的生命負責。」

教宗接著解釋:「通過跟隨耶穌和内心的自由,我們看到生命的真實面目,而不會被當下的時尚和消費主義的光鮮亮麗所矇騙。我們在這裡不是為了被世界的歌舞昇平、光彩奪目所迷惑,而是為了掌握我們的生命,咬牙度過生活的難關,好使生命達至圓滿。這樣一來,有了耶穌的自由,我們就能找到逆流而行所需的勇氣。」

在結束講道時,教宗鼓勵青年:「要對真理充滿激情,這樣,你們就可以懷著你們的夢想說,『我的生活不被世界的思維方式所俘虜,我是自由的,因為藉由正義、愛及和平,我與耶穌一起為王』。」

來源:梵蒂岡新聞網

教宗⽅濟各第36屆普世青年節文告

圖片:教宗方濟各出席2019年巴拿馬世青開幕禮 (vatican.va)

「我渴望再次牽著你們的手。」

教宗方濟各在本屆普世青年節文告中以這句話開頭。本屆世青節將於2021年11月21日在教區層級慶祝,主題為「起來!我要使你成為你所見之事的見證人」(參閱:宗廿六16)。教宗懷著慈父心腸伴隨青年,陪伴他們邁向2023年將在里斯本舉行的世界青年節;屆時的主題是「瑪利亞起身並急速啟程」(參閱:路一39)。在今年世青節的文告中,教宗邀請年輕人默觀並反省保祿的皈依。在前往大馬士革的路上,耶穌叫保祿站起來,而這個敦促之聲今天仍迴盪在我們的耳邊。

以下是第36屆普世青年節文告全文:(台灣地區主教團 恭譯)

「起來!我要選派你去為你所見之事作證!」

親愛的青年人:

我渴望再次牽起你們的手,與你們一同前往 2023 年里斯本世界青年日這趟 心靈朝聖之旅。

去年的文告,是我在疫情即將爆發之前頒布的,主題是「青年人,我對你 說:起來吧!」(參閱:路七 14)。在天主上智的安排下,祂已經開始在預 備我們,好能面對即將來臨的重大挑戰。

在世界各個角落,我們都承受著失去眾多親人的痛苦,經歷著社交隔離。 對你們青年人來說,這場公共衛生緊急事件更是一大挑戰,因為你們的生 活本是向外開展的:學校、工作、社交活動。你們發現自己身處在前所未 有的困境之中,有些人在無所準備、缺乏支持的狀態下感到迷惘。我們看 到家庭問題、失業、憂鬱、孤獨、成癮行為等問題一一浮現,更不用說長 期累積的壓力和緊張、仇恨的爆發和暴力的滋長。

然而感謝天主,這並非事實的全貌。這段經歷讓我們看到自己的脆弱,卻 也展露了我們的美德,以及我們對團結互助的渴望。在世界各地,我們看 到許多人,包括很多青年,為生命而奮鬥、散播希望的種子、捍衛自由與 正義,成為和平的締造者及橋梁的搭建者。

一個青年人的跌倒,在某種程度上就是全人類的跌倒。但是當一個青年人 站起來,同樣,也有如整個世界都站了起來。親愛的青年,如此巨大的潛 力就在你們手中!如此豐厚的力量就在你們心中!

今天,天主也在向你們每一個人說:「起來!」我衷心地希望這篇文告能幫 助我們迎接新的世代、人類歷史上一個嶄新的篇章。然而,親愛的青年人, 沒有你們就不可能有新的開始。為了能重新站起來,世界需要你們的力量、 你們的朝氣、你們的熱情。因此,我想要和你們一起默想宗徒大事錄的章 節裡,耶穌對聖保祿說的「起來!我要選派你去為你所見之事作證。」(參 閱:宗廿六 16)

保祿在君王前的證詞

2021 世界青年日主題所採用的聖經章節,是摘自保祿被監禁前,在阿格黎 帕王面前所作的證詞。曾經身為基督徒的敵人和迫害者的保祿,現在正為 了基督信仰而受審。事隔大約 25 年,宗徒講述了他歸依的故事,以及他與 基督決定性的相遇。

