![\"\"](\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/open-your-heart-blog-960x540-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300015:1-3,11-32<\/p>\n
\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u7a05\u540f\u53ca\u7f6a\u4eba\uff0c\u90fd\u4f86\u63a5\u8fd1\u8036\u7a4c\uff0c\u70ba\u807d\u4ed6\u8b1b\u9053\u3002\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u53ca\u7d93\u5e2b\u7aca\u7aca\u79c1\u8b70\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u500b\u4eba\u8207\u7f6a\u4eba\u4ea4\u5f80\uff0c\u53c8\u540c\u4ed6\u5011\u5403\u98ef\u3002\u300d<\/p>\n
\u8036\u7a4c\u65bc\u662f\u5c0d\u4ed6\u5011\u8a2d\u4e86\u9019\u500b\u6bd4\u55bb\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u6709\u5169\u500b\u5152\u5b50\uff0c\u90a3\u5c0f\u7684\uff0c\u5411\u7236\u89aa\u8aaa\uff1a\u7236\u89aa\uff0c\u8acb\u628a\u6211\u61c9\u5f97\u7684\u4e00\u4efd\u5bb6\u7522\uff0c\u5206\u7d66\u6211\u5427\uff01\u7236\u89aa\u65bc\u662f\u628a\u7522\u696d\uff0c\u5206\u7d66\u4ed6\u5011\u3002\u904e\u4e86\u4e0d\u591a\u5e7e\u5929\uff0c\u5c0f\u5152\u5b50\u628a\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u6536\u62fe\u8d77\u4f86\uff0c\u5c31\u5f80\u9060\u65b9\u53bb\u4e86\u3002\u4ed6\u5728\u90a3\u88e1\u8352\u6deb\u5ea6\u65e5\uff0c\u8017\u76e1\u4ed6\u7684\u9322\u8ca1\u3002<\/p>\n
\u300c\u7576\u4ed6\u628a\u6240\u6709\u7684\uff0c\u90fd\u63ee\u970d\u76e1\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u90a3\u5730\u65b9\u6b63\u9047\u8457\u5927\u8352\u5e74\uff0c\u4ed6\u4fbf\u958b\u59cb\u7aae\u56f0\u8d77\u4f86\u3002\u4ed6\u53bb\u6295\u9760\u7576\u5730\u4e00\u500b\u5c45\u6c11\uff1b\u90a3\u4eba\u6253\u767c\u4ed6\uff0c\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u838a\u7530\u88e1\uff0c\u53bb\u653e\u8c6c\u3002\u4ed6\u6068\u4e0d\u5f97\u62ff\u8c6c\u5403\u7684\u8c46\u83a2\uff0c\u4f86\u679c\u8179\uff0c\u53ef\u662f\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u7d66\u4ed6\u3002<\/p>\n
\u300c\u4ed6\u53cd\u8eac\u81ea\u554f\uff1a\u6211\u7236\u89aa\u6709\u591a\u5c11\u50ad\u5de5\uff0c\u90fd\u53e3\u7ce7\u8c50\u76db\uff0c\u6211\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u53cd\u8981\u9913\u6b7b\uff01\u6211\u8981\u8d77\u8eab\uff0c\u5230\u6211\u7236\u89aa\u90a3\u88e1\u53bb\uff0c\u4e26\u4e14\u8981\u7d66\u4ed6\u8aaa\uff1a\u7236\u89aa\uff01\u6211\u5f97\u7f6a\u4e86\u5929\uff0c\u4e5f\u5f97\u7f6a\u4e86\u4f60\u3002\u6211\u4e0d\u914d\u518d\u7a31\u4f5c\u4f60\u7684\u5152\u5b50\uff1b\u8acb\u628a\u6211\u7576\u4f5c\u4f60\u7684\u4e00\u500b\u50ad\u5de5\u5427\uff01\u4ed6\u4fbf\u8d77\u8eab\uff0c\u5230\u4ed6\u7236\u89aa\u90a3\u88e1\u53bb\u4e86\u3002<\/p>\n
\u300c\u4ed6\u96e2\u7684\u9084\u9060\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ed6\u7236\u89aa\u5c31\u770b\u898b\u4e86\u4ed6\uff0c\u52d5\u4e86\u6190\u61ab\u7684\u5fc3\uff0c\u8dd1\u4e0a\u524d\u53bb\uff0c\u64c1\u62b1\u4ed6\uff0c\u71b1\u60c5\u5730\u89aa\u543b\u4ed6\u3002<\/p>\n
\u300c\u5152\u5b50\u5411\u4ed6\u7236\u89aa\u8aaa\uff1a\u7236\u89aa\uff0c\u6211\u5f97\u7f6a\u4e86\u5929\uff0c\u4e5f\u5f97\u7f6a\u4e86\u4f60\uff0c\u6211\u4e0d\u914d\u518d\u7a31\u4f5c\u4f60\u7684\u5152\u5b50\uff01<\/p>\n
