教宗探訪智利服刑人

2018年1月16日下午,教宗方濟各探訪了智利首都聖地亞哥的女性服刑人士。參加這次聚會的6百多人代表了智利全國近5萬名服刑人。她們將教宗視為「窮人與正義的朋友」、「良善與和平的人」,也在會場的天花板掛滿了數百張五顏六色的紙條,上面寫著教宗針對婦女和監獄的金玉良言。

教宗當天午餐後稍作休憩,遂驅車前往聖地亞哥的聖雅敬女子教養所。他一進入會場,眾人便歡欣鼓舞,引吭高歌,有些服刑的母親抱著她們年幼的兒女,懇求教宗賜予降福。

聖雅敬女子教養所牧靈工作負責人萊昂(Nelly Leòn)修女在致詞中表示:「我們見證了一個信念,即生命必戰勝死亡、善必戰勝惡、人心的正直必戰勝自私的貪婪。」

服刑人士蘇里塔(Janeth Zurita)女士說:「我們雖被剝奪自由,但沒有被剝奪夢想和希望。」她懇請教宗代為求情:祈願司法制度更關懷那些母子分離的服刑母親。她還懇求天主仁慈善待無辜的孩子們,請求社會寬恕種種罪行所造成的創傷。為此,教宗在講話中首先強調了請求寬恕的必要性,指出「這舉動讓我們充滿人情味」。

教宗接著對女性服刑人表明:「妳們當中有許多人是母親,懂得給予生命是什麼意思。今天妳們面臨一個類似的挑戰,也就是再次孕育生命。今天妳們必須創造未來,使之成長,協助它發展;這不僅是為了妳們自己,更是為了妳們的子女和整個社會。妳們女性擁有驚人的能力,能適應環境並向前邁進。我今天要呼籲妳們發揮創造未來的能力,那蘊藏在妳們每個人內的能力。這能力有助於抵拒許多把人類物品化、最終摧毀希望的決定論。」

教宗解釋道:「我們任何人都不是物品,而是人類;身為人類,我們擁有希望的幅度,絕不能被當作物品對待。我不等同於一個服刑人士號碼,而是一個帶來希望的人,因為我願意孕育希望。剝奪自由既不意味著停止夢想,也不該喪失尊嚴。」

教宗指出:「尊嚴是不可侵犯的;反之,必須守護、照料和懷抱尊嚴。」

教宗鼓勵服刑人士:「對抗各種所謂無法改變的陳規舊習,竭盡所能為更美好的明天奮鬥,即使努力有時看似落空,但它必將結出果實,帶來回報。」

教宗對服刑人士說:「妳們雖然今天被剝奪自由,但這並不意味著如此處境就是定局。」服刑的目的在於重新融入社會的正常生活。一個缺乏未來的刑罰是個不合乎人性的刑罰,是個酷刑。一個人向社會償債而承受的任何刑罰,都必須具備重新融入的願景。妳們自己和社會必須要求這一點。然而,入監服刑往往被貶低為單純的懲罰。」

教宗表示:「公共安全不該縮減到只剩下更大的控制,卻必須尤其藉著預防措施、工作、教育和更緊密的團體來建設公共安全。」

最後,教宗問候在場的義工、牧靈工作者和憲兵說:「你們肩負一份微妙又複雜的使命。為此,我期許當局也能保障你們有尊嚴地執勤的必要條件。尊嚴帶來尊嚴;尊嚴具有傳染力,它的傳染力比流感的更強大。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com

教宗訪問波焦雷亞萊監獄

blog_1427121599

3月21日中午,教宗方濟各前往那不勒斯位於波焦雷亞萊(Poggioreale)城區內的「若瑟‧薩爾維亞」監獄,探望服刑者,與他們共進午餐。教宗在分發給服刑者的講稿中表示:耶穌的愛是安慰與希望。

任何事都不能使我們與天主的愛相隔絕,哪怕是監獄的鐵窗!教宗給波焦雷亞萊監獄服刑者的訊息,似乎是在向所有牢獄內度日的人講話。教宗向他們解釋說:「唯有我們的罪會使我們與天主相隔絕;但是,如果我們誠心痛悔,承認和告明自己的罪,罪反而成了我們與天主相遇的場所。」

教宗寫到,他通過從世界各地監獄寄來的信件,了解服刑者的痛苦境況:「服刑者大多被關在一種非人的惡劣狀況中,而且出獄後無法重新融入社會。」

教宗向那些能以正確方式關懷服刑者的監獄司鐸、教育者和牧靈工作者表示尊敬。教宗繼續說:「我們不乏美好和有意義的融入經驗,因此要發揚這些積極經驗,因為它能在公民團體和教會團體內孕育出不同的態度,但首先要相信愛能改變人。因此,監獄也可以成為一個包容和使全社會變得更加公正、更加關注人的場所。」

教宗還說:「有時候你們會覺得失望、不信任,被所有人遺棄,但天主不會忘記祂的子女,永不遺棄他們!祂始終在我們左右,尤其在考驗時期。這個事實賦予我們安慰和希望,尤其在艱難和悲傷時刻。」

教宗最後寫道:「主耶穌不知疲倦地為我們指出回歸和會晤祂的道路。祂的愛是安慰與希望的源泉。未來掌握在天主手中,這是基督徒的希望所在。」

來源: 梵蒂岡電台

 

教宗在伊塞爾尼亞會見青年與囚犯: 重新上路,不再犯錯

07053

7月5日,教宗方濟各訪問莫利塞行政區。當天下午的活動,教宗在卡斯特爾彼得羅索痛苦聖母朝聖地會見青年,以及在伊塞爾尼亞監獄與囚犯會面。

教宗與青年們會晤時,談到工作課題,對穩定的工作和人性上的實現表達了強烈的希望。喜樂的節日氣氛給反思留下空間。教宗也勉勵青年,在生活中,一如在信仰生活中,要面對今天的困境,躲避膚淺和暫時性,要從耶穌那裡得到啟發。 [Read more…]

教宗出訪意大利撒丁島行程二: 接見窮人、囚犯,以及協會和志願工作者代表

09232 blog

教宗方濟各:不要利用窮人;因虛榮而利用窮人犯了大罪!

9月22日午後,教宗在撒丁島的卡利亞里主教座堂接見了窮人、囚犯,以及協會和志願工作者代表。教宗說,這裡我有在家的感覺,希望你們也是一樣,正如拉丁美洲人所說的:「這是你們的家」。

教宗指出:「在這裡,我們以強烈而具體的方式感到大家都是兄弟姐妹,沒有人比他人高一等。我們在天之父是唯一的父親,耶穌基督是唯一的老師… …,藉著注視耶穌,我們看到他選擇了謙卑和服務的道路,選擇了愛德的道路。」… … [Read more…]