保祿承認他過去曾迫害過基督徒,直到有一天,當他前往大馬士革逮捕其 中一些人時,有一道光「比太陽還亮」,環照著他和他的同伴(參閱:宗廿六 13)。然而,只有他聽到「一個聲音」:耶穌對他說話,並按著名字呼喚他。

「掃祿!掃祿!」

讓我們一起深入探討這件事。天主藉由呼喚掃祿的名字表明了祂完全認識 他。這好像在告訴他:「我知道你是誰,我知道你在做什麼,但我要親自和 你說話。」耶穌兩次以他的名字呼喚他,這是特別且重大召叫的標記,就 像祂對梅瑟(參閱:出三 4)和撒慕爾(參閱:撒上三 10)所做的那樣。 當掃祿跌倒在地,意識到自己成了天主顯現的見證人,這個強大而神聖的 啟示使他不知所措,但卻沒有要打擊他。相反地,他聽見自己的名字被呼 喚。

事實上,只有與基督個人的、毫無隱藏的相遇才能改變生命。耶穌表明祂 很了解掃祿,祂對他的內心瞭如指掌。儘管掃祿是一個迫害者,儘管他心 中對基督徒充滿仇恨,耶穌知道他是出於無知,祂想向他展示祂的憐憫。 這種恩寵,這種無償又無條件的愛,正是徹底轉化掃祿生命的光。

「主,你是誰?」

呼喚他名字的這一位,面對祂的神祕臨在,掃祿問道:「主,你是誰?」(宗 廿六 15)。這個問題至關重要,我們每個人遲早都要問這個問題。只從別 人那裡聽說過基督是不夠的,我們還需要親自與祂交談。其實,這就是祈 禱。祈禱是直接與耶穌對話,也許我們的心仍然混亂,我們腦中充滿懷疑, 甚至有對基督和基督徒的蔑視。我希望每個年青人,最後都能打從心底提 出這個問題:「主,你是誰?」

我們不能假定每個人都認識耶穌,即使在這網路世代也是如此。許多人都 會對耶穌和教會提出這樣的問題:「你是誰?」在聖保祿被召叫的故事裡, 這是他說的唯一一句話。對於他的問題,主立刻回答他說:「我就是你所迫 害的耶穌!」(宗廿六 15)

「我就是你所迫害的耶穌!」

透過這個回應,主耶穌向掃祿揭示了一個偉大的奧祕:祂與教會是一體的, 祂與基督徒同在。在那之前,掃祿除了看過被他關進監獄裡的信徒(參閱: 宗廿六 10)和那些他同意處死的人(同上),他完全不認識基督。但他看 過基督徒如何以善報惡,以愛報恨,他們為基督的名承受著不正義、暴力、 誹謗和迫害。某種程度上,掃祿在不知不覺中,已與基督相遇:他在基督徒身上遇見了祂!

我們多少次聽到有人說:「我接受耶穌,但我不要教會」,好像這兩者間可 以擇一替代。然而不認識教會,就無法認識耶穌。不藉著團體中的弟兄姊 妹,我們無法認識耶穌。如果在信仰上沒有活出教會的氛圍,我們就不能 自稱為完整的基督徒。 

「你向刺錐踢去,為你是難堪的」

在掃祿倒地後,天主對他說了這句話。但祂一定也曾在無形中反覆地告訴 他同樣的話,試圖吸引他到身旁,但掃祿拒絕了。我們的天主對每一個離 開祂的青年人也同樣溫柔地「譴責」:「你要逃離我到幾時?為什麼你聽不 見我在呼喚你?我在等你回到我身邊。」就像耶肋米亞先知一樣,我們有 時會說:「我不再想念祂」(耶廿 9)。但在每個人的心中都有燃燒的熱火: 即使我們試圖澆熄它,也做不到,因為它遠比我們強大。