\u300c\u4ed6\u7236\u89aa\u537b\u5429\u5490\u81ea\u5df1\u7684\u50d5\u4eba\uff0c\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u5feb\u62ff\u51fa\u4e0a\u7b49\u7684\u9577\u888d\uff0c\u7d66\u4ed6\u7a7f\u4e0a\uff0c\u628a\u6212\u6307\u6234\u5728\u4ed6\u624b\u4e0a\uff0c\u7d66\u4ed6\u7a7f\u4e0a\u978b\uff0c\u518d\u628a\u90a3\u96bb\u80a5\u725b\u72a2\u727d\u4f86\uff0c\u5bb0\u4e86\uff1b\u6211\u5011\u61c9\u5403\u559d\u6b61\u5bb4\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u9019\u500b\u5152\u5b50\uff0c\u662f\u6b7b\u800c\u5fa9\u751f\uff0c\u5931\u800c\u5fa9\u5f97\u4e86\u3002\u4ed6\u5011\u5c31\u6b61\u5bb4\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n
\u300c\u90a3\u6642\uff0c\u4ed6\u7684\u9577\u5b50\uff0c\u6b63\u5728\u7530\u88e1\u3002\u7576\u4ed6\u56de\u4f86\uff0c\u5feb\u5230\u5bb6\u7684\u6642\u5019\uff0c\u807d\u898b\u6709\u594f\u6a02\u53ca\u6b4c\u821e\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u65bc\u662f\u53eb\u4e00\u500b\u50d5\u4eba\u904e\u4f86\uff0c\u554f\u4ed6\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u3002<\/p>\n
\u300c\u50d5\u4eba\u5411\u4ed6\u8aaa\uff1a\u4f60\u5f1f\u5f1f\u56de\u4f86\u4e86\u3002\u4f60\u7236\u89aa\u56e0\u70ba\u898b\u4ed6\u7121\u6059\u6b78\u4f86\uff0c\u4fbf\u70ba\u4ed6\u5bb0\u4e86\u90a3\u96bb\u80a5\u725b\u72a2\u3002\u9577\u5b50\u5c31\u767c\u6012\uff0c\u4e0d\u80af\u9032\u53bb\u3002\u4ed6\u7236\u89aa\u65bc\u662f\u51fa\u4f86\uff0c\u52f8\u89e3\u4ed6\u3002<\/p>\n
\u300c\u4ed6\u56de\u7b54\u7236\u89aa\u8aaa\uff1a\u4f60\u770b\uff0c\u9019\u4e9b\u5e74\u4f86\uff0c\u6211\u670d\u4e8b\u4f60\uff0c\u5f9e\u672a\u9055\u80cc\u904e\u4f60\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u800c\u4f60\u5f9e\u672a\u7d66\u904e\u6211\u4e00\u96bb\u5c0f\u5c71\u7f8a\uff0c\u8b93\u6211\u540c\u6211\u7684\u670b\u53cb\u5011\u6b61\u5bb4\uff1b\u4f46\u4f60\u9019\u500b\u5152\u5b50\uff0c\u540c\u5a3c\u5993\u8017\u76e1\u4e86\u4f60\u7684\u8ca1\u7522\uff0c\u4ed6\u4e00\u56de\u4f86\uff0c\u4f60\u53cd\u800c\u70ba\u4ed6\u5bb0\u4e86\u90a3\u96bb\u80a5\u725b\u72a2\u3002<\/p>\n
\u300c\u7236\u89aa\u7d66\u4ed6\u8aaa\uff1a\u5b69\u5b50\uff01\u4f60\u5e38\u540c\u6211\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u51e1\u6211\u6240\u6709\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u4f60\u7684\uff1b\u53ea\u56e0\u70ba\u4f60\u9019\u500b\u5f1f\u5f1f\uff0c\u6b7b\u800c\u5fa9\u751f\uff0c\u5931\u800c\u5fa9\u5f97\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u6b61\u5bb4\u559c\u6a02\uff01\u300d<\/p>\n
