教宗方濟各在聖週四到監獄探望在囚人士

鹽與光

2025年4月17日
圖片:Vatican Media
2025年4月17日(聖週四),聖座新聞室發布,今天下午三時前,教宗方濟各探訪羅馬天皇后(Regina Coeli)監獄。在監獄主任 Claudia Clementi 和工作人員的歡迎下,他到達了 Rotonda 大樓,在那裡他會見了約70名不同國籍的在囚人士,他們定期參加由該院院牧舉辦的活動和教理講授。
教宗方濟各向院長致以簡短的問候,並對整個團體的探訪表示感謝,教宗方濟各說:「我喜歡每年在監獄中做耶穌在聖週四所做的事,就是洗腳。」他又說:「今年我不能這樣做,但我可以及也想親近你們。我為您和您的家人祈禱。」
在祈禱時刻結束後,教宗逐一向 Rotonda 的每一位在囚人士問好。最後,他再次向在場的人致意,與他們一起誦念天主經,並向他們送上祝福。這次探訪歷時約30分鐘。
其中一位名叫費迪南多 (Ferdinando) 的在囚人士遞給教宗一張手寫的便條寫道:「願主的光照我和我家人的生命。感謝您,教宗,感謝您的臨在。」教宗方濟各與他默靜片刻,問候他家人的近況,並向他保證會為他祈禱。
圖片:Vatican Media
另外,聚集在監獄內的人們,以及從上層窗戶觀看的在囚人士也為教宗歡呼喝彩。「自由」、「為我們祈禱」、「為巴勒斯坦祈禱 」和 「我們與您同在!」等呼聲在庭院中回響。教宗方濟各以簡單的手勢回應,舉手問候、豎起大拇指,然後在車上對他們說話:「請為我祈禱。」
圖片:Vatican Media
圖片:Vatican Media
來源:聖座新聞室
中文翻譯:鹽與光傳媒