{"id":23139,"date":"2019-07-19T10:15:34","date_gmt":"2019-07-19T14:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/?p=23139"},"modified":"2019-07-19T10:30:14","modified_gmt":"2019-07-19T14:30:14","slug":"urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/","title":{"rendered":"\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u8207\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\u806f\u5408\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\n

\u300c\u5c0d\u6301\u7e8c\u51fa\u73fe\u8b66\u6c11\u885d\u7a81\u7684\u7dca\u6025\u547c\u7c72\u300d<\/strong><\/h3>\n

\u53cd\u5c0d\u4fee\u8a02\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u5f15\u767c\u8b66\u6c11\u885d\u7a81\u548c\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e14\u5c40\u9762\u65e5\u76ca\u60e1\u5316\uff0c\u4ee4\u5168\u6e2f\u5e02\u6c11\u842c\u5206\u75db\u5fc3\u6182\u616e\u3002\u6211\u5011\u7279\u6b64\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n

1)\u00a0\u00a0\u00a0 \u61c7\u8acb\u884c\u653f\u9577\u5b98\u76e1\u901f\u56de\u61c9\u6c11\u9593\u7684\u5f37\u70c8\u8a34\u6c42\uff0c\u64a4\u56de\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u4fee\u5b9a\u8349\u6848\u3002<\/p>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0 \u61c7\u8acb\u653f\u5e9c\u76e1\u901f\u6210\u7acb\u7368\u7acb\u8abf\u67e5\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u4ee5\u6301\u5e73\u5730\u67e5\u627e\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n

3)\u00a0\u00a0\u00a0 \u5404\u65b9\u4eba\u58eb\u5fc5\u9808\u514b\u5236\uff0c\u907f\u514d\u6311\u91c1\u3002\u7121\u8ad6\u7acb\u5834\u5982\u4f55\uff0c\u8981\u73cd\u60dc\u751f\u547d\uff0c\u5207\u52ff\u4f5c\u51fa\u50b7\u5bb3\u81ea\u5df1\u6216\u4ed6\u4eba\u7684\u884c\u70ba\u3002<\/p>\n

4)\u00a0\u00a0\u00a0 \u7c72\u8acb\u653f\u5e9c\u4e3b\u52d5\u8207\u793e\u6703\u4e0d\u540c\u754c\u5225\u4ee3\u8868\uff0c\u5171\u5546\u5316\u89e3\u76ee\u524d\u7684\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n

\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\u4e3b\u5e2d\u8607\u6210\u6ea2\u7267\u5e2b<\/p>\n

\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u5b97\u5ea7\u7f72\u7406\u6e6f\u6f22\u6a1e\u6a5f<\/p>\n

2019\u5e747\u670819\u65e5<\/p>\n

\u4e0b\u8f09\u4e2d\u6587PDF\u6587\u4ef6<\/a><\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

“Urgent Appeal regarding the Ongoing Clashes Between the Police and Members of the Public”<\/strong><\/h3>\n

The mass protests against the proposed amendment to the Fugitive Offenders Ordinance have resulted in clashes and violence between the Police and members of the public, and the situation is deteriorating. The people of Hong Kong are deeply worried and distressed. Hereby we issue the following urgent appeal:<\/p>\n

1) We urge the Chief Executive to respond as soon as possible to the strong demands of the public to withdraw the Bill of the proposed amendment to the Fugitive Offenders Ordinance.<\/p>\n

2) We urge the Government to set up an independent commission of inquiry as soon as possible to find out the truth in an impartial manner.<\/p>\n

3) All parties must exercise restraint and avoid provocation. Regardless of one\u2019s political stance, one should treasure life and refrain from doing anything that might harm oneself or others.<\/p>\n

4) We urge the government to take the initiative to confer with the representatives of different factions to seek a solution to the current impasse.<\/p>\n

Rev. Dr. Eric So Shing-yit, Chairperson, Hong Kong Christian Council<\/p>\n

Cardinal John Tong, Apostolic Administrator, Catholic Diocese of Hong Kong<\/p>\n

