九日敬禮的起源

九日敬禮是為得到特別的恩寵的祈禱。當一個人在失望中，希望能藉著這種祈禱扭轉而得到恩寵。為何不十天呢？因為天主是十全十美的，我們人類不可能如此，只能以九字來形容人類的不完整。畢達哥拉斯（希臘著名的數學家）和初期教會的隱修士們都認為「九」是人類的數字。希臘和羅馬人有為亡者的九天祈禱，在第九天有特別的儀式，才完成其安葬禮。羅馬人每年也有為其亡者親友的九日禮儀。教會的九日敬禮一個始於耶穌基督，在祂升天之前，祂教導門徒在耶路撒冷等待天主聖神的來臨（宗1：4、14）。這也是向聖神行九日敬禮的開始。

至於呼求聖人聖女的九日敬禮始於公元一千年左右，由於他（她）們英勇的行為為教會做了不少轟轟烈烈的事，他們死後被封為聖者，他們的遺體也受人們尊敬，且在他們前行九日敬禮，以得特別恩寵。在十七世紀的西班牙，教會成立了耶穌聖誕節的九日敬禮，此乃象徵耶穌誕生前九個月。同時在法國和意大利，很多城市有他們地方的聖人聖女的九日敬禮。為了限制九日敬禮的濫用，教會當局在1800年時代曾規定且批准某些九日敬禮，至今，32種九日敬禮正式為教會承認。

這些九日敬禮可分為四個種類:

1.對天主聖三的，例如耶穌聖心和聖神敬禮。

2.對聖母瑪利亞方面，這包括花地瑪聖母（1917年）、顯靈聖母（1830年）和瓜達露貝（1531年）。

3.對聖人聖女方面，如聖安多尼、聖葛萊蒂、聖女小德蘭、亞西西聖方濟、聖猶達，和聖女露濟亞等。

4.對天使方面，這包括聖辣法厄耳、聖彌額爾、聖加俾額爾和護守天使等。

 

耶穌說:「你們求，必要給你們；你們找，必要找到；你們敲，必要給你們開。」(瑪7:7)

九日敬禮就是幫助我們得到恩寵，甚至有時有奇蹟出現的可能。

2020年11月22日是基督普世君王節，因此「耶穌君王九日敬禮」會從11月13日開始。教友可連續九天，每天唸一遍天主經，一遍聖母經，一遍聖三光榮經及敬禮經文。

耶穌君王敬禮經文

我主天主，至聖君王，
萬邦統治者，我們向祢祈求。
主，神聖君王，祈望祢賜我們憐憫，
平安，公義和種種恩德。

 

主，我們的君王，
求祢保護我們的家庭和我們的出生地。
至忠誠者，懇求祢在我們敵人前，
和祢的公義審判時，護佑我們。

 

至高無上的君王，
請寬赦我們對祢的罪行。
耶穌，慈悲君王，
我們應受祢的公義審判。
主，求祢垂憐我們，寬赦我們。
我們信賴祢無限的慈悲。

 

至尊威的君王，我們俯首向祢祈求，
願祢的統治，祢的王國，
為普世所接受。

 

亞孟。

Novena to Christ the King

O Lord our God,
You alone are the Most Holy King
and Ruler of all nations.
We pray to You, Lord,
in the great expectation of receiving from You,
O Divine King, mercy, peace,
justice and all good things.

 

Protect, O Lord our King,
our families and the land of our birth.
Guard us we pray Most Faithful One.
Protect us from our enemies
and from Your Just Judgment Forgive us,
O Sovereign King, our sins against you.

 

Jesus, You are a King of Mercy.
We have deserved Your Just Judgment
Have mercy on us, Lord,
and forgive us.
We trust in Your Great Mercy.

 

O most awe-inspiring King,
we bow before You and pray;
May Your Reign, Your Kingdom,
be recognized on earth.

 

Amen.