那時，耶穌抬起頭來，看著門徒們說：「你們貧窮的人是有福的，因為天主國是你們的。你們現在飢餓的人是有福的，因為你們將得飽足。你們現在哭泣的人是有福的，因為你們將要歡笑。幾時為了人子的緣故，你們被眾人憎恨、驅逐、羞辱，並除去你們的名字，如同對待可惡的罪犯，你們就是有福的！當那一天來到，你們要歡欣鼓舞！看，你們在天上的賞報必定豐厚！因為他們的祖先也是這樣對待眾先知。可是，你們這些富有的人，有禍了！因為你們已得了你們的安慰。你們現在飽足的人，有禍了！因為你們將要飢餓。你們現在歡笑的人，有禍了！因為你們將哀傷痛哭。當大家都讚賞你們的時候，你們有禍了！因為他們的祖先也是這樣對待假先知。」

今天路加福音簡潔地把「真福八端」化作四福、四咒，可以示列如下：

四福 （一）貧窮是福，因為乃天國之歸宿； （二）饑餓乃褔，因為飽飫之將至； （三）哭泣是福，因為歡笑之所在； （四）為人惱恨，乃實至名歸；

相反，四咒 （五）富有招禍，因為安慰消失； （六）飽飫惹禍，為的饑荒到來； （七）一時歡笑，會帶來哀愁； （八）尋求讚賞，豈料禍從天降。

其實，是福是咒也可歸納為一，正是如此無助者尋求天主助佑，每當他/她面臨逆境、困難、經歷或苦楚時，時時能仰合天主的旨意，刻刻在一切境況中開始頓悟、領會及投靠天主，一定獲得扶助。所以，無論這是貧、病、交、加或遭人詆毁，都可轉念成主的恩賜，更可化險為夷。相反，人若竭力迴避天主，漠視祂的意旨，處處相反聖神化功者，將失去上主賦予的智慧，更加自以為是而好大喜功，將沒有一己之籌劃，更一一化作灰燼，導致兵敗如山，飲恨而終。

撰文：進教之佑驛站 / 陳鴻基神父