天主揀選了一個正在迫害、完全仇視祂和祂子民的人。我們可以看到,在 天主眼裡,沒有人是無法被贖回的。透過與祂個人的相遇,總是能夠重新 開始。沒有一個青年人是無法被天主的恩寵和憐憫所觸碰的。我們不能對 任何人說:「他已經離太遠了……,已經太遲了……。有多少青年人強烈地 反對教會、逆流而行,但在內心深處他們卻需要能夠付出,需要全力去愛, 需要找到自己的使命!在年輕的掃祿身上,耶穌看破了這一點。

認出我們的盲目

我們可以想像,掃祿在與基督相遇之前,是個自以為是的人,基於品行正 直、熱心、出身與受教育的背景,他認為自己很「偉大」。當然,他相信自 己做的都是對的。而當天主向他顯示了自己,掃祿便「跌倒在地」,失明了。 突然間,他的肉體與心靈都無法再看清。他所深信的一切動搖了。他明白 了過去執意要殺害基督徒的那份熱血是大錯特錯的。他明瞭了自己沒有掌 握絕對的真理,而且還離得很遠。他的信念與驕傲都崩解了;突然間他發現自己迷惘、脆弱且「渺小」。

這份謙遜、對自身限度的認識,至關重要!那些自認為了解自己與他人的 一切,甚至通曉宗教道理的人,很難與基督相遇。如今失明的掃祿,不知 何去何從。獨自在黑暗中,唯一清楚的,是他看到的那道光與他聽到的聲 音。正當我們承認自己是盲目的,我們才開始看見,這多麼出乎意料!

在他去大馬士革的路上所遇到的經驗,使他覺得晴天霹靂,他寧願別人稱 他為保祿,這個名字的意思就是「渺小的」。這和我們現今一般使用的暱稱 或藝名不一樣。與基督的相遇改變了他的生命,這讓他真正感受到自身的 渺小,也拆毀了過去阻擋他在真理中認識自己的高牆。正如他向我們說的: 「我原是宗徒中最小的一個,不配稱為宗徒,因為我迫害過天主的教會。」 (格前十五 9)

如同許多聖人一樣,里修的聖女小德蘭總愛說:「謙卑就是真理」。現今有 多少的「貼文」支配著我們的日常生活,特別是在社交網路上,常以布景、 網路攝影機和濾鏡特效精細地編排而成的。人們越來越想要聚光燈打在自 己身上、呈現完美的模樣,向「朋友」、「追蹤粉絲」展現一個往往不能反 映真實自我的形象。基督,正午之光,祂來照亮我們,使我們返璞歸真, 卸下所有的面具。祂讓我們清楚看到自己原本的模樣,因為祂就愛我們原 本的模樣。

改變觀點

保祿的歸依並非要他轉身回頭,而是向一種完全嶄新的視角開放。他繼續 著前往大馬士革的旅程,但改變已經發生;現在他是一個不同的人(參閱: 宗廿二 10)。我們可以在平凡的生活中悔改並更新自己。我們依然做以前 在做的事情,但內在的初衷和目標已經有所不同。以保祿來說,耶穌告訴 他要繼續前往大馬士革。保祿服從了,但旅程的目標與目的已被徹底轉變。 從那時開始,保祿將用全新的眼光看待事物,他不再是一個迫害者和劊子 手,而是一位門徒和見證者。在大馬士革,阿納尼雅將為他付洗,並帶他 認識這個基督徒團體。在靜默與祈禱中,保祿將深思他所經歷的事,以及 主耶穌賦予他的新身分。

不要澆熄青年的活力與熱情

對我們而言,保祿在遇見基督前所抱持的態度並不陌生。親愛的青年人, 在你們心中不知道有多少力量和熱情!可是籠罩在你周圍的黑暗會妨礙你 們正確地看待事物。你們冒著生命危險,對抗毫無意義的鬥爭,甚至成為暴力的人。不幸的是,你們自己和身邊最親近的人將成為第一個受害者。 也有另一種危險,就是高舉正義的價值,為之挺身征戰,但是一旦走向極 端,將會變成毀滅性的意識形態。今天有多少青年在自身的政治或宗教信 念的鼓吹下,最終在許多人的生命中,成了暴力與毀滅的工具!有些人在 網路世界裡逍遙橫行,在虛擬和社交網絡裡找到新的戰場,肆無忌憚地以 假新聞為武器,散播毒害、殲滅對手。 

