耶穌向他的門徒說：「當人子在自己的光榮中，與眾天神一同降來時，那時，他要坐在光榮的寶座上，一切的民族，都要聚在他面前；他要把他們彼此分開，如同牧人分開綿羊和山羊一樣：把綿羊放在自己的右邊，山羊在左邊。那時，君王要對那些在他右邊的說：我父所祝福的，你們來吧！承受自創世以來，給你們預備了的國度吧！因為我餓了，你們給了我吃的；我渴了，你們給了我喝的；我作客，你們收留了我；我赤身露體，你們給了我穿；我患病，你們看顧了我；我在監裡，你們來探望了我。那時，義人回答他說：主啊！我們什麼時候見了你饑餓而供養了你，或口渴而給了你喝的？我們什麼時候見了你作客，而收留了你，或赤身露體而給了你穿的？我們什麼時候見你患病，或在監裡而來探望過你？君王便回答他們說：我實在告訴你們：凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。然後他又對那些在左邊的說：可咒罵的，離開我，到那給魔鬼和他的使者預備的永火裡去吧！因為我餓了，你們沒有給我吃的；我渴了，你們沒有給我喝的；我作客，你們沒有收留我；我赤身露體，你們沒有給我穿的；我患病或在監裡，你們沒有來探望我。那時，他們也要回答說：主啊！我們幾時見了你饑餓，或口渴，或作客，或赤身露體，或有病，或坐監，而我們沒有給你效勞？那時，君王回答他們說：我實在告訴你們：凡你們沒有給這些最小中的一個做的，便是沒有給我做。這些人要進入永罰，而那些義人卻要進入永生。」

耶穌給門徒的訓誨，是人子再次光榮再來公審判的預像，也是教導門徒此刻應作的準備和抉擇。將來被分配到右邊或左邊，就視乎你現在的所在所為，道理貼地易明，委實亦非難於實踐，祇是我們容易視而不見，聽而不聞，沒有以基督的眼目看人看事，忽略及錯過履行愛德善行的時機，以致被置於左邊，與魔鬼和他的使者處於永罰的境界中。

我們當然希望在末日時，能侍立在天主聖父的右邊，承受永恆的福樂。那麼從今起便要坐言起行，關心及幫助有需要的人，在貧困弱小中看到基督的面容，以愛還愛。「我們應該愛，因為天主先愛了我們。」（若一4:19）

撰文：進教之佑驛站 / 陳鴻基神父