教宗方濟各: 把你們的憂愁化為喜樂

鹽與光

2014年6月 2日
05303 blog
5月30日,教宗方濟各在彌撒講道中表示,天主的恩典買不到,只能接受。基督信徒的喜悅是「因望德而來的喜悅」。
教宗的講道以基督信徒的喜悅為中心。他說,「聖保祿非常勇敢, 他因上主獲得力量」。當然,這位外邦人的宗徒也有害怕的時候。 「在我們每個人的生命中都有恐懼的時候」。保祿宗徒知道,「他所做的一切,不論是猶太人還是外邦人都不喜歡」,但他沒有停下來,而是承受苦難與迫害。教宗說:「這讓我們想到我們的害怕和恐懼。」耶穌在革責瑪尼山園時也有恐懼和焦慮。祂與門徒們告別時清楚地指出,世界會因他們的痛苦而歡樂。教宗說,在羅馬鬥獸場首批殉道者身上發生的應驗了耶穌的話。
教宗說:「我們必須說實話:基督信徒的一生並不全是快樂的。他們有時哭泣。當你生病時;當你的家人出現問題;當你發現薪水撐不到月底、孩子生病時等等。很多問題,我們有很多問題。但是耶穌對我們說:『不要害怕!』」
教宗接著說,基督信徒的喜悅是「因望德而來的喜悅」。 「在經受考驗時我們看不到這喜悅。這喜悅在考驗中、在每天的考驗中得到淨化。『你們的憂愁卻要變為喜樂』。這很難,若你去看望一位飽受病苦折磨的病患,對他說:『勇敢些!勇敢些!明天你將會喜悅!』不行,不能這麼說!我們應該讓他感覺到這喜樂,如同耶穌讓他感覺到的一樣。我們也如此,當我們處在黑暗中,什麼也看不到時,會說:『上主,我知道,這憂愁將變為喜悅。我不知道如何變,但我知道它會變的!』這在主內是信德的舉動!」
教宗說,為了解憂愁變為喜悅,耶穌以產婦為例說:「婦女生產的時候感到憂苦,因為她的時辰來到了;既生了孩子,因了喜樂再不記憶那苦楚了」。存留下的是「耶穌的喜悅,淨化的喜悅」。那喜悅存留下來。教宗說,喜悅「有時在生活的某些時刻隱藏起來,在不好的時刻感受不到,但在以後會出現,是懷著希望的喜悅」。教宗說,這是「當今教會所要傳達的訊息:不要害怕!」
教宗又說:「在痛苦中要勇敢,在痛苦中要想到以後要來的上主,以後要來的喜悅,黑暗過後便是光明。上主會賜給我們大家這懷有望德的喜悅。這因望德而來的喜悅的標記是平安。多少飽受痛苦煎熬,生命垂危的病人,他們內心擁有這平安……。『在黑暗、困苦、受迫害,眾人都慶幸你的不幸時,你內心有平安嗎?倘若你有平安,你就有那日後要來的喜悅的種子。』願上主讓我們明了這些事。」
來源: 梵蒂岡電台
影片
圖片: catholicnews.com