S+L logo

教宗承認在智利性侵犯案的評估方面犯錯並向受冒犯的人請求寬恕

2018年4月12日
智利奧索爾諾教區巴羅斯主教
2018年4月11日,智利主教團在第115屆全體大會上公布了教宗方濟各在4月8日署名的一封信函。這封信函承載著痛苦,卻又寄望於友愛的力量和天主聖愛,因為這攸關教宗先前派遣代表前往智利評估教會人士性侵犯未成年人案件的證據,並收到一份長達2300頁的總結報告。
此前,聖座新聞室2018年1月30日的公告指出,教宗接獲關於智利奧索爾諾教區巴羅斯主教(Juan de la Cruz Barros Madrid)的一些消息,因而派遣馬耳他總主教希克盧納(Charles J. Scicluna)前去聆聽那些表明願意呈交他們所持證據的人。
與此同時,在教義部供職的貝托梅烏蒙席(Jordi Bertomeu)也在美國紐約和智利聖地亞哥推展工作,仔細而富有同理心地聆聽證人。智利主教團的公告表示,教宗接獲上訴審裁團主席希克盧納總主教和貝托梅烏蒙席的報告後深感震驚,並向他們和所有展示自己心靈創傷的人致以由衷的感謝。
教宗向智利主教們寫道:「我相信,所有蒐集到的證詞肯定都是直言講述許多受苦的生命,既不加油添醋,也不委婉含蓄。我坦白告訴你們,這令我感到痛苦又羞愧。」教宗談及濫用良心、濫權、性侵犯,有些奉獻生活者如此偷走了未成年人的純真。
先前,教宗今年1月結束在智利和秘魯的牧靈訪問時,曾在回程的飛機上向記者們表達對巴羅斯主教案件的疑慮。關於這點,教宗在信函中承認犯錯,當時他「在評估和理解情況方面犯下嚴重的錯誤,這尤其是因為缺乏真實且平衡的訊息」。此外,教宗也向他冒犯到的所有人請求「寬恕」,並宣布將會見受訪者代表。
在這封信函中,教宗鼓勵主教們同心協力重塑智利教會內的信心,「這信心因我們的過錯和罪惡而損毀」。智利主教們也要醫治「那些仍在流血的傷口」,在各項措施上合作互助,重建智利教會的共融,以期盡量平息民憤、恢復正義。
最後,教宗召集智利主教們前來羅馬討論希克盧納總主教和貝托梅烏蒙席的任務成果,以及教宗本人作出的結論。
來源: 梵蒂岡電台
圖片: Catholic News Service

相關文章:

以「青年、信德和聖召分辨」為主題的世界主教會議已經進入了第三個星期了,大會也展開了小組討論關於《工作文件》第二部分的報告。會議進入第二階段之際,在超過260位的與會神長中,本台專訪了台灣嘉義教區鍾安住主教,他也是台灣地區主教團福傳委員會青年組負責人。 ...閱讀更多
教宗:聖神是基督徒得救恩的酵母
FacebookTwitter
2018年10月19日,教宗方濟各在聖瑪爾大之家的清晨彌撒中勉勵,我們要藉著聖神的酵母永遠前行,尋求那份上主留給所有人的產業。他依據當天選讀的《路加福音》,對兩種截然不同而且彼此對立的人進行了反省。 ...閱讀更多
聖座國務卿:教宗表達有意願前往朝鮮訪問
FacebookTwitter
對於教宗方濟各受邀前往朝鮮一事,聖座國務卿帕羅林樞機表示,此等訪問需要認真地籌備和考量。 ...閱讀更多
聖座新聞室:教宗並未有計劃訪問台灣
FacebookTwitter
聖座新聞室主任伯克在一份公告中澄清了關於再次邀請教宗訪問台灣的事。他表明這項訪問並未在研究中。 ...閱讀更多
世界主教會議第13場及14場全體大會
FacebookTwitter
2018年10月16日下午和17日上午,以青年為題的世界主教會議舉行了第13場和第14場全體大會,繼續探討《工作文件》第三部分中關於「選擇:牧靈與傳教革新的道路」的主題。 ...閱讀更多