\u4e3b\u5167\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5011\uff0c\u5728\u4eca\u5929\u7684\u798f\u97f3\u4e2d\u6211\u5011\u807d\u5230\u4e86\u4e00\u6bb5\u975e\u5e38\u719f\u6089\u7684\u8056\u7d93\u7ae0\u7bc0\uff0c\u5c31\u662f\u6d6a\u5b50\u56de\u982d\u7684\u6bd4\u55bb\u3002\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b\u8aac\uff1a\u300c\u5c0f\u5152\u5b50\u5f80\u9060\u65b9\u53bb\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u5730\u9ede\u4e0a\uf9ea<\/span>\u958b\u5929\u4e3b\uff08\u6bd4\u55bb\u4e2d\u7684\u7236\u89aa\u4ee3\u8868\u5929\u4e3b\uff09\uff0c\u56e0\u7232\u5929\u4e3b\u7121\u8655\u4e0d\u5728\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u4ed6\u5fc3\u88e1\uff08\u96e2\u958b\u5929\u4e3b\uff09\u3002\u56e0\u7232\u7f6a\u4eba\u9003\u907f\u5929\u4e3b\uff0c\u6703\u9060\u9060\u5730\u7ad9\u7740\u3002\u300d\u5f88\u591a\u5bb6\u5ead\u53ef\u80fd\u90fd\u6709\u540c\u6a23\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5b50\u5973\u4eba\u96d6\u7136\u4f4f\u5728\u5bb6\u88e1\uff0c\u4f46\u662f\u5fc3\u662f\u9060\uf9ea<\/span>\u5bb6\u7684\uff0c\u9060\uf9ea<\/span>\u5929\u4e3b\u7684\u3002<\/p>\n \u5728\u53bb\u5e74\u52a0\u62ff\u5927\u52de\u5de5\u7bc0\u9577\u5047\u671f\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u300c\u52a0\u62ff\u5927\u6771\u5cb8\u5929\u4e3b\u6559\u83ef\u4eba\u751f\u6d3b\u71df\u300d(Eastern Canada Chinese Catholic Living Camp)<\/a>\uff0c\u53c3\u52a0\u7684\u9752\u5e74\u4eba\u6578\u6709150<\/span>\u4eba\u3002\u4e3b\u984c\u662f\u300c\u7834\u788e\u7684\u6211\uff0c\u611b\u6211\u7684\u4f60\u300d”Broken & Beloved” (\u746a\u7ac7\u798f\u97f311:28)\u3002\u6d3b\u52d5\u4e2d\u9593\u548c\u6700\u5f8c\u7684\u74b0\u7bc0\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u6703\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u9019\u9ebc\u76f4\u89c0\u7684\u611f\u53d7\u5230\u73fe\u5728\u7684\u9752\u5e74\uff0c\u5c45\u7136\u9019\u9ebc\u591a\u4eba\u5167\u5fc3\u5982\u6b64\u7684\u300c\u7834\u788e\u300d\u3002\u4ed6\u5011\u5206\u4eab\u66fe\u7d93\u53d7\u7684\u50b7\uff0c\u6709\u4f86\u81ea\u5bb6\u5ead\u7684\u3001\u6709\u4f86\u81ea\u5b78\u6821\u7684\u3002\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u5167\u5fc3\u7f3a\u5c11\u611b\uff0c\u7136\u5f8c\u5c31\u662f\u4e0d\u88ab\u63a5\u7d0d\uff0c\u7136\u5f8c\u662f\u5167\u5fc3\u7684\u5bb3\u6015\uff0c\u5167\u5fc3\u7684\u6399\u7d25\uff0c\u7cfe\u7d50\uff0c\u7121\u52a9\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u751a\u81f3\u6709\u7d76\u671b\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u7e3d\u4e4b\u5167\u5fc3\u7684\u7834\u788e\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u4e00\u908a\u5206\u4eab\u4e00\u908a\u6d41\u6dda\uff0c\u7136\u5f8c\u548c\u670b\u53cb\u5011\u4e92\u76f8\u64c1\u62b1\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u8868\u73fe\u5f97\u5f88\u5805\u5f37\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u770b\u5f97\u51fa\u4f86\u4ed6\u7684\u5805\u5f37\u7121\u975e\u662f\u60f3\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\uff0c\u5167\u5fc3\u5be6\u969b\u662f\u8106\u5f31\u7684\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u65c1\u908a\u7684\u53e6\u5916\u4e00\u500b\u795e\u7236\u5c0d\u6211\u8aac\uff0c\u300c\u9019\u4e00\u4ee3\u4eba\u6bd4\u4ee5\u5f80\u4efb\u4f55\u4e00\u4ee3\u90fd\u7834\u788e\u300d\u3002\u6211\u7528\u4e86\u5f88\u9577\u6642\u9593\u4e00\u76f4\u5728\u601d\u8003\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c\u662f\u4ec0\u9ebc\u539f\u56e0\u5c0e\u81f4\u7576\u4ee3\u9752\u5e74\u6703\u9019\u6a23\u5462\uff1f<\/p>\n \u6839\u672c\u7684\u539f\u56e0\u5c31\u50cf\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u5c0f\u5152\u5b50\uff0c\u9060\uf9ea<\/span>\u4e86\u5929\u4e3b\u3002\u4e0a\u500b\u6708\u6211\u5011\u8acb\u5230 Kevin Belgrave \u795e\u7236\u7d66\u5802\u5340\u505a\u4e86\u4e00\u5834\u8b1b\u5ea7\u3002Kevin Belgrave \u795e\u7236<\/a>\u662f\u8056\u5967\u65af\u5b9a\u5927\u4fee\u9662(St. Augustine’s Seminary)\u7684\u795e\u5b78\u8207\u5e73\u4fe1\u5f92\u9748\u4fee\u57f9\u80b2\u4e3b\u4efb\uff0c\u4e5f\u662f\u502b\u7406\u795e\u5b78\u6559\u6388\u3002\u4ed6\u5f9e\u6700\u6839\u672c\u7684\u89d2\u5ea6\u5206\u6790\u4e86\u73fe\u5728\u897f\u65b9\u793e\u6703\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7f8e\u570b\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u793e\u6703\u554f\u984c\uff1b\u9084\u6709\u5c0e\u81f4\u73fe\u5728\u793e\u6703\u7684\u666e\u904d\u4eba\u5011\u6291\u9b31\uff0c\u5167\u5fc3\u7684\u4e0d\u5b89\uff0c\u7834\u788e\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n Kevin Belgrave \u795e\u7236\u9996\u5148\u8aac\u4eba\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u8096\u50cf\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u6709\u6211\u5011\u770b\u5411\u5929\u4e3b\uff0c\u807d\u5929\u4e3b\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u6309\u7167\u5929\u4e3b\u7684\u6559\u5c0e\u751f\u6d3b\u6642\uff0c\u624d\u662f\u6b63\u78ba\u72c0\u614b\uff0c\u56e0\u7232\u9019\u662f\u6211\u5011\u7684\u672c\u6027\uff0c\u6211\u5011\u88ab\u9020\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u7684\u3002\u793e\u6703\u7684\u767c\u5c55\u672c\u4f86\u662f\u61c9\u8a72\u6309\u7167\u5929\u4e3b\u7684\u6559\u5c0e\u524d\u9032\u7684\u3002\u4f46\u662f\u73fe\u5728\u6211\u5011\u597d\u50cf\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u5c0f\u5152\u5b50\u60f3\uf9ea<\/span>\u958b\u5929\u4e3b\uff0c\u6211\u5011\u7684\u76ee\u5149\u5f9e\u5929\u4e3b\u7684\u8eab\u4e0a\u79fb\u958b\u4e86\uff0c\u8f49\u79fb\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u667a\u529b\u4e0a\u3002\u4e0d\u662f\u7406\u667a\u4e0d\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4eba\u4e00\u5207\u90fd\u60f3\u81ea\u5df1\u8aac\u4e86\u7b97\uff0c\u4eba\u7684\u667a\u529b\u51cc\u99d5\u5230\u4e86\u5929\u4e3b\u7684\u6559\u5c0e\u4e4b\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u6703\u770b\u5230\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u5c08\u5bb6\uff0c\u5c08\u5bb6\u5c31\u4ee3\u8868\u7740\u90a3\u500b\u884c\u696d\u7684\u7406\u667a\uff0c\u4f46\u662f\u554f\u984c\u662f\u7576\u4eba\u7684\u7406\u667a\u9047\u5230\u81ea\u8eab\u7684\u5c40\u9650\u6642\uff0c\u4eba\u5c31\u6703\u51fa\u73fe\u5d29\u6f70\u3002<\/p>\n \u8209\u500b\u4f8b\u5b50\uff0c\u65b0\u51a0\u80ba\u708eCovid19<\/span>\uff0c\u7576\u5c08\u5bb6\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u8fa6\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6574\u500b\u793e\u6703\u5c31\u9677\u5165\u4e86\u6050\u614c\u3002Kevin