教宗良十四世:作為牧者,我不能支持戰爭;太多無辜者已經喪生

鹽與光

2026年4月23日
圖片:Vatican Media
【鹽與光傳媒資訊】2026年4月23日,從赤道幾內亞馬拉博返回羅馬的航班上,教宗良十四世向記者談及他向萬民宣講福音的使命。他回答了約七十位隨行記者中的五位提問,談及戰爭、美伊談判、移民、死刑,以及同性伴侶祝福等議題。

回顧非洲使徒之旅

教宗首先回顧了他剛完成的四個非洲國家的訪問經驗:
當我出訪時,我是以個人身份發言;但今日作為教宗、羅馬主教,這首先是一趟牧靈性的宗座之旅,是為了與天主子民相遇、陪伴並彼此認識。
很多時候,人們的關注更偏向政治:「教宗對這或那個議題說了什麼?為何不評價某個國家的政府?」當然,有許多事情可以說,我也談到了正義,這些議題確實存在。
但這並非首要之事:這趟旅程首先應被理解為宣講福音的渴望,宣告耶穌基督的訊息,藉此貼近人們的喜樂、信德的深處,以及他們的苦難。
在這當中,往往需要作出評論,或尋找方法鼓勵人們為自己的生命承擔責任。同時,與國家領袖對話亦十分重要,為促進思維的轉變,或更開放地關注公益,例如一個國家資源的分配。在我們的會談中,我們確實涉及了各方面,但最重要的是,我們懷著熱情與人民相遇。
我對整個行程感到非常滿意,但在赤道幾內亞與人民一起生活、同行與陪伴,實在是一種祝福。那天的雨……他們為雨感到喜樂,但更重要的是,這象徵著我們在信仰中與普世教會所共享的慶典。

關於戰爭與和平

記者 Ignazio Ingrao(Tg1):
教宗,感謝您這次充滿相遇、故事與面孔的旅程。在喀麥隆巴門達的和平會議上,您描述了一個顛倒的世界,少數暴君可能摧毀整個地球。您說,和平不是被發明的,而是需要被接納。伊朗衝突的談判混亂,對全球經濟造成重大影響。您是否希望伊朗政權更替?鑑於近期公民社會與學生走上街頭,以及全球對核競賽的憂慮,您對美國、伊朗與以色列有何呼籲,以打破僵局並停止升級?北約與歐洲是否應更積極參與?
教宗良十四世:
我首先想說,我們必須推動一種新的態度與和平文化。很多時候,我們在評估某些情況時,第一個反應就是訴諸暴力、戰爭與攻擊。
我們所看到的是,許多無辜者已經喪生。我剛看到一封來自家庭的信,談到在攻擊首日被殺害的孩子。他們訴說失去孩子的痛苦。問題不在於政權是否改變,而在於如何在不犧牲這麼多無辜生命的情況下,推動我們所相信的價值。
伊朗的情況顯然非常複雜。談判本身亦是如此——今天伊朗說「是」,美國說「否」,反之亦然,我們不知道事情將走向何方。這種混亂且關鍵的局勢影響著全球經濟,同時伊朗整個人民也在這場戰爭中受苦。因此,關於政權是否改變:甚至連目前的政權狀況,在以色列與美國發動攻擊後,也變得不明朗。
相反,我鼓勵持續對話以促進和平,各方應盡一切努力推動和平,消除戰爭威脅,並尊重國際法。保護無辜者極為重要,而這在多個地方並未實現。
我隨身帶著一張照片,是我在黎巴嫩訪問時看到的一位穆斯林孩子,他舉著「歡迎教宗良」的牌子。他在這場戰爭的最後階段被殺害。這些都是具體的人性處境,我們必須以這樣的角度來思考。
作為教會,我再次強調,作為牧者,我不能支持戰爭。我願鼓勵所有人努力尋找源於和平文化的答案,而非仇恨與分裂。

關於移民問題

記者 Eva Fernández(Radio Cope):
我們正離開一個許多人渴望前往歐洲的地區。您下一站將是西班牙,移民議題在那裡尤其重要,特別是在加那利群島。您知道,在西班牙,移民問題引發極大爭議與分裂,甚至在天主教徒之間也沒有一致立場。您會對西班牙人,尤其是天主教徒,說些什麼?另外,您未來是否也計劃前往秘魯、阿根廷、烏拉圭,甚至朝聖瓜達盧佩聖母?
教宗良十四世:
移民問題非常複雜,影響許多國家,不僅是西班牙、歐洲或美國,而是一個全球現象。
我的回答以一個問題開始:全球北方為全球南方做了什麼?在那些國家,年輕人找不到未來,因此夢想前往北方。人人都想去北方,但北方往往沒有答案。許多人受苦……人口販運亦是移民問題的一部分。
我個人認為,國家有權管理其邊境。我並不是說所有人都應無秩序地進入,有時這會在接收國造成比原來更不公義的情況。但同時,我也問:富裕國家做了什麼來改變貧窮國家的處境?為何我們不能透過國家援助,以及大型企業與跨國公司的投資,來改善我們此次訪問的那些國家?
非洲常被視為資源開採之地,其財富被他國利用。或許在全球層面,我們應更加努力促進正義、平等與發展,使人們不必被迫移民。
還有一點:他們是人。我們必須以人的尊嚴對待人,而不是像對待動物一樣。這是一個重大挑戰:即使一個國家有接收人數的限制,但當人來到時,他們仍然是人,應得到尊重。
問:未來的行程?
教宗:我非常希望訪問拉丁美洲多個國家,但目前尚未確認。

