教宗良十四世在黎巴嫩貝魯特海濱主持彌撒

鹽與光

2025年12月 2日
圖片:Vatican Media
【鹽與光傳媒資訊】2025年12月2日,教宗良十四世在貝魯特海濱主持彌撒,並敦促黎巴嫩人民解除心中的武裝,重建一個在和平與正義中重新合一的黎巴嫩。
以下是教宗講道全文:
圖片:Vatican Media
親愛的兄弟姐妹們:
在這數日緊湊而豐富的行程即將結束之際,我們滿心喜樂地共同感謝上主,感謝祂豐厚賜予我們的各種恩典,感謝祂與我們同在,感謝祂慷慨賜予我們的聖言,也感謝祂讓我們能相聚於此。
正如我們剛在福音中所聽到的,耶穌也曾向父親表達感恩,祂仰望天父祈禱說:「父啊!天地的主宰,我稱謝你!」(路10:21)
然而,讚頌之情並不總能自然地在我們內心湧現。生活重擔的壓力、對周遭問題的憂慮、面對邪惡的無力感,以及重重困境的壓迫,往往使我們比起驚歎與感恩,更容易陷入消沉與埋怨。
親愛的黎巴嫩人民,我邀請你們常常培養讚頌與感恩的態度。你們蒙受上主特別的恩寵,祂以稀有的美麗裝點你們的土地。同時,你們也成為見證者與受害者,親眼看見邪惡如何以各種面貌遮蔽了這份光彩。
從這臨海的平台望去,我也能看見《聖經》中所讚美的黎巴嫩之美。上主在這裡栽種高大的香柏,滋養並灌溉它們(參:詠104:16)。祂使《雅歌》中新娘的衣裳散發這片土地的馨香(參:雅歌4:11),祂更向盛裝光明等待默西亞來臨的耶路撒冷宣告:「黎巴嫩的光榮要歸於你;柏樹、榆樹和松樹都要聚在一起,裝飾我的聖所,因為我要光榮我立足之地。」(依60:13)
然而,這份美麗被貧困與苦難所遮蔽,被你們歷史中的創傷所掩蓋。不久前,我也前往港口,在爆炸現場祈禱。你們國家的美麗同樣被重重困難所籠罩:脆弱且常常動盪的政治局勢、沉重壓迫的經濟危機,以及重新喚起舊日恐懼的暴力與衝突。
在這樣的景況中,感恩很容易讓位給幻滅;讚頌之歌也很難在荒涼的心中響起;希望在不確定與混亂中隨之枯竭。
然而,上主的聖言邀請我們,在黑夜的中心尋找微光,讓我們的心重新向感恩敞開,也激發我們為這片土地共同努力。
聖子向聖父獻上感恩的原因,正如我們所聽到的,並非因為天主完成了非凡的偉業,而是因為祂特別向「最小的一位」與謙卑的人——那些不為人注目、似乎微不足道、甚至沒有聲音的人——啟示了祂的偉大。事實上,耶穌來臨所要開啟的天國,正具有依撒意亞先知所描述的特徵:那是一枚嫩芽,一枝自樹幹上抽出的細小嫩枝(參閱:依 11:1)。這是一個微小卻真實的希望記號,在萬物看似凋零之時,仍預告著新生的來臨。
實際上,默西亞的降臨正是在這嫩芽的微小中被預告,因為唯有那些心地謙遜的人、那些懂得在看似迷失的歷史中,細心辨識天主隱秘痕跡與徵兆的人,才能認出祂。
這對我們也是一個啟示,使我們懂得以新的眼光去認出:即便在受痛苦的時代,嫩芽仍在生長、小光點仍在黑暗中發亮、小種子仍被撒在乾涸的園地中。
我想到你們真誠而純樸的信德,在家庭中扎根,並由基督徒學校滋養;想到堂區、修會、運動團體不斷努力回應人民的問題與需要;想到在種種艱難中仍獻身牧職的司鐸與度獻身生活者;想到投身慈善與福傳的平信徒。
為著這些照亮黑暗的小光、為著那些看似微弱卻為未來開啟希望的嫩芽,今天,我們與耶穌一同說:「父啊,我們稱讚你!」我們感謝祢,因祢與我們同在,並不讓我們跌倒。
同時,這份感恩不該成為向內封閉、只是安慰自己的情感。它應引領我們轉化內心、皈依生活,使我們意識到:天主造了我們,正是要我們生活在信德之光、希望之許諾與愛德之喜樂中。因此,我們都蒙召培育這些嫩芽,不氣餒、不陷入暴力的邏輯、不拜金錢為偶像、不向邪惡蔓延屈服。
人人都必須盡上自己的本分,也必須同心協力,使這片土地重現昔日的光華。而要達成這一切,唯一的道路便是先「解除我們心中的武裝」。讓我們脫去族群與政治分裂的盔甲,讓不同宗教傳統彼此敞開、互相相遇,並在我們心中重新喚醒那關於「黎巴嫩再度合一」的夢想,一個和平與正義為王的黎巴嫩,一個人人彼此視為手足的黎巴嫩。如此,先知依撒意亞的話終將得以實現:「豺狼將與羔羊共處,虎豹將與小山羊同宿;牛犢和幼獅一同飼養,一個幼童即可帶領牠們。」(依 11:6)
這份夢想託付於你們,和平之天主將它放在你們手中。黎巴嫩,起來吧!做一個充滿正義與手足情誼的家園!做整個黎凡特地區的和平先知記號!
兄弟姐妹們,我也願重複耶穌的話:「父啊,我稱讚你。」我向上主獻上感恩,因我能與你們共享這些時日。我把你們的痛苦與希望銘記於心;我祈求這黎凡特之地永遠被基督 ─「正義的太陽」─ 的信仰之光所照亮。我也祈求,藉著基督的恩寵,黎巴嫩能在那「不讓人失望的希望」中堅忍不拔。

彌撒結束時的呼籲

親愛的兄弟姐妹們:
在這次我於禧年中展開的首次宗座牧靈訪問期間,我願以「希望的朝聖者」的身分來到中東,懇求天主將和平的恩典賜予這片深受不穩、戰爭與苦難烙印的土地。
親愛的黎凡特基督徒們,当你們為和平的努力久久未見成果,我邀請你們仰望那即將來臨的主!懷著希望與勇氣注視祂,並且邀請眾人踏上共融、兄弟情誼與和平的道路。做和平的工匠,和平的使者,和平的見證人!
中東需要新的方法,去拒絕報復與暴力的思維模式,克勝政治、社會與宗教上的分裂,並以和解與和平之名開啟新的篇章。仇恨與毀滅、戰爭恐怖的道路已走得太久,其悲慘後果人人眼見。我們需要改變方向,需要教導自己的心學習和平。
在這廣場上,我為中東及所有因戰爭而受苦的民族祈禱。我也懷著希望,為幾內亞比索當前的政治爭端能和平化解而祈禱。同時,我不忘記香港火災的罹難者及其至親家屬。
我尤其為心愛的黎巴嫩祈禱!我再次懇請國際社會竭盡所能,推動對話與和解的進程。我向各地掌握政治與社會權柄的人士發出由衷呼籲:聆聽你們人民的呼聲吧!他們在呼求和平!讓我們都成為生命、共同善與整體人的發展的服務者。
最後,我對你們,黎凡特的基督徒、這片土地名符其實的子民再次說:要勇敢!整個教會都懷著深情與敬意注視著你們。願至聖童貞瑪利亞、哈里薩聖母,時常庇佑你們。
來源:vatican.va