嚴規熙篤會榮休院牧江克滿蒙主寵召,享年85歲

鹽與光

2022年4月15日
左至右:莊宗澤神父,江克滿神父,陳鴻基神父。攝於2017年7月9日在「江克滿神父歌曲作品分享音樂祈禱會」。圖片來源:facebook.com/sloba.ltd
【鹽與光傳媒資訊】香港時間2022年4月15日(聖週五),上午8時之前,嚴規熙篤會榮休院牧江克滿(Abbot Emeritus Clement Kong)在安貧小姊妹聖瑪利安老院蒙主寵召,享年85歲。他一生熱愛音樂,創作不少耳熟能長的聖樂及彌撒曲,包括:聖母經、垂憐頌、歡呼頌、羔羊頌、光榮頌、天主經、孝愛聖母、願我的禱聲、我靈讚頌上主、主慈頌、聖母讚主頌、耶穌!請派遣我、當人遇到我們時、愛之歌等等。
嚴規熙篤會榮休院牧江克滿神父的逾越聖祭於香港時間2022年4月21日(星期四)早上10時30分舉行,由院牧高豪神父主禮。

逾越聖祭精華片段
影片由 Joseph Lam 提供

江克滿神父逾越聖祭 - 莊神父講道
影片由聖母神樂院嚴規熙篤會提供

以下是生平擇要:
  • 江克滿神父,原名江恩澄,1937年8月5日生於香港。江神父家中排行第五。
  • 戰後,江神父在長兄帶領下,考獲聖類斯學校。
  • 中學階段,江神父於中國聖樂院修讀音樂。中五畢業後,他考入羅富國師範學院。
  • 師範畢業後的暑假,好友帶他往大嶼山聖母神樂院。江神父立時喜愛修院那份清靜簡樸的生活,三年後,江神父按熙篤會會規,撇下一切,加入熙篤會團體。
  • 1969年,江神父宣發終身永願。
  • 1971至73年間,院長派他前往美國根德州的日色瑪尼修院修讀神學。
  • 1973年,江神父返回香港大嶼山聖母神樂院,在李宏基主教手中領受鐸品。
  • 1999年9月,香港大嶼山聖母神樂院由大上司級隱院(Priory)昇格為院牧級隱修院(Abbey),選出江克滿神父為首任院牧(Abbot);江院牧後來由於健康理由呈辭,神樂院母院於2003年7月委任李達修擔任院長(Superior),負責神樂院事務。
  • 2004年,蔡詩亞神父介紹下,江神父前赴羅馬,在本篤會總會院兼聖安瑟謨總修院住宿。期間入讀羅馬維多利亞音樂學院 (T.L. da Vittoria - Scuola di Musica),隨Prof. F. Rossi學習嚴格對位法。這位教授是蔡神父的老師。後半年進住羅馬熙篤會總會院。江神父受教於Rossi教授外,亦從學於院長修女Prof. Sr. A. Dolores。學年結束,欣然重返大嶼山聖母神樂院。
  • 江克滿神父生前曾居於黃竹坑安貧小姊妹會聖瑪利安老院。
詳盡的生平及欣賞其作品,請按此閱覽天主教香港教區聖樂委員會網頁。

感謝榮休院牧江克滿為教會,
特別是在中文聖樂及彌撒曲上的貢獻,
讓我們一起為他的靈魂安息祈禱。

望主賜伊等永光,及永光照之,息止安所。
凡諸信者靈魂,賴天主仁慈,息止安所。亞孟。

《主慈頌》
作曲: 江克滿

祂未曾應許天常蔚藍,
祂未曾應允花兒常開,
祂卻恩許祂的慈愛常在。
是的,仁慈的主。
懷念祢的恩德,就是絕妙的禱詞,
讓我們於悠悠的歲月中,引吭詠唱。
祂未曾應許天常蔚藍,
祂未曾應允花兒常開,
祂卻恩許祂的慈愛常在。
 
圖片提供:Marc Lee

江克滿神父中文聖樂原創作品欣賞會

環節 時:分:秒 歌曲名稱 《歌集》
1) 00:13 《感恩頌》﹝第1節﹞ /頌恩373
2) 02:14 《天主經》 /頌恩256
3) 04:06 《我升到我的父那裡》 /靈頌 - 基督篇156
4) 10:16 《垂憐頌》 /靈頌 - 禮儀常用經文79
5) 11:11 《光榮頌》 /靈頌 - 禮儀常用經文82
6) 13:40 《歡呼頌》 /靈頌 - 禮儀常用經文80
7) 14:33 《羔羊頌》 /靈頌 - 禮儀常用經文81
8)17:00 《聖母經》 /頌恩7
9) 18:23 《主慈頌》(粵語) /頌恩379
10) 20:29 《善牧》 /頌恩281
11) 25:36 《晨曦頌主》 /靈頌 - 禮樂集(18) 36-39
12) 29:05 《主慈頌》(國語) /頌恩379
13) 31:58 《愛之歌》 /頌恩487
14) 38:35 《天主是父》 /禮樂集(27) 20-27
15) 45:00 《列國萬民讚美天主》 /頌恩598
16) 47:16 《上主是我的產業》 /頌恩268
17) 53:16 《慷慨的回應》 /頌恩396
18) 56:59 《耶穌!請派遣我》 /頌恩393
19) 01:01:45 江神父創作分享(痛苦聖母)
20) 01:25:06 《痛苦之母》
21) 01:28:45 《孝愛聖母》 /頌恩17
22) 01:31:41 《聖母經》 /靈頌 - 聖母篇83
23) 01:33:15 《愛之歌》 /頌恩487
24) 01:37:14 《感恩頌》﹝第2-5節﹞ /頌恩373
25) 01:42:24 陳志明副主教致詞
26) 01:45:10 陳日君主教致送紀念品予江神父
27) 01:45:48 江神父致送紀念品及致詞
28) 01:57:48 教會向作曲者致敬
29) 02:00:15 《基督的召喚》(曲、詞:莊宗澤) /頌恩397
30) 02:02:58 祝福
31) 02:03:38 《感恩頌》﹝第6節﹞ /頌恩373
天主教香港教區聖樂委員會 主辦
指揮:
蘇明村、阮慧玲、伍星洪、黃芷寧、譚愛茵
伴奏:
黃志偉、馮浩哲、盧雋軒、何卓軒、盧沛鈞
錄製及出品:
天主教香港教區視聽中心(聖樂會現場錄音)
©MMVII天主教香港教區