「我們來到世上，不是為混日子，在沙發上虛度一生；而是為留下一個印跡，教導世上的大人們建設友愛的橋樑」。教宗方濟各7月30日晚與大約160萬名青年在克拉科夫慈悲營地舉行世青節祈禱守夜禮，對他們作出上述鼓勵。 教宗邀請青年走上天主所指示的道路，打破那令人封閉和癱瘓的懼怕和恐怖。

教宗方濟各說：今天我們成年人，需要你們教導我們，如何在差異、對話、和分享多元文化中和睦共處。

差異不是一種威脅，而是一次機會。

願你們有勇氣教導我們，告訴我們建設橋樑比豎起隔牆更容易！

你們知道應該最先建設的橋樑是什麼嗎？

是互相握手，我們在此時此地就能建起這座橋。

這是偉大的友愛之橋，願世上的大人們可以學會做這事！

在當晚的世青節守夜禮中，來自不同文化、甚至遙遠國度的青年們，和教宗在象徵慈悲的粉紅色和藍色燈光的照耀下，作出具體的共融與修和的標記。 教宗與來自五大洲的五位青年代表一同跨越慈悲聖門；而青年們則將他們不同顏色手握在一起，舉向天空。 教宗勉勵青年說：你們不要在迷迷糊糊中度日，不要讓他人決定你們的未來，比起安逸，你們更喜歡自由；因此，捨棄你們慵懶的沙發，做個歷史的主角，穿上鞋，走天主的道路，把喜悅傳染給世界。 教宗總是善於現場互動，這一次也不例外。 他問青年們：你們願意做迷糊、呆滯和遲鈍的青年嗎？ 青年們回答：不！ 你們願意讓他人來決定你們的未來嗎？ 青年們回答：不！ 你們願意自由嗎？ 青年們回答：願意！ 你們願意機敏嗎？ 青年們回答：願意！ 你們願意為自己的未來奮鬥嗎？ 青年們回答：願意！ 你們好像不太確定？你們願意為自己的未來奮鬥嗎？ 青年們大聲喊道：願意！！！

親愛的年輕人，我們來到世上不是為「混日子」，在安逸中虛度年華，在慵懶的沙發上消磨時光；

相反地，我們來世上是為做另一件事，以留下一個印跡。

許多人想讓年輕人失去自由；許多人不喜歡你們，想要你們遲鈍、呆滯、迷迷糊糊，永不自由！這絕對不行！我們要捍衛我們的自由！ 來自波蘭、巴拉圭、和被人遺忘的敘利亞阿勒頗城的青年作了見證。 他們分享了自己所體驗的天父慈悲，指出天父愛護和重振罪人，不斷賜予那些陷入毒品深淵的人新的機會，賜予那些清晨，出門卻不知能否安然歸來或看到親人依然活著的人勇氣。 教宗呼籲道：祈願敘利亞弟兄姐妹不再被「死亡與殺害所籠罩」，覺得沒有人會幫助他們。親愛的朋友，我邀請你們一同為許許多多深受戰爭之苦的人祈禱，叫大家從此明白，任何事都不能為弟兄的血辯白，任何事都不如我們身邊之人的生命可貴。

教宗也勉勵青年，效法聖若望保祿二世和聖女傅天娜的榜樣，加入慈悲的學校，不指責他人，不相互爭吵，拒絕毀滅。教宗最後說：「我們不要以更大的仇恨戰勝仇恨，不要以更大的暴力戰勝暴力，以更大的恐怖戰勝恐怖」。

我們對此硝煙世界的回答就是「友愛、兄弟之情、共融和家庭」。 天主不在乎過去的錯誤，只關注未來；天主召叫那些願意冒險的人去改變世界。克拉科夫世青節的青年們已經作好準備，去留下那改變視野的友愛印跡。     圖/文: 梵蒂岡電台