教宗方濟各將於9月6日至10日牧靈訪問哥倫比亞，帶去和平、寬恕與修和的福音訊息。哥倫比亞經過長年内戰後，政府與遊擊隊最終於2016年6月達成停火協議。不過，這項協議在同年10月2日的公投中遭到否決。在多方的努力下，雙方才在一個多月後簽署新的和平協議，並獲得國會最終通過。

意大利摩德納（Modena）大學當代歷史教授拉貝拉（Gianni La Bella）曾受聖艾智德團體之託，陪伴了哥倫比亞和平談判的各個階段。在教宗這次牧靈訪問之前，他向梵蒂岡電台簡單地介紹了哥倫比亞政府與遊擊隊對話的歷史。

拉貝拉教授說:「60年前哥倫比亞革命軍（Farc）和民族解放軍（Eln）發起了對抗政府的遊擊戰爭。這場戰爭成了當代最長的衝突之一。其間，哥倫比亞歷屆總統都為停止這場戰爭作出努力。從70年代起，每位共和國總統上任之後便立即尋求與兩支遊擊隊展開對話，但並非總能成功。因此，這是一段歷經許多年的艱辛對話的歷史。桑托斯（Juan Manuel Santos）總統最終達到了這個全哥倫比亞社會渴望多年的目標。儘管困難重重，和平進程在今天是一件具體真實的事，也是哥倫比亞走上新旅程的明確標記。」

「然而，桑托斯總統卻因這項協議在國内受到反對，前總統烏里韋（Álvaro Uribe）指控他把國家廉價出售給了革命軍。教宗方濟各在決定這次訪問日期之前就特別表明，只有給和平協議裝上鐵甲後，他才會來到哥倫比亞。」

和平協議中列出了許多有待解決的問題，如今在具體落實方面我們走到了哪一步？拉貝拉教授答道:「我們必須提出兩個十分重要的考量。首先，哥倫比亞的戰爭歷時將近60年，在國家造成一種仇恨和怨恨的氣氛已有很長時間。今天，我們必須在這個前提下起步。和平協議是一項政治和外交協議，但也勾畫出一個新哥倫比亞的司法面貌。」

「現在，和平必須進入每個哥倫比亞人的生活中，同時也必須成為國家社會和政治生活的完整部分。我不認為桑托斯總統把國家出賣給了革命軍。我認為，這協議引起的最大反應和最大熱點是所謂的過渡司法。不幸的是，新聞機搆對其作出錯誤的描繪，好像這些遊擊隊員不受處罰似的。」

拉貝拉教授最後解釋道:「和平協議從嚴格的法律角度，甚至從政治角度來看都標出了一個重要的轉折，也體現了訴諸正義而不單是純粹的處罰。顯然，這體現一個重要和新的目標，必須向哥倫比亞人民解釋清楚。」

「有些革命軍的隊員對包括國際社會列出的不可饒恕的罪行並沒有責任，他們沒有作出這樣的事，例如對婦女施暴、不徵詢未成年人的同意而強迫他們加入遊擊隊。相反地，那些將被認為對這些罪行負有責任，或被識別出應負這些責任的人，將受到一個專門法庭的審理。一旦罪名成立，他們將受到相應的處罰。」

來源: 梵蒂岡電台