教宗問候機上記者:理解蒙古遼闊的沉默將對我們有益

鹽與光

2023年9月 1日
圖片:Vatican Media
教宗方濟各在前往蒙古的專機上問候了同行的大約70名記者。接著,教宗回應了一名記者的話,談起蒙古人民的一大特點:沉默。
蒙古國地廣人稀。教宗說:「前往蒙古國,意味著走到廣闊土地上的一小群人那裡。蒙古似乎沒有盡頭,居民很少,他們是一小群(人數稀少)擁有偉大文明的人民。我相信,理解這如此寬廣、如此遼闊的沉默,將對我們有所助益。這將幫助我們理解其意義,不是在知識上,而是通過感官來理解它。」
教宗表明,蒙古要靠感官來理解。接著,教宗提到一個具有文化意涵的例子,說:「請容許我說,或許聽一些鮑羅丁(Borodin)的音樂將有所幫助。它能表達蒙古這個寬廣和遼闊的意義。」
教宗在機艙內走動問候記者時,西班牙主教團網絡電台(Radio Cope)的記者向教宗展示了一名烏克蘭士兵的水壺:這個水壺在爆炸時救了士兵一命,後來士兵把它帶到利沃夫一間聖堂去謝恩。這個水壺目前暫時交由記者保管,呈給教宗降福,之後會再送回聖堂。
此外,在去程的專機上,意大利安莎通訊社記者提到了當天深夜在都靈地區發生的鐵道維修工人被火車撞擊身亡事件。面對記者的提問,教宗表示,這些意外事件都是粗心大意的結果,勞工是神聖的。