教宗在伯達尼接見難民和殘疾人

鹽與光

2014年5月26日
05242 blog
5月24日,教宗方濟各在約旦首都安曼的最後一項活動是在伯達尼拉丁禮教堂接見約600名敘利亞難民和年輕患者及殘疾人。教宗鼓勵他們說: 「儘管處在艱苦的生活中,你們是希望的標記。」
耶路撒冷拉丁禮宗主教特瓦爾首先向教宗解釋說:「這裡有中東地區受創傷的人,他們請求您父親般的降福。」這些人是敘利亞難民和在約旦接受治療的病患。教宗向地方當局和教會致謝時,稱約旦是「好客的約旦」,不分男女老幼,為一切有需要的人提供幫助。教宗說,耶穌來到這裡接受洗者若翰的洗禮,這體現了祂的謙卑和分擔人的處境。
「耶穌的謙卑總能打動我們,祂俯身醫治人類的創傷,照料所有人的創傷並使其痊癒!但是有時候,我們深深地被我們時代的悲劇性事件和創傷所觸動,特別是中東地區不斷出現的衝突。」
教宗在這裡也特別念及「可愛的敘利亞」,三年內戰導致國家四分五裂,無數人喪失性命、成為難民和流亡者。而戰爭背後,卻有渴求金錢的武器製造商。他說:「我們所有人都渴望和平!可是看到這戰爭悲劇,這些創傷,看到那麼多人被迫離開自己的家園,我會自問:誰向開戰的人銷售武器?這就是罪惡的根源!仇恨和貪婪金錢。讓我們想想並從心里為這些可憐的罪犯祈求,願他們悔改。」
然後,教宗呼籲國際社會不要讓約旦獨自面對人道緊急援助,而要增加支持和幫助,並再次為敘利亞和平發出悲痛的呼籲。「結束暴力,讓人道主義法律得到尊重,給受苦的人提供必要的援助!衝突各方應放下以武器解決問題的藉口,回到談判的道路。」
教宗方濟各多次高聲重申:「願上主使暴力者悔改!使那些策劃戰爭的人悔改!使製造和銷售武器的人悔改!願上主加強和平締造者的心靈,以一切祝福償報他們。」
在為和平祈禱時,教宗也邀請青年聆聽他。而他們為教宗歌唱,向他講述他們的信仰與痛苦的經驗,並向他保證會為中東地區的合一與和平努力。教宗最後鼓勵他們把你們每天的辛苦奉獻給天主:「我鼓勵你們與你們的承諾和關懷合作,建設一個尊重最弱小者、病患、兒童和老年人的社會。即使在艱困的生活中,你們是希望的標記。你們在天主的心中,你們在我的祈禱中,我為你們的熱情和喜悅感謝你們,感謝你們這麼多人來到這裡。謝謝。」
來源: 梵蒂岡電台
圖片: catholicnews.com