當天主介入保祿的生命時,祂並沒有壓抑他的個性或他充滿熱情的心。反之,祂讓這些特質開出美麗的花朵,將他轉變成一個偉大傳教士,把福音 帶到天涯海角。

萬民的宗徒

從今以後,保祿被稱為「萬民的宗徒」。他曾是一個法利塞人,一個一絲不 苟地遵循法律的人!這裡我們又看到另一個出乎意料的地方:天主信任一 位曾經迫害祂的人。如同保祿一樣,我們每個人都會聽到來自內心的聲音 說:「我信任你。我明白且掌握了你的生命故事,我會與你同在。雖然你經 常反對我,但我選擇了你,並使你成為我的見證人。」天主的意念能把最 惡劣的迫害者轉變成偉大的見證人。

基督的門徒蒙召成為「世界的光」(瑪五 14)。雖然保祿這時是失明的,但 他現在必須為他所見的作證。這又是一個出乎意料的地方!然而保祿正是 通過自己的個人經驗,他才能夠與主將要派遣他去找的人產生共鳴。這是 為什麼他作證說道:「開明他們的眼,叫他們從黑暗中轉入光明。」(宗廿 六 18)

「起來,去作見證!」

在我們接受了洗禮所賦予的新生命時,天主賜予我們一個重要且改變生命 的使命:「你要成為我的見證人。」

今天,基督曾經給保祿的邀請也是祂給每一位青年人的:起來!不要再垂 頭喪氣或自怨自艾;有個使命正等待著你!你也能向人見證耶穌在你身上 完成的一切。我以基督之名對你說:

– 起來,並向人見證:你曾經在你的盲目中與光相遇──你在自己及他人 身上、在教會的共融中,看見天主的美善戰勝了所有的孤寂。

– 起來,並向人見證:在家庭生活中,在父母與孩子間、青年與長者的對 話中、人與人之間的關係,都能培養出愛和尊重。 

– 起來,並捍衛社會正義、真理與人權,保護受迫害者、窮人、弱勢群體、 社會上無法發聲的人和移民。

– 起來,並向人見證:以一個閃爍著好奇讚嘆的眼光去重新看待受造物, 讓你將地球視為我們的共同家園,給予你勇氣去促進生態的和諧。

– 起來,並向人見證:失敗的人生能夠重建,心靈喪亡的人能重獲生命, 受奴役的人能恢復自由,被悲傷壓迫的心能重見希望。

– 起來,並喜樂地向人見證生活的基督!在學校、大學裡、工作中、網路 世界及任何地方,向你的同儕們廣傳祂愛與救恩的訊息。

天主、整個教會和教宗,都信任並派遣你們,在今日世界踏上前往「大馬 士革的旅途」,向旅途中相遇的其他青年人作見證!不要忘記:「凡真正體驗過天主救贖的愛,都不需要太多時間或冗長的培訓,才能走出去宣講那 份愛。在某程度上,每位基督徒都是傳教士,因為他或她曾在耶穌基督內 經歷過天主的愛。」(《福音的喜樂》,120)

起來!在地區教會慶祝世界青年日

我再次邀請每一位來自世界各地的青年,一同參與 2023 年里斯本世界青年日的心靈朝聖之旅。但是接下來的聚會,是於 2021 年的基督君王節,在地區教會裡、在世界各地不同的教區中,以地區性的方式慶祝的青年日。

我希望大家能善度這個階段,做個真正的朝聖者,而非「信仰的觀光客」! 願我們向天主驚喜的安排敞開心扉,祂渴望點亮我們的旅程。願我們更願意敞開自己,並藉著我們的弟兄姊妹,一起聆聽祂的聲音。如此,我們將能互相扶持、一同站起身來,並在這歷史性的艱難時刻,成為新時代的先知,未來仍充滿希望!願童貞榮福瑪利亞為我們每一位轉求。

