Cornelis de Wael, Calming the storm, 1630s
常年期第十二主日 彌撒
集禱經
天主， 求你幫助我們永遠敬畏和愛慕你的聖名，因為你從不拒絕引導我們，並常常使我們穩立於你的愛內。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。
讀經一（你的狂潮到此為止。）
恭讀約伯傳 38:1,8-11上主由旋風中， 向約伯發言，說：「當海水洶湧如出母胎時，是誰用門，將海關閉？是我用雲彩，作海的衣裳，用濃霧，作海的襁褓。是我給海劃定了界限，設立了門和閂，並下令說：『你到此為止，不得越過；你的狂潮到此為止。』」──上主的話。
答唱詠 詠 107:23-24, 25-26, 28-29, 30-31
答：請你們讚頌上主，因為他的仁慈永遠常存。（詠 107:1）
領：他們乘船，下海航行，在大洋中，往來經商。他們看見過上主的奇妙作為，遇到過上主在汪洋中，所行的奇蹟。
答：請你們讚頌上主，因為他的仁慈永遠常存。
領：上主一發命，風浪狂號，海中波濤，頓時洶湧翻天，有時忽躍沖天，有時忽墜深淵。處於此危急之中，他們膽戰心寒。
答：請你們讚頌上主，因為他的仁慈永遠常存。
領：他們於急難中，一哀求上主，上主立即拯救他們脫離困苦。上主化風暴為平靜；海濤頓時安定。
答：請你們讚頌上主，因為他的仁慈永遠常存。
領：上主使風平浪靜；大家個個歡欣。上主領他們登上了所渴望的海岸；願他們感謝上主的仁慈，稱頌他給人子所顯的奇蹟。
答：請你們讚頌上主，因為他的仁慈永遠常存。讀經二（看，都成了新的。）
恭讀聖保祿宗徒致格林多人後書 5:14-17弟兄姊妹們：因為基督的愛，催迫著我們，故此，我們斷定：既然一個人替眾人死了，那麼眾人就都死了；他替眾人死，是為使活著的人，不再為自己生活，而是為替他們死而復活了的那位生活。所以，我們從今以後，不再按人的看法，認識誰了；縱使我們曾按人的看法，認識過基督，但現在，不再這樣認識他了。所以，誰如果在基督內，他就是一個新受造物，舊的已成過去，看，都成了新的。──上主的話。
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：天主眷顧了自己的百姓，在我們中間，興起了一位大先知。（路 7:16）
眾：亞肋路亞。福音（這人到底是誰？連風和海也聽從他。）
恭讀聖馬爾谷福音 4:35-41有一天傍晚，耶穌對門徒說：「我們渡海，到對岸去吧！」門徒於是離開群眾，載耶穌走了；與耶穌一起的，還有其他小船。忽然狂風大作，波浪打進船裡，以致船已積滿了水。耶穌卻在船尾，依枕而睡。門徒叫醒耶穌，給他說：「師父！我們要死了，你不管嗎？」耶穌醒來，叱喝了風，並向海說：「不要作聲，平靜吧！」風就停止了，於是風平浪靜。耶穌對門徒說：「你們為什麼這樣膽怯？你們怎麼還沒有信德呢？」門徒非常驚懼，彼此說：「這人到底是誰？連風和海也聽從他。」──上主的話。
各位尊敬的弟兄姊妹，大家好！
今天我們慶祝常年期第十二主日和父親節，敎會安慰我們亦提醒我們「人生不如意的事情十常八九」，常言道，天主未曾應許天常蔚藍，但是祂的慈愛將永遠與我們同在。為此，讓我們一起帶著歡樂信靠的心情去參與今天的感恩聖祭，祈求天主繼續降福我們，特別是我們的父親，無論他在何處，讓他時常滿懷主恩，與主同行！
今天的讀經和福音都顯示出天主的慈愛和祂的全能「是祂用門，將海關閉，是用雲彩作海的衣裳，用濃霧作海的襁褓…..並下令說：你到此為止，不得越過！」參閱約38:8-11 其實祂不單是創造萬物全能的大主，祂也是我們的好父親，祂知道我們的寒暖，更明白我們的內心，祂沒有懲罰我們的過錯，反讓祂的獨生子耶穌為我們而犧牲。
試問在那裡可以找到一位這樣和藹的父親？那裡有神如此渴望與我們親近？讓我們學習天父的行實，改變我們不良的品行！
話說一位中年的父親，其實家庭已經不錯，但他卻常不開心，問題是他時常與別人比較，總覺得自己的家不及他人，結果對家人產生惡感，使全家被困！後來聽別人勸道，去問訪一位有德行的人，那人聽後原因，安慰他說：「這問題非常簡單，只需拿來一杯清水，讓我祝禱後你喝，擔保你心情開朗如似騰雲！」聽後興奮的他便立刻前往取水，可是那人郤對他說：「不是任何的水，而是拿你認為那些美滿開心家庭的水，才有效能！」
他想了一想說：「這可不簡單！」於是便怱忙前往第一戶朋友的家，對他說明原因，朋友慚愧地說：「謝謝你的欣賞，其實是我們真的非常羨慕你的家人，特別是你的一對好兒女，說實話，我和太太多次私下爭吵，都是為了兒女的管敎，使我們非常擔心！」之後他繼續拜訪其他心中羨慕的家庭，結果大同小異，最後他才明白什麼是家家唸著不同困難的經文。頓時，一切負面的情緒消失，回到家後，非常開心，與親人互吻！
親愛的諸位，有人說人生如風浪；有時風和日麗，有時卻掀起狂風大浪，就如婚姻觸礁，子女叛逆，健康和經濟出現不良狀況等等，如此種種真的使人害怕和失望，使人心情不穩！有人認爲這是上主的懲罰，又或是被上主遺忘，最慘的，還有人認為跟本沒有天主，因而放棄所有的希望，決定了此殘生！且看今天的福音，門徒們的船隻被「波浪打進船裡，以致小船已積滿了水」參閱谷4:37 快要下沈！他們「非常膽怯，對耶穌缺乏信心。」參閱谷4:40
的確，很多時候，當我們面對困難，很多做家長或領導的，就像門徒遇上風浪，往往忘記向耶穌求助，只是倚靠自己，最後將事情弄壞，使關係很難拉近！耶穌不是說過：「你們離開了我，什麼也不能作嗎？」參閱若15:5b 所以當家裡有問題，團體開始內閧時，我們應當機立斷，聖詠作者特別提醒我們「在困厄的時日，呼號上主，祂必拯救我們！」詠50:15
今天我們慶祝父親節，讓我們特別為所有做父親的祈禱，包括所有神父神長們，求天父垂憐，求祂賜恩！所謂亡羊補牢，就算我們像宗徒一樣大難臨頭時才高叫：「師傅！我們要喪亡了，我們認為耶穌會不管嗎？」參閱谷4:38 讓我們一起向天父學習，信賴耶穌，倚靠聖神；使我們全力愛主愛人，跟隨聖訓！「請你們讚頌上主，因為祂的仁慈永遠常存。」詠 107:1
聖母進教之佑，為我等祈！
張汝南執事
天主教滿地可總教區
