6月6日，教宗方濟各前往波斯尼亞和黑塞哥維那首都薩拉熱窩進行他擔任伯多祿牧職以來的第8次國際訪問。這次訪問只有一天，因此活動安排得非常緊湊。教宗於早上7時30分從羅馬達芬奇國際機場出發，9點抵達薩拉熱窩國際機場。半小時後，他在總統府出席歡迎儀式，隨後禮貌拜會波黑主席團成員，會晤政府當局以及外交使團，並在那裡發表他的首篇講話。 教宗在總統府的講話中，首先談到薩拉熱窩在飽受上個世紀的殘酷戰爭後，今日成為對話與和平共處的地方。 教宗表示:「薩拉熱窩從對立、戰爭的文化轉變為相遇的文化，它在飽受多年的戰爭後，今天所呈現的和睦相處面貌成為全世界的表率。因此，波黑這個小國“為歐洲和全世界具有特殊意義。」 接著，教宗談到薩拉熱窩各民族相處的漫長歷史。 他說:「世世代代以來，在這塊土地上居住著不同宗教信仰和不同民族及文化的團體，但這並不影響他們長期以來建立起的相互友愛關係。薩拉熱窩的建築本身就帶有明顯及有證可查的蹤跡，因為在城市規劃布局上，會堂、教堂和清真寺彼此相連，以致享有『歐洲的耶路撒冷』美稱。」 「我們需要交流、發現每個人的富饒，發揚使我們聯合的事物，將差異視為在彼此尊重中得以成長的機會。耐心及信賴的對話很有必要，好使家庭和團體傳遞各自文化的價值，並從他人經驗中汲取長處。」 今天，即使能夠治癒不久前的嚴重創傷，卻仍需要懷著希望展望未來，以沒有顧忌和怨恨的心境面對每日問題。 教宗說：「在聖若望保祿二世教宗那次歷史訪問的18年後，我作為和平與對話的朝聖者來到這裡。若望保祿二世在簽署代頓和平協定尚不到兩年的情況下來這裡訪問。我欣慰地看到你們所取得的成就，為此必須感謝上主和許多善心人士。不過，不可滿足於現狀，而要設法邁出新的步伐，加固信賴並營造機會以增進相互了解和尊重。這很重要。」 教宗指出:「波黑是歐洲不可分割的一部分，它的成就和悲劇與歐洲的成就和悲劇歷史密切相關。因此，為促進波黑和睦共榮的進程，國際社會的關懷與合作極其重要，尤其是歐洲聯盟、各國和在波黑境内運作的機構的合作。」 「在這塊土地上，克族、塞族和波什尼亞克族之間的和平與和睦、為進一步增進和平與和睦的創舉、穆斯林、猶太教徒和基督徒彼此間的親切友愛關係，具有超越其疆界的重要性。」 「這些都在向世界證明，不同民族和宗教為促進公益的合作是可能的，文化及傳統的多元化能夠存在並能找出解決問題的獨創及有效的途徑，即使最深重的創傷也能在淨化記憶和賦予未來希望的進程中得到癒合。今天，我在機場問候的那些孩子身上看到了這希望。這些伊斯蘭教、東正教、猶太教、天主教和其他少數宗教的孩子們都興奮地聚在一起！這就是希望！我們要在這上面投注。」 教宗表示，政治負責人士蒙召去履行這項崇高任務，以行動做他們團體的第一僕人，首先維護人的基本權利，尤其是宗教自由的權利。只有這樣，才能以具體的行動建設更加和睦與公正的社會，在每位成員的協助下採取措施，解決人民日常生活的眾多困難。 最後，教宗表示，聖座為這個國家在這些年走過的路程感到欣喜，並保證關注這個國家促進合作、對話與團結的進程，明認在文明和有秩序的共處中，和平及彼此聆聽是真正和持久發展的不可或缺的條件。 來源: 梵蒂岡電台 圖片: Catholic News Service