 

教宗方濟各
羅馬,聖若望拉特朗大殿
2021 年 9 月 14 日,光榮十字聖架慶日

(台灣地區主教團 恭譯)

按此閱讀英語全文

來源:vatican.va

教區級世青節:朝聖和普世友愛的經驗

圖片:laityfamilylife.va/

2021年5月18日,宗座平信徒、家庭和家庭部在聖座新聞室介紹有關在地方教會慶祝普世青年節的牧靈指南。這份文件是「一份輔助手冊,闡述理念動機和可行的落實方法」,好讓教區級的世青節活動有助於「激發每個青年的善的潛能、慷慨助人,並且渴求真正的價值觀和遠大的理想」。

按此下載
地方教會慶祝普世青年節的牧靈指南【英語】

圖片:laityfamilylife.va

各地教會應邀在耶穌基督普世君王節慶祝世青節。文件表明,「這事實上是聖父教宗的心願。他盼望在這一天,普世教會能以青年為其牧靈關注的中心,為他們祈禱,以實際舉動讓青年做主角,推動傳播活動」。眾所周知,世青節的國際性慶祝活動一般而言每三年舉辦一次,每一屆的承辦國家各不相同,並有教宗親臨現場。而世青節的常規慶祝活動則是由地方教會每年自行舉辦一次。

教區級世青節活動「不僅對當地青年來說意義深遠、價值非凡,對本地的整個教會團體也是如此」。聖座的這份牧靈指南面向世界各地的主教團、宗主教區教務會議、大總主教區、拉丁禮和東方禮教區、教會運動和善會,以及青年。內文寫道:「這些牧靈指南意在鼓勵地方教會更加善用教區級世青節活動,視之為發揮創意來規劃和實現舉措的良機。教會把自身的青年使命看作一項劃時代的優先牧靈任務,並在這方面投注時間、心力和資源。」

這份文件隨後闡明了若干要點,以促使世青節成為「信仰的慶典」、「教會的經驗,同時也具備傳教性質,是個聖召分辨和聖德召叫的契機」。此外,「世青節也應該是個朝聖和普世友愛的經驗。世青節的慶祝活動能提供給青年一個在信仰與共融方面活潑又喜悅的經驗、一個體驗到上主面容之美的空間」。文件強調,世青節的慶祝務必「成為青年能創造教會共融經驗的機會」,讓他們「更加意識到自己是教會不可分割的一份子」。最重要的是,「青年參與的首要形式應當是聆聽青年」。

教區級世青節「可以成為彰顯地方教會富饒的美好機遇,以免青年越來越少參加那些早已僵化的牧靈架構,不讓青年感到被排斥」。「人人都應該覺得自己收到了特殊的邀請,大家都要感到自己被期待、被愛,在人性與靈性上擁有絕無僅有的獨特性和富饒」。因此,教區級的慶祝活動有助於「激勵和接納所有的青年,他們或許在教會內尋找自己位置卻還沒找到」。

這份文件最後指出,教區級世青節「無疑構成每個地方教會生活的一個重要階段,一個與年輕世代相遇的大好良機,一個在青年之間福傳並與他們對話的工具」。

來源:梵蒂岡新聞網

更多世青資訊

重溫世青節目

世界家庭會議及國際性普世青年節延期舉行

CNS photo/Alessandro Bianchi, Reuters

2020年4月20日,聖座新聞室公布由於當前的疫情及其對青年和家庭聚會的影響,教宗方濟各和宗座平信徒、家庭和生命部一起決定將下一屆的世界家庭會議及國際性的普世青年節推遲一年舉行。

原定於2021年6月在羅馬舉行的世界家庭會議,將延期至2022年6月舉行。第十屆家庭會議所選的主題是「家庭之愛:聖召與成聖之路」。

原定於2022年8月在里斯本舉行的國際性普世青年節,將延期至2023年8月舉行。主題是來自路加福音:「瑪利亞起身並急速啟程」。

來源:聖座新聞室

Secured By miniOrange