慈愛的天父，你曾召選了你的忠僕利瑪竇神父，以令人欽佩的聖德和毅力，在神州大地傳揚福音，見證真理，讓中國人民得以分沾你的救恩。

求你因著他的芳表，再次燃起我們的福傳心火，在生活中力行仁愛，引領尚未認識你的人—尤其中國同胞—歸向你，愛慕你。

求你顯揚你的忠僕利瑪竇神父，並因他的代禱，賜予我懇求的恩惠（說出自己的意向），以光榮你的聖名，亞孟。

天主經，聖母經，聖三光榮經各一遍

可敬的利瑪竇神父，為我等祈！

凡因可敬者利瑪竇神父的轉禱而獲得所求恩寵者， 請通知： 天主教香港教區主教公署 香港堅道16號教區中心12樓

O merciful Father, you have called your faithful servant, Father Matteo Ricci, to spread the Gospel and bear witness to the Truth in the land of China with admirable holiness and perseverance, so that the Chinese people may share your salvation.

Through his outstanding example, rekindle our missionary zeal so that we may learn to practise the Truth in love in our daily lives and lead others, especially our Chinese brothers and sisters, to know and love you.

Through the intercession of your faithful servant, grant me, Lord, the favour I ask of you (here make your petition), that your holy name may be glorified.

Our Father, Hail Mary, Glory be to the Father.

Venerable Father Matteo Ricci, pray for us!

Those who have received a favour through the intercession of the Venerable Father Matteo Ricci are requested to notify: Bishop’s Office, Catholic Diocese of Hong Kong 12/F, Diocesan Centre, 16 Caine Road, Hong Kong