Belgrave \u795e\u7236\u8aac\u4ed6\u5c0f\u6642\u5019\uff0c\u5efa\u7acb\u5728\u57fa\u7763\u50f9\u503c\u89c0\u4e0a\u7684\u793e\u6703\uff0c\u5c31\u50cf\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u5927\u5bb6\u5c31\u50cf\u662f\u5728\u5750\u706b\u8eca\uff0c\u96d6\u7136\u6709\u6642\u6703\u8ff7\u832b\uff0c\u5f77\u5fa8\uff0c\u4f46\u662f\u6574\u500b\u793e\u6703\u90fd\u5728\u4e00\u689d\u8ecc\u9053\u4e0a\u8d70\uff0c\u6700\u5f8c\u767c\u73fe\u4e5f\u4e0d\u592a\u5dee\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u9806\u5229\u5230\u4e86\u7d42\u9ede\u3002\u73fe\u5728\u7684\u793e\u6703\u662f\u958b\u59cb\u5c31\u8b93\u4f60\u5750\u8239\uff0c\u544a\u8a34\u4f60\u9858\u610f\u53bb\u90a3\u88e1\u90fd\u53ef\u4ee5\uff0c\u56e0\u7232\u9019\u662f\u4f60\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u9019\u500b\u4e0d\u5408\u4f60\u610f\u4f60\u5c31\u6539\u9019\u500b\uff0c\u90a3\u500b\u4e0d\u5408\u4f60\u610f\u4f60\u5c31\u6539\u90a3\u500b\u3002\u525b\u958b\u59cb\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u6703\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u723d\u5feb\u3001\u9ad8\u8208\uff0c\u56e0\u7232\u5f88\u81ea\u7531\uff0c\u4f46\u662f\u7576\u4f60\u5230\u4e86\u5927\u6d77\u7684\u6df1\u8655\uff0c\u4e00\u773c\u671b\u4e0d\u5230\u908a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5167\u5fc3\u5c31\u6703\u958b\u59cb\u4e0d\u5b89\uff0c\u7576\u9047\u5230\u5927\u98a8\u5927\u6d6a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6574\u500b\u4eba\u90fd\u6703\u7d76\u671b\u3001\u5d29\u6f70\u3002\u7576\u4eba\u5d29\u6f70\u7684\u6642\u5019\u5c31\u6703\u66f4\u52a0\u7684\u75db\u6068\u5929\u4e3b\uff0c\u53cd\u5c0d\u5929\u4e3b\uff0c\u751a\u81f3\u8a5b\u5492\u5929\u4e3b\uff0c\u300c\u7232\u4ec0\u9ebc\u4f60\u548c\u6211\u4f5c\u5c0d\u300d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u4eba\u5fc3\u7834\u788e\uff0c\u793e\u6703\u7834\u788e\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0\u3002\u56e0\u7232\u6211\u5011\u96e2\u958b\u4e86\u5929\u4e3b\u3002\u7f85\u4f2f\u7279\u2027\u85a9\u62c9(Robert Sarah)\u6a1e\u6a5f<\/a>\u66fe\u8aac\uff1a\u300c\u6c92\u6709\u5929\u4e3b\uff0c\u4eba\u5c31\u6703\u5728\u9019\u500b\u4e16\u754c\u4e0a\u7232\u4ed6\u81ea\u5df1\u5efa\u7acb\u5730\u7344\u300d”Without God, man builds his hell on earth”\u3002<\/p>\n \u4eca\u5929\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u5c0f\u5152\u5b50\u5f88\u5e78\u904b\uff0c\u56e0\u7232\u4ed6\u9084\u53ef\u4ee5\u56de\u4f86\u3002\u4ed6\u5f97\u6551\u7684\u552f\u4e00\u4e00\u500b\u6a5f\u6703\uff0c\u5c31\u662f\u4ed6\u77e5\u9053\u6709\u4e00\u500b\u6df1\u611b\u4ed6\u7684(\u7236\u89aa)\u5929\u4e3b\u3002<\/p>\n \u6211\u5011\u83ef\u4eba\u7684\u5bb6\u9577\u5f88\u91cd\u8996\u5b50\u5973\u6559\u80b2\uff0c\u6211\u5011\u8981\u5c0d\u9019\u500b\u793e\u6703\u7684\u554f\u984c\u654f\u611f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5011\u771f\u7684\u611b\u4f60\u5011\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u5c31\u8981\u5e6b\u7740\u5b50\u5973\u5728\u5fc3\u88e1\u5efa\u7acb\u4e00\u4efd\u78ba\u5b9a\u6027\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u7576\u4ed6\u5011\u7368\u81ea\u9eb5\u5c0d\u4eba\u751f\u7684\u5927\u98a8\u5927\u6d6a\u6642\u4e0d\u81f3\u65bc\u5d29\u6f70\u7d76\u671b\uff0c\u800c\u9019\u4efd\u78ba\u5b9a\u6027\u53ea\u6709\u4fe1\u4ef0\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n \u738b\u65b0\u4eae\u795e\u7236\u00a0(Fr. John Wang)\u7c21\u4ecb<\/strong><\/p>\n \u738b\u65b0\u4eae\u795e\u7236\u65bc1990\u5e7410\u67082\u65e5\uff0c\u51fa\u751f\u65bc\u5929\u6d25\u5e02\u4e00\u6559\u53cb\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e26\u81ea\u5e7c\u9818\u6d17\u30022009\u5e74\u81f32013\u5e74\uff0c\u5728\u5927\u5b78\u671f\u9593\u5b78\u7fd2\u670d\u88dd\u8a2d\u8a08\u8207\u5de5\u7a0b\u5c08\u696d\u3002\u76f4\u52302014\u5e74\uff0c\u738b\u795e\u7236\u52a0\u5165\u4e3b\u5f92\u6703\uff0c\u4e26\u57282016\u5e741\u67083\u65e5\u65bc\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u767c\u521d\u9858\u3002\u5176\u5f8c\uff0c\u4ed62016\u5e749\u6708\u81f32018\u5e745\u6708\u65bc\u591a\u502b\u591aSt. Philip\u2019s Seminary\u4fee\u8b80\u8b80\u54f2\u5b78\uff0c2018\u5e749\u6708\u65bc\u591a\u502b\u591a\u7e3d\u6559\u5340St. Augustine\u2019s Seminary\u4fee\u8b80\u795e\u5b78\u30022021\u5e7412\u670827\u65e5\uff0c\u65bc\u5929\u4e3b\u6559\u591a\u502b\u591a\u7e3d\u6559\u5340\u8056\u66f9\u6842\u82f1\u5802\u5ba3\u767c\u6c38\u9858\u30022023\u5e745\u670813\u65e5\uff0c\u65bc\u8056\u5f4c\u984d\u723e\u4e3b\u6559\u5ea7\u5802\u5927\u6bbf\u6649\u9438\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u738b\u65b0\u4eae\u795e\u7236\uff1a\u4e3b\u5167\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5011\uff0c\u5728\u4eca\u5929\u7684\u798f\u97f3\u4e2d\u6211\u5011\u807d\u5230\u4e86\u4e00\u6bb5\u975e\u5e38\u719f\u6089\u7684\u8056\u7d93\u7ae0\u7bc0\uff0c\u5c31\u662f\u6d6a\u5b50\u56de\u982d\u7684\u6bd4\u55bb\u3002\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b\u8aac\uff1a\u300c\u5c0f\u5152\u5b50\u5f80\u9060\u65b9\u53bb\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u5728\u5730\u9ede\u4e0a\uf9ea\u958b\u5929\u4e3b\uff08\u6bd4\u55bb\u4e2d\u7684\u7236\u89aa\u4ee3\u8868\u5929\u4e3b\uff09\uff0c\u56e0\u7232\u5929\u4e3b\u7121\u8655\u4e0d\u5728\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u4ed6\u5fc3\u88e1\uff08\u96e2\u958b\u5929\u4e3b\uff09\u3002\u56e0\u7232\u7f6a\u4eba\u9003\u907f\u5929\u4e3b\uff0c\u6703\u9060\u9060\u5730\u7ad9\u7740\u3002\u300d\u5f88\u591a\u5bb6\u5ead\u53ef\u80fd\u90fd\u6709\u540c\u6a23\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5b50\u5973\u4eba\u96d6\u7136\u4f4f\u5728\u5bb6\u88e1\uff0c\u4f46\u662f\u5fc3\u662f\u9060\uf9ea\u5bb6\u7684\uff0c\u9060\uf9ea\u5929\u4e3b\u7684\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36136,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[944,2155,1205,5058],"tags":[7398,7825,7913],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/saltandlighttv.org\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Fr.John-Wang-747x1000.png\")
<\/p>\n