2018年1月16日上午，教宗方濟各在智利首都聖地亞哥的奧希金斯（O’Higgins）公園主持這次牧靈訪問的首台感恩祭，勉勵智利人民為和平與正義效勞。大約40萬人參加了這台彌撒，他們手中揮舞著梵蒂岡和智利的國旗喜氣洋洋地歡迎了教宗。

彌撒福音選自聖史瑪竇記述耶穌的山中聖訓（瑪5:1-12）。

教宗表明:「真福八端的出處不是那些只說不做者的廉價空話，而是耶穌富於同情的心。耶穌與眾生男女的心相遇，幫助他們在痛苦中重建。智利是多麽懂得重建和重新開始啊！你們在多次坍塌後又是多麽善於重新站起來啊！耶穌向這顆心説話，稱這顆心是有福的。」

教宗借用智利詩人和政治家巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda）的詩句，從懷抱希望的視角解讀真福八端的含義:「這位詩人說，希望就是新的一天，就是徹底清除墨守成規的心態，掙脫消極的沮喪。耶穌正是以真福八端來徹底拔除停頓不前的根源，要我們相信事情並非無法改變，天主有改天換地的大能。耶穌也要求我們掙脫那稱為認命的消極沮喪，這種心態讓我們相信，如果我們迴避一切難題，只安心消費，我們就會活得更好。然而，對那些繼續不斷投注於未來的人而言，真福八端是新的一天。」

教宗對智利信友們說:「的確，你，還有你是有福的，你們蒙受天主聖神的感召，為這新的一天，為新智利而奮鬥和效勞的人是有福的，因為你們將屬於天上的國度。『締造和平的人是有福的，因為他們要稱為天主的子女』（瑪5:9）。認命好似一種粗造的聲響那樣，破壞我們的生命力且導致我們分裂。在認命面前，耶穌對我們說:那些致力於修和的人是有福的。由此可見，耶穌稱那些弄髒雙手，使其他人能夠平安生活的人是有福的。」

教宗引申智利席爾瓦（Raul Silva Henríquez）樞機的思想，一語道出:「你渴望和平嗎？那你就應為和平效勞。這位樞機曾在彌撒講道中說，正義不僅在於不偷竊，還應讓每個人受到人應有的待遇。」

最後，教宗總結道:「播種和平就是一再接近別人，一再走向處於困境的人，有時需還需要克勝大大小小的狹隘心胸和野心，懂得只說我沒傷害任何人還不夠。智利聖人伍達道（San Alberto Hurtado）說過:『不做惡事固然很好，但不行善就很糟糕。』」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: catholicnews.com