July 19th, 2019<\/p>\n

\u4e0b\u8f09\u82f1\u6587PDF\u6587\u4ef6<\/a><\/strong><\/h3>\n

\u4f86\u6e90:\u9999\u6e2f\u5929\u4e3b\u6559\u793e\u6703\u50b3\u64ad\u8655<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u8207\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\uff0c\u5c31\u9999\u6e2f\u6301\u7e8c\u51fa\u73fe\u8b66\u6c11\u885d\u7a81\u806f\u5408\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[605,944],"tags":[5002,2266,5000,4886,4911,1472,5001,1779,4999,4607,1778],"yoast_head":"\n\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u8207\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\u806f\u5408\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72 - \u9e7d\u8207\u5149<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u8207\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\u806f\u5408\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72 - \u9e7d\u8207\u5149\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5929\u4e3b\u6559\u9999\u6e2f\u6559\u5340\u8207\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5354\u9032\u6703\uff0c\u5c31\u9999\u6e2f\u6301\u7e8c\u51fa\u73fe\u8b66\u6c11\u885d\u7a81\u806f\u5408\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9e7d\u8207\u5149\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/slchinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-19T14:15:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-19T14:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/blog_0719.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@slchinese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@slchinese\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#organization\",\"name\":\"\\u9e7d\\u8207\\u5149\\u5929\\u4e3b\\u6559\\u50b3\\u5a92\\u6a5f\\u69cb - Salt and Light Catholic Media Foundation\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/slchinese\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SaltandLightChinese\",\"https:\/\/twitter.com\/slchinese\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chinese-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/chinese-logo.jpg\",\"width\":683,\"height\":840,\"caption\":\"\\u9e7d\\u8207\\u5149\\u5929\\u4e3b\\u6559\\u50b3\\u5a92\\u6a5f\\u69cb - Salt and Light Catholic Media Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/\",\"name\":\"\\u9e7d\\u8207\\u5149\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/blog_0719.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/blog_0719.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/\",\"name\":\"\\u5929\\u4e3b\\u6559\\u9999\\u6e2f\\u6559\\u5340\\u8207\\u9999\\u6e2f\\u57fa\\u7763\\u6559\\u5354\\u9032\\u6703\\u806f\\u5408\\u767c\\u51fa\\u7dca\\u6025\\u547c\\u7c72 - \\u9e7d\\u8207\\u5149\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-07-19T14:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-19T14:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/\",\"url\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/\",\"name\":\"\\u5929\\u4e3b\\u6559\\u9999\\u6e2f\\u6559\\u5340\\u8207\\u9999\\u6e2f\\u57fa\\u7763\\u6559\\u5354\\u9032\\u6703\\u806f\\u5408\\u767c\\u51fa\\u7dca\\u6025\\u547c\\u7c72\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#\/schema\/person\/62d14181eb891372e7e55bc587d4e17f\"},\"headline\":\"\\u5929\\u4e3b\\u6559\\u9999\\u6e2f\\u6559\\u5340\\u8207\\u9999\\u6e2f\\u57fa\\u7763\\u6559\\u5354\\u9032\\u6703\\u806f\\u5408\\u767c\\u51fa\\u7dca\\u6025\\u547c\\u7c72\",\"datePublished\":\"2019-07-19T14:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-19T14:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"Bill of the proposed amendment to the Fugitive Offenders Ordinance,Cardinal John Tong,\\u7dca\\u6025\\u547c\\u7c72,\\u9003\\u72af\\u689d\\u4f8b,\\u8607\\u6210\\u6ea2\\u7267\\u5e2b,\\u9999\\u6e2f,\\u8b66\\u6c11\\u885d\\u7a81,Hong Kong Diocese,Urgent Appeal,\\u5b97\\u5ea7\\u7f72\\u7406,\\u6e6f\\u6f22\\u6a1e\\u6a5f\",\"articleSection\":\"\\u9999\\u6e2f\\u6559\\u5340,Highlight\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/urgent-appeal-regarding-the-ongoing-clashes-between-the-police-and-members-of-the-public\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#\/schema\/person\/62d14181eb891372e7e55bc587d4e17f\",\"name\":\"\\u9e7d\\u8207\\u5149\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4452f71dcbc758c5fee7baadb22c1b5c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4452f71dcbc758c5fee7baadb22c1b5c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"\\u9e7d\\u8207\\u5149\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23139"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23146,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23139\/revisions\/23146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}