教宗方濟各將於1月15至22日前往南美洲智利和秘魯兩國，展開第22次國際牧靈訪問。聖座新聞室主任伯克（Greg Burke）在1月11日的新聞發布會上闡明，教宗這次訪問首先出於牧靈目的，而會晤這兩個國家的原住民也是此行的主要活動。

教宗將探訪的原住民各分布在智利阿勞卡尼亞（Araucanìa）地區和秘魯亞馬遜地區。聖座新聞室主任表示:「教宗會晤原住民確實很重要，這是他此行的獨特之處。我們可以說，在某種意義上教宗前往這兩個地區乃是世界主教會議亞馬遜地區特別會議的開端。教宗一如既往地願意與原住民談話，向那裡的原住民表達對他們的敬重。此舉既關係到尊重各民族和受造界的主題，也與《願祢受讚頌》通諭建立一種聯繋。」

教宗願意藉此機會強調:「我們能從原住民身上學到許多，尤其是他們與大自然的關係。伯克主任說:今天，當教宗談論這個話題時，西方國家感到有些震驚。他們會詢問，我們該當從這民族身上學習什麽呢？教宗則提醒我們，我們即便擁有大都市和各項發展，我們還是能從他們身上學到許多。這些民族有許多東西值得我們學習。」

智利和秘魯這兩個拉丁美洲國家的人民將迎接教宗的到訪，教宗也多少會感到那裡是自己的家。聖座新聞室主任對此解釋道:「無疑，教宗很熟悉智利，因為他在初學時期住在那裡的耶穌會會院。他也熟悉秘魯。教宗講西班牙文，又是南美國家的人。教宗非常尊敬民間宗教情愫，我深信他在這兩個國家一定會感到很親切，在秘魯更會感到很自在。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com