教宗方濟各在2月12日至18日牧靈訪問墨西哥期間,將特別前往恰帕斯州(Chiapas)探望當地原住民團體。墨西哥城總教區的週刊《始於信德》(Desde La Fe)1月24日發表了一篇文章,題為「國家對原住民的債務」,闡述了當地原住民的狀況,呼籲保護並尊重他們的生存與發展權利。
文章指出:
「教宗方濟各在恰帕斯州的訪問不是一項民俗活動,不應該僅僅被視為文化富饒的一種表達;實際上,在全世界的眼中恰帕斯州相對於墨西哥其它地區而言是相當落後的。原住民需要得到公正的對待和認可,他們常常因不理解和民粹主義而被封鎖,被政府官員和領導者所傷害。」
執政者利用原住民的需要,使他們陷入危機和貧困。文章寫道:
「在政治領導人的演講中,我們的原住民對於國家的未來至關重要,然而他們對原住民的政策卻成問題,因為其中存在歧視、侵犯人權和出於選舉目的的家長作風。」
1994年,恰帕斯原住民認為近年來他們被國家強勁的經濟發展所遺忘,而發動了武裝起義,政府對這些「薩帕塔分子」予以了強硬的回應。之後雙方經過談判,政府撤銷了對起義者的刑事責任,并在法律上作了修改。但是,這些談判結果並未帶來最終的和平。2001年的原住民權利改革也沒有滿足他們的期待。
文章強調:
「原住民的權利依然處在政治人物的股掌之間,有辱他們的奮鬥與渴望;他們的發展非但沒有得到鼓勵,還不得不屈從趾高氣揚的新自由主義者。在這種情況下,墨西哥城總教區的期刊譴責為增加大型和跨國企業的財富而威脅貧困與邊緣地區之穩定的作法。所謂的『特殊經濟區』指的是優先顧及原住民團體中的內部市場。」
文章還指出:
「原住民和政府之間的對話總是艱難而緩慢。那些對於富人必須快速、緊急處理的事務在輪到原住民時卻可能要持續數年至數十年。恰帕斯州不僅是中美洲移民的中轉站,也是一個在自然資源與人文資源方面遭受剝削的聯邦,在讀寫能力和人文發展上最落後的聯邦。」
期刊引用教宗方濟各關於原住民財富的話說,不同文化之間和諧共存並保持各自特色,將構成穩固社會的多元化。因此,墨西哥城總教區的週刊表示:「肯定原住民的權利並尊重他們領土完整將有助於全墨西哥的繁榮與穩定,因為恰帕斯原住民不僅僅是一種文化現象,他們不僅僅擁有迷你馬林巴琴。迷你馬林巴琴是當地極具代表性的民俗樂器。」
來源:
梵蒂岡電台