聖若望保祿二世生平簡介

讓我們在今天紀念聖若望保祿二世教宗的日子裡，一起重溫他在1978 年10月22日就職典禮時的講道:

不要害怕！向基督敞開大門伯鐸來到了羅馬！除了服從主的啟示之外，還有什麼能引導他並把他帶到這座城市--帝國的心臟？也許加里肋亞的漁夫不想來這裡。也許他會更願意帶著他的船和網，待在革乃撒勒湖的岸邊。然而在主的引導下，他順從祂的啟示，來到了這裡！

根據古老的傳統，伯鐸試圖在尼祿迫害期間離開羅馬。然而，上主插手前來迎接他。伯鐸對祂說話，並問說：“ Quo vadis, Domine? ” 意思是「主啊，祢要去哪裡？」上主立刻回答說：「我要去羅馬，再次被釘在十字架上。」於是伯鐸回到羅馬，一直待在這裡直到被釘十字架。

我們的時代召喚我們，敦促我們，迫使我們凝視上主，要我們沉浸在謙卑和虔誠的冥想中，思考基督自己至高無上的力量的奧秘。祂生於童貞瑪利亞，木匠的兒子（如眾人所認為的)，永生上主之子(如伯鐸所承認的），祂來使我們成為「司祭的國度」。

梵蒂岡第二屆大公會議提醒我們有關這力量的奧秘；基督作為司祭、先知導師和君王的使命仍在教會中繼續。每一個人，上主的全體子民，都分享這三重使命。

也許，過去戴在教宗頭上的三重冠冕，是為了用這個標記來表示上主對祂教會的計畫，就是說，基督教會所有的聖職等級，及所有在教會中行使的「神聖權力」，無非就是服務，只為一個目的服務：要確保上主的全體子民，都能在天主的大能之下，享有基督這三重使命。這力量的來源並不來自世界的能力，而是來自十字架和復活的奧秘。

主那絕對的、甜美的、但又溫柔的力量；以祂最崇高的理智、意志和心懷，呼應著人類的整個生命的深處。這種力量不以武力的語言，卻用慈善和真理表達自己。今天，伯鐸在羅馬宗座的新繼任人，要發出熱切、謙卑和信靠的祈禱:基督，讓我成為保持祢獨特力量的僕人、祢甜美力量的僕人、祢那不知黃昏已近永不止息力量的僕人。求使我成為僕人，祢名符其實的眾僕之僕。

兄弟姊妹們，不要害怕迎接基督並接受祂的力量。請幫助教宗和所有希望事奉基督的人，並以基督的力量去服務人和整個人類。不要害怕！敞開；我所說的是：向基督敞開大門。祂的拯救力量打開了國家、經濟和政治制度，以及文化、文明和發展的廣闊領域疆界。別害怕！基督知道「人的內心深處」。唯有祂完全知曉。

今天，人們常常不知道自己內心深處的事物。因此，常常不確定自己活在世上的意義。人因懷疑而受到攻擊，這種懷疑變成了絕望。因此，我們以謙卑和信任懇求祢，讓基督對人說話。唯有祂有生命的話語，是的，唯有祂有永生的話。

(講道由臺灣地區主教團禮儀委員會和香港教區禮儀委員會合譯)

聖若望保祿二世，為我等祈。

按此得到更多JPII中文資訊

按此到訪JPII英文專頁