天主是我們的希望

撰文：麥冠達神父

天主，我們向祢呼號：

願全能的聖神，

祂親自引領樞機們踏上這條路，

賜予他們來自天上的智慧，

選擇那位符合祂愛的人。

樞機們，我們為您祈禱，

如同光明照亮前路、驅散黑夜，

您也能在此時此刻發光發熱，

成為和諧合一的榜樣。

我們也為天主的子民祈禱，

願我們相信，並不忘宣揚

天主將藉聖神供給的一切所需，

派遣那不帶來分裂的一位。

作為當下的一個大家庭，

我們要團結一致，抵禦分裂的怒火；

因我們的主，是合一與希望之主，

祂將引領祂的教會，與她(教會)的教宗。

亞孟。

God is our hope

Written by Fr.Yabiso Mukonda

God is here...

May the Spirit of the Almighty God

Who set you on this road

Give you the needed wisdom from above

To choose one according to His Love.

We pray for you, Cardinals,

that just as the light

Illumines the way and dispels the night

You too may continue to shine in this time

And be an example of unity sublime.

We pray for the people of God as well

That we believe and do not forget to tell

That God, through His Spirit, will provide

And send one that will not divide.

United as one family in this present age

We will stand against division and its rage,

For our Lord is the Lord of unity and hope

Who will guide His Church and her Pope.

Amen.