聖路加福音 13:10-17
安息日，耶穌在一會堂裏施教。有一女人，病魔纏身已十八年了，傴僂著，完全不能直立。耶穌見了她，便叫她過來，對她說：「女人，你的病已消除了。」遂給她按手，她即刻就挺直起來，光榮天主。會堂長因氣惱耶穌在安息日治病，便對眾人說：「有六天應當工作，你們在這些日子裏可來治病，但不可在安息日這一天。」主回答他說：「假善人哪！你們每一個人在安息日，有不解下槽上的牛驢，牽去飲水的嗎？這個女人原是亞巴郎的女兒，她被撒殫纏住已經有十八年了，在安息日這一天，就不該解開她的束縛嗎？」當耶穌講這話時，所有敵對他的人，個個慚愧；所有民眾因他所行的種種輝煌事蹟，莫不歡喜。──上主的話。
只有耶穌的話，才能使我們走世俗，
走出自我，才能使我們站直。
撰文：王新亮神父 (主徒會)
主內的兄弟姊妹，在常年期第三十周星期一的福音講耶穌治好了一位不能夠直立的女人。福音的原文說：「有一女人，病魔纏身已十八年了，傴僂著，完全不能直立。」聖額我略講：「因為每一個罪人，只思念地上的事，不尋求天上的事，所以 不能抬頭仰望。因為當他追求的是低級的慾望時，他就偏離了他的正直。」
其實，我們好多的痛苦都是由於我們太關注這個世俗，太關注自己造成的。我們的目光總是看向世俗，看向自己，走不出來，所以整個的精神都是向下墜的。這段福音是由路加福音13章10-17節。其實就在這段福音之前，第9節到第6節，耶穌講了一個比喻，就是一棵無花果樹已經三年沒有結果子，所以主人想砍掉它的比喻。聖額我略講：「這個無花果樹就象征著這個女人。」為什麼要將這棵無花果樹和這個女人放在一起呢？他的解釋很有意思，他說「人是在第六天造的，在这第六天，主一切的工作都完成了。」意思就是，第六天這個世界的一切受造都已經完成了。但是六這個數字並不是完美的，因為天主在第七天休息。天主在第七天休息的意思是讓我們在第七天將目光看向天主，來讚美祂。而我們只關心第六天的事情，就是這個世界，這個世俗的事。無花果樹三年沒有結果子，三倍的六就是十八，這個女人病魔纏身已十八年，意思就是她總是將目光看向這個世界，這個世俗，從來沒看向天主，所以她是痛苦的，她不能直立。但是，靠她自己是不能走出這個痛苦的，她必須要聽到耶穌的話，才能站直。
所以，主內的兄弟姐妹們，這篇福音給我們什麼啟示呢？那就是當我們在生活中，發現我們的目光總是看向這個世俗，看向自己的時候-我的家人，我的工作，我的孩子不來聖堂，我的學業，我的健康，什麼都是我、我、我的時候，我們要聰明一些，要知道，我們和這福音中的這個女人是一樣的狀態，很可怕。我們的理性必須要告訴自己，我走錯了。所以要趕快來到天主面前，求天主相幫，幫我們走出這個困境。因為只有耶穌的話，才能使我們走世俗，走出自我，才能使我們站直。
王新亮神父 (Fr. John Wang)簡介
王新亮神父於1990年10月2日，出生於天津市一教友家庭，並自幼領洗。2009年至2013年，在大學期間學習服裝設計與工程專業。直到2014年，
王神父加入
主徒會，並在2016年1月3日於新加坡宣發初願。其後，他2016年9月至2018年5月於多倫多
St. Philip’s Seminary修讀讀哲學，
2018年9月於多倫多總教區St. Augustine’s Seminary修
讀神學。2021年12月27日，於天主教多倫多總教區聖曹桂英堂宣發永願。2023年5月13日，於聖彌額爾主教座堂大殿晉鐸，現擔任多倫多天主教聖曹桂英堂助理司鐸。
網上直播
