2018年1月16日下午，教宗方濟各在聖地牙哥主教座堂喜悅會見了智利教會的司鐸、男女會士、度奉獻生活者和修生。教宗勉勵他們承認自己的過錯和限度，從沮喪者變為服務沮喪者的牧人。

教宗圍繞「伯多祿和團體」這兩個詞展開他的講話。

教宗指出:「宗徒的經驗始終具有這兩個層面:個人的和團體的。二者缺一不可，我們不能將它們分開。是的，我們每個人個別蒙受召叫，但始終屬於一個更大的團體。不存在『自拍的聖召』。聖召需要我們為他人拍照，我們做得到嗎？」

教宗然後重構了門徒在尚未知道耶穌復活前的情形:「門徒們返回自己的家鄉，從事他們之前的職業—捕魚，與此同時，門徒們內心因他們老師的離世而極度不安。伯多祿否認了祂，猶達斯出賣了祂，其他人不是逃跑就是躲藏。只有一小撮婦女和祂的愛徒留了下來。這是門徒們生命中迷失和不安的時刻。」

借此機會，教宗談及司鐸侵犯兒童的醜聞:「我了解性侵兒童事件所帶來的悲痛，密切關注你們為超越這嚴重和痛苦的罪惡所做的努力。我們為受害者及其家庭所遭受的損失與苦難而悲痛，他們目睹了自己對教會聖職人員的信任遭到了背叛。我們為教會團體的苦難而悲痛；也為你們，我的弟兄們悲痛，你們除了奉獻生活的艱辛，還得承受懷疑和質疑所導致的傷害。」

教宗然後回到伯多祿的事件，稱這位領袖和其他人一樣也是罪人，他失信於自己發誓要保護的那一位。耶穌問伯多祿:「你愛我嗎？」。教宗關於這個詢問解釋說:「耶穌既不責備，也不非難，祂唯一想做的是拯救伯多祿，願意救他脫離危險，不致陷入罪惡的自我封閉，以及『咀嚼』由自身限度所導致的苦果。耶穌願意透過這個提問，幫助宗徒分辨並找到切實的答案，讓他最終成為自己的門徒。」

教宗引用智利聖人伍達道（San Alberto Hurtado）的話說:「天主子民不期待也不需要超級英雄，只盼望牧人和度奉獻生活者能懂得憐憫，伸出援手，在跌倒的人身邊停下腳步，像耶穌那樣幫助他走出惡性循環，不再『咀嚼』那毒害心靈的悲傷。只有了解沮喪的伯多祿，才能認識容光煥發的伯多祿。這也在邀請我們從一個悲痛而洩氣的教會，轉變為一個為我們身邊諸多沮喪之人服務的教會。然而，為使天國臨在於當下，我們必須讓窮人、赤身露體的人、病人、坐監者擁有與我們同桌而坐的尊嚴，在我們中間感到賓至如歸，好似回到了家裡。」

最後，教宗勉勵與會者承認自己的過錯和限度，祈求上主更新心靈和教會團體，即使經歷黑暗的時刻。教宗也勉勵眾人跟隨他們的樞機席爾瓦（Raul Silva Henríquez）的榜樣，在心中立下一份精神遺囑，更新自己對天主所許諾的「是」。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com