聖座新聞室英語媒體專員—羅思家神父—論宗座勸諭「愛的喜樂」

鹽與光

2016年4月 8日
Rosica
「我以宗座專員身份為2014年和2015年的主教會議工作，此宗座勸諭是一個非常全面及準確地帶出在主教會議中所探討的內容。勸諭有引人注目的廣度和細節。 “Amoris Laetitia” 「愛的喜樂」是一個豐富、大膽、勇敢的牧函，它反映了教宗方濟各為教會定下的非常積極和令人鼓舞的方向。牢牢紮根於天主教的傳統，這一重大的訓導文件為教會和世界，提供了許多對家庭生活的美麗的具體提醒，儘管要面對在生活上的挑戰。此宗座勸諭的讀者會因它的生動性，具體性和個人性中而感到驚喜。我們有一位帶著牧者的心走進日常現實家庭生活的教宗。」
教宗方濟各強調:「不是所有在教義、道德或牧民問題的討論需要從訓導中予以解決。」事實上，對於一些問題，「每個國家或地區……可以尋求更適合於它的文化傳統和當地的需求的解決方法。對於『不同的文化及每一個普遍的原則……如果它要受到尊重和應用，必須適宜地使它在不妥協教義下迎合本地文化』(愛的喜樂，13)」。
在勸諭的最後一段，教宗申明: 「沒有一個家庭會從美善的天國中被推倒; 家庭需要在有愛的能力下不斷地成長……我們所有人被召叫去繼續邁向比自己和家人更偉大的事，和每個家庭一定會感到這恆常的鼓勵。讓我們把這個旅程作為家庭的旅程、讓我們繼續同行。」這勸諭是積極的、抱懷希望的、實際的、有鼓舞性和啟發性的牧函。這真是一件在慈悲禧年中給我們的偉大的禮物。」
 
羅思家神父 (巴西略會)
鹽與光天主教傳媒機構行政總監
聖座新聞室英語媒體專員

下載 Amoris Laetitia宗座勸諭 (英語)

譯自:鹽與光天主教電視中文節目部
按此閱讀英語全文