教宗方濟各致函G20: 世界在受苦 , 請不要空談

鹽與光

2014年11月11日
11111
G20峰會將于11月15日至16日在澳洲布里斯本(Brisbane)舉行。教宗方濟各在此機會上致函東道主澳洲總理艾伯特(Tony Abbot),深切地期望參加G20峰會的國家不要只停留在討論和「原則聲明」的階段。有那麼多侵襲當今世界和有待解決的危機,這樣的空談將是「令人遺憾的」。
不要只局限于統計和原則聲明。文字和數位背後還有的人、家庭、失業者、窮人和難民。此外,我們迫切需要解決恐怖主義、非法貿易、環境惡化、安全和濫用財務的問題。教宗方濟各不惜筆墨,給阿博特總理寫了一封長信,目的是引起20國集團對某些重要議題的關注,並且希望大會,更好地說,懇請大會就這些議題達成全球性的「協定」,對苦難的境況懷有「慷慨」之心。
教宗首先指出,布里斯本的20國峰會「尤其專注于如何重振世界經濟的可持續發展」,從而消除「對全球經濟衰退的憂慮」。各成員國都願意製造「體面、穩定和惠及眾人的就業機會」,但它的前提條件和需求,是公共開支品質和投資環境的改善,對私人投資的促進,公平合理的稅收制度、以及打擊偷稅漏稅的努力和金融部門的監管。
教宗寫道:「我呼籲20