教宗公開接見:唯有耶穌基督能使我們獲得重生

格林多前書

因為我們的逾越節羔羊基督,已被祭殺作了犧牲。所以我們過節,不可用舊酵母,也不可用奸詐和邪惡的酵母,而只可用純潔和真誠的無酵餅。

2018年3月28日上午,教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動,在要理講授中論述了逾越節三日慶典的意義。

教宗表明:「這3天的慶典紀念唯一偉大的奧跡,即主耶穌的死亡與復活。唯有耶穌基督能使我們獲得重生,別無他人。我們因此無需支付任何費用。」

逾越節三日慶典從聖週四主的晚餐開始,直到復活主日晚禱結束。接著便是復活節後的星期一,但這是禮儀後的一天,是家庭的節日,社會的節日。

教宗解釋道:「逾越節三日慶典標明我們的信仰和在世使命的重要階段。所有基督徒都必須善度這3個聖日,將之作為他們個人生活和團體生活的『根源』,就如我們的猶太弟兄度過離開埃及的出谷旅程那樣。」

「逾越節三日慶典並不是在鴿子、復活蛋和節慶中就此結束,因為復活節過後,我們是在宣告基督已復活的光照下開始走上傳教的旅程。這宣告是我們信德和望德的中心及核心。唯有耶穌基督能使我們獲得重生,別無他人。我們因此無需支付任何費用,因為成義,也就是成為義人是無償的。這就是耶穌聖愛的偉大:祂白白賜予我們生命,為的是讓我們成為聖人,讓我們洗心革面並得到寬恕。這正是逾越節三日慶典的核心。」

教宗提到:「在聖週六晚上將有幾位成年人領受聖洗聖事,從而開始他們的基督信仰生活;已經領過洗的信友也在這個機會上重發他們的聖洗誓願,因此『該追求天上的事』(哥3:1-3)。」

教宗籲請他們:「向高處看,向遠處看,要放寬視野,因為這就是我們的信德,這就是我們的成義,這就是恩寵的狀態。一個基督徒若真的讓基督來洗滌,真的讓基督來脫下我們的舊人、在新生活中行走,就不能再墮落,儘管他仍然是罪人,因為我們都是罪人。耶穌的成義把我們從墮落中解救出來,我們雖然是罪人,但不是墮落的人;我們不能再以心靈死亡的心態來生活,也不能成為導致死亡的因素。」

最後,教宗對聚集在聖伯多祿廣場上的朝聖信友說:「許多國家在復活節當天有讓兒童用水,用生命之水清洗眼睛的習俗。這是一個希望看到耶穌的事,新事物的標記。讓我們在這復活節清洗自己的心靈,清洗心靈的眼睛,好能看到美好事物,行美好的事。這是多麼美妙啊!這正是耶穌的復活,祂為了救贖我們眾人而付出死亡的代價。我建議你們:在復活節早晨把孩子們帶到水龍頭前,讓他們清洗自己的雙眼。這將是能看到復活的耶穌的標記。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

教會透視:中國在2017年復活節喜迎近二萬新教友

最新內容:
-教宗回顧了在花地瑪的朝聖之旅
-蒙古天主教會慶祝開教二十五週年
-閩東教區郭希錦主教已返回教區
-中國在2017年復活節喜迎近二萬新教友
-中國各地隆重慶祝花地瑪聖母顯現100週年紀念
-世界主教會議秘書長到訪台港兩地

教會透視:溫州教區邵祝敏主教聖週三被警方帶走

最新內容:
-貴州榮休主教王充一安息主懷,享年九十八歲
-上海馬達欽主教與非法主教詹思祿共祭
-溫州教區邵祝敏主教聖週三再被官方帶走
-中國各地方教會也紛紛隆重慶祝復活節

敘利亞基督徒在戰爭中度過第七個復活節

教會於2017年4月16日慶祝復活節。對敘利亞基督徒而言,這是他們自2011年以來在戰爭中度過的第七個復活節。暴力局勢仍在繼續,4月4日伊德利卜(Idlib)省漢謝洪(Khan Sheikhun)發生的化學武器攻擊事件,以及數宗新的轟炸事件,進一步加劇了這一悲慘局勢。當地小小的基督徒團體希望基督的復活能激發那些在地方和國際層面負有政治責任的人的和平意識,好能中止敘利亞的悲劇。 [Read more…]

梵蒂岡連線 – 慈悲禧年的聖週

blog_1459951528

本集的梵蒂岡連線會跟您與教宗方濟各一起過聖週,還有教宗的復活節降福羅馬城和全世界。

教會透視: 普世教會熱烈慶祝復活節

blog_1459537459

最新內容:

-普世教會熱烈慶祝復活節

主真復活了! 耶穌復活顯現在厄瑪烏!

blog_1459370626

圖片: Rodney Leung,攝於厄瑪烏

主真復活了! 亞肋路亞!

在聖地朝聖的行程中,我們到了距離耶路撒冷約十一公里的厄瑪烏,在一間為紀念耶穌復活顯現的事蹟的聖堂祈禱。在今天(星期三),復活節八日慶期的彌撒中的福音,正正是講述這件事件的經過。讓我們一起默想這段福音,讚美主耶穌基督復活的喜訊。

以下是一些個人反省問題:

我是否那兩個門徒?

我會在那一刻認出耶穌?

我曾否在生活中與耶穌相遇?

在團體生活中,我看到基督的臨在嗎? [Read more…]

《鹽與光》復活節推介:《真理電台》全新中文節目「別樣聖周」

blog_1459282010

「主已復活!亞肋路亞!」

《鹽與光天主教電視》,本周起(4月1日),一連四個星期,逢星期五黃昏6時,「教會透視」節目後會播出由《天主教真理電台》製作的全新中文(國語)節目「別樣聖周」。

節目會帶您到菲律賓,體驗這個國家的聖周傳統。萬勿錯過!

4月01日 – 第一集: 聖枝主日

4月08日 – 第二集: 主的晚餐

4月15日 – 第三集: 救主受難紀念

4月22日 – 第四集: 逾越節守夜禮及復活主日

連結: 天主教真理電台

教會喜訊:加沙地帶基督徒青年獲發逾越節通行證

blog_1459260416

以色列當局在今年批准簽發加沙地帶基督徒申請前往耶路撒冷參加逾越節慶典的通行證,95%的申請獲得核准。耶路撒冷拉丁禮宗主教府3月22日在官網上證實,多年來的通行證問題已取得實質的進展,以往以色列當局總是駁回申請。

以色列軍方向來在聖誕節和逾越節期間嚴格控管埃雷茲的檢查哨站,必須憑當局核發的通行證才能通過。這項事務以前通常由東正教會辦理,今年是天主教會「首次直接」辦理。以往這些通行證的申請,尤其是35歲以下青年的申請總是被駁回,今年則有95%獲得核准。

耶路撒冷宗主教府表示,獲發為期45天的通行證的消息令加沙地帶的信友振奮欣喜,很多人立刻「驕傲地」將這份「珍貴文件」的照片上傳到社交網站。這個看似可笑的舉動,實則透露出加沙地帶基督徒團體,尤其是青年多年來所受的挫折、沮喪和絕望。對加沙地帶大部分的居民而言,這張通行證相當於他們「脫離監獄」的美夢成真。

耶路撒冷明愛會主任阿布沙里亞神父(Raed Abusahlia)曾形容加沙地帶是個「全世界最大的露天監獄」。那裡有60%的人口失業,80%的人口處於貧困,34%的基督徒家庭完全沒有收入來源。

加沙地帶唯一的天主教拉丁禮堂區聖家堂的本堂神父席爾瓦(Mario da Silva)強調,95%的通行證申請獲得核准一事極為重要,因為「大部分的青年都取得了這張通行證,他們中有些人已經至少8年沒有離開過加沙地帶」。

來源:  梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

慈悲禧年逾越節守夜慶典中文直播

ch-easter-vigil-610x343

重溫:

在3月26日(六),本台會網上中文直播教宗方濟各在聖伯多祿大殿主持的「逾越節守夜慶典」,整個禮儀會由梵蒂岡電台進行即時中文解說。

網上直播

26/3 (六) 下午3:30 / 12:30 (北美東岸/西岸)

27/3 (日) 凌晨3:30 (中、港、台)

電視/網上轉播

27/3 (日) 凌晨3:00 / 凌晨12:00 (北美東岸/西岸)

27/3 (日) 下午 3:00 (中、港、台)

特別鳴謝: 梵蒂岡電台中文節目部

 

 

Secured By miniOrange