教宗接見緬甸宗教領袖

鹽與光

2017年11月29日

2017年11月28日,教宗方濟各在仰光總主教府接見了17名宗教領袖代表。他們分別代表佛教徒、穆斯林、印度教徒、猶太教徒,天主教徒和其它宗派的基督徒。
緬甸主教團主席暨勃生教區主教若望·盛赫基(John Hsane Hgyi)向教宗作了介紹。會晤持續了約四十分鐘,主題涉及差異中的團結。
各宗教領袖發言後,教宗以西班牙語發表講話。他引用《聖詠》說道:「看,弟兄團結共處多麼美好。團結並不意味著一模一樣。團結不是整齊劃一,在同一宗派內也是如此。每個人都有自己的價值、富足,以及缺乏。」
教宗繼續說:「我們都不一樣,每個宗派都有它的富足、傳統,可以給予他人,與他人分享。我們只有生活太平,這事才會發生,而和平建立在不同的聲音之中。團結總是在差異中實現的。」
「和平是和諧。在這個時代,我們面臨一種走向整齊劃一的全球趨勢,它使每個人全都一模一樣。這是對人性的扼殺。這是一種文化殖民。我們必須了解我們在種族、宗教和民族方面的不同財富,並從這些差異中尋求對話。藉著這些差異,我們相互學習,以兄弟相稱。」
教宗進而呼籲道:「作為兄弟,你們能為國家建設作出貢獻,這個國家在地理上也是如此的富饒與多元。緬甸的自然環境富於差異。我們不要害怕差異!我們只有『一位』父親。我們彼此皆為兄弟姐妹。讓我們保持兄弟情誼。我們如果像弟兄姐妹那樣彼此討論,我們就能立刻和好。弟兄情誼總是能恢復的。我認為,只有這樣我們才能建設和平。」
最後教宗呼籲道:「你們當建設和平,不要被文化殖民相同化。真正神聖的和諧是透過差異實現的。對和平而言,差異是一份財富。」