教宗2026年3月祈禱意向:請為裁軍與和平祈禱

鹽與光

2026年3月 5日
教宗全球祈禱網絡」(舊稱祈禱福傳會(Apostleship of Prayer,或譯作「祈禱宗會」)是一個全球性的祈禱網絡,引領每一個人與復活的基督建立深刻信賴的個人關係,幫助人在其生命中找到希望與意義。祈禱福傳會成立於1844年,讓年輕人即使在求學時期也要以種種方式作福傳的工作。這些方式包括祈禱以及透過聖體聖事與耶穌基督結合,把每天的生活奉獻給天主。每月教宗都囑禱一個總意向和一個福傳意向。讓我們每天早上念「每天奉獻禱詞」,為教宗和其他信眾的意向祈禱。

2026年3月意向

意向:請為裁軍與和平祈禱

願各國邁向真正的裁軍,尤其是核裁軍,願世界領導人選擇對話和外交,而非訴諸暴力。

因父、及子、及聖神之名。阿們。
生命的主宰,
祢按自己的肖像與模樣造了每一個人。
我們深信祢創造我們是為了共融,而非戰爭;
是為了友愛,而非毀滅。
祢曾問候門徒們說:“願你們平安”,
求祢賜給我們祢的平安,
並賜予我們力量在歷史中實現和平。
今天我們為世界和平祈禱,
呼籲各國放下武器,
選擇對話與外交的道路。
求祢解除我們心中的仇恨、積怨與冷漠,
使我們成為修和的工具。
幫助我們明白真正的安全
並非來自恐懼所驅使的控制,
而是源於人民之間的信任、正義與團結。
主啊,請光照各國的領導者,
賜給他們放棄死亡計劃的勇氣,
停止軍備競賽,
並把最脆弱者的生命置於中心。
願核威脅不再左右人類的未來。
聖神,
求使我們以忠信與創意,在日常中締造和平:
在我們的內心、在我們的家庭、
在我們的團體與城市中。
願每一句善言、每一個修和之舉、
每一次選擇對話的決定,都成為新世界的種子。
阿們。

每天奉獻禱詞(Daily Offering Prayer)

新版

仁慈的天父,感謝祢恩賜這新的一天,我把今天的一切祈禱、工作、喜樂和痛苦全獻給祢。願這奉獻,聯合你的聖子耶穌聖心,為救贖世界,時時刻刻在感恩聖事中奉獻自己。願在聖神內,偕同教會之母-聖母瑪利亞,為祢的聖愛作證,並為本月內教宗託付給我們的意向祈禱。阿們。
God, our Father, I offer you my day. I offer you my prayers, thoughts, words, actions, joys, and sufferings in union with the Heart of Jesus, who continues to offer himself in the Eucharist for the salvation of the world. May the Holy Spirit, who guided Jesus, be my guide and my strength today so that I may witness to your love. With Mary, the Mother of our Lord and the Church, I pray for all Apostles of Prayer and for the prayer intentions proposed by the Holy Father this month. Amen.

舊版

耶穌,我依靠瑪利亞無玷聖心,將我今日祈禱、事工、喜樂、憂苦,連同世上的彌撒祭獻,全獻給祢,為所有祢聖心的意向:靈魂的救贖、罪過的補贖、基督徒的合一,以及我們主教和所有祈禱福傳會員的意向,和本月教宗所囑禱的意向。阿們。
O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our bishops and of all Apostles of Prayer, and in particular for those recommended by our Holy Father this month. Amen.
更多影片: popesprayer.va