關於教會與政治

記者 Arthur Herlin(Paris Match):
教宗,我謹代表所有法國同業向您致以誠摯的感謝,這是一趟令人驚嘆的旅程,非常精彩。教宗,在這次訪問中,您與一些世界上最具威權色彩的領袖會面,對嗎?您如何避免您的出現被視為為這些政權賦予道德上的正當性?這是否可以說是一種所謂的「教宗洗白」(pope-washing)呢?
教宗良十四世:
謝謝你的提問。確實,教宗與任何一位國家元首的會面,都可能被不同方式解讀。有些人會理解為:「啊,教宗或教會是在表示認同他們的生活方式。」也有人會有不同的看法。
我想回到我在開場時所說的一點:理解我出訪的首要目的十分重要,也就是教宗出訪的目的,是為了探訪人民。此外,聖座一直以來所維持的體制,即使在付出重大代價的情況下,仍努力與世界各國保持外交關係,這是極具價值的。有時,我們確實會與一些由威權領袖治理的國家保持外交關係。
在外交與正式層面上,我們有機會與他們對話。我們不一定總是公開發表重大聲明,去批評、評斷或譴責。但在幕後,其實進行著大量工作:為促進正義、推動人道關懷,並在某些情況下,尋找涉及政治犯的問題,設法促成他們獲釋;也包括關注飢餓、疾病等處境。
因此,聖座透過某種程度上的中立立場,並努力維持與眾多國家的正面外交關係,其實是在尋找方法,將福音具體地實踐於現實處境之中,使人民的生活得以改善。
至於其他的詮釋,人們可以各自理解;但我認為,最重要的是我們要尋找最好的方式,去幫助每一個國家的人民。

關於教會合一與同性伴侶祝福

記者 Verena Stefanie Shälter(ARD):
教宗,恭賀您首次前往全球南方進行宗座訪問。我們看到當地充滿熱情,甚至洋溢著喜悅,我可以想像這對您而言也十分感動。我想請問,您如何看待慕尼黑暨弗賴辛總教區總主教、馬克思樞機(Cardinal Reinhardt Marx)允許在其教區為同性伴侶舉行祝福的決定?同時,鑑於不同文化與神學觀點,特別是在非洲,您打算如何在這一議題上維護普世教會的合一?
教宗良十四世:
首先,我認為非常重要的一點是要明白:教會的合一或分裂,不應圍繞在性方面的議題上。我們往往以為,當教會談論道德時,唯一的道德問題就是性方面的議題。然而實際上,我相信還有更重大、更重要的議題,例如正義、平等、男女的自由、宗教自由等等,這些都應優先於該議題。聖座已經就此向德國主教團作出說明。
聖座已清楚表明,我們不同意將伴侶關係加以制度化的祝福,在你所提到的情況中,包括同性伴侶,或其他處於不合規範關係中的伴侶,超出教宗方濟各所允許的範圍,即所有人都可以領受祝福。
當司鐸在彌撒結束時降福,或當教宗在如同今天這樣的大型禮儀結束時施予祝福,這些祝福是為所有人的。教宗方濟各廣為人知的話語「Tutti, tutti, tutti」(眾人、所有人、每一個人),正表達了教會的信念:所有人都被歡迎、都被邀請;所有人都被召叫跟隨耶穌,也都被邀請在生命中尋求皈依與更新。
若在今日超越這一範圍,我認為這個議題可能帶來的分裂多於合一。因此,我們應尋找方法,在耶穌基督以及祂的教導上建立我們的合一。這就是我對這個問題的回應。

關於死刑

記者 Anneliese Taggart(Newsmax TV):
教宗,十分感謝您。您在此行中曾談到人們對正義的飢渴。今早有報導指出,伊朗再次處決了一名反對派成員,並且據稱該政權亦公開處決多人,甚至殺害了數以千計的本國人民。您是否譴責這些行為?您對伊朗政權有何訊息?
教宗良十四世:
我譴責一切不公義的行為。我譴責奪取生命的行為。我譴責死刑。我相信,人類生命從受孕直到自然死亡,都應受到尊重與保護。當任何政權不公義地奪取他人生命時,這必須受到譴責。
來源:梵蒂岡新聞網
中文翻譯:由《鹽與光傳媒》提供,以作參考。

Page redirects to: https://slmedia.org/


Current IP: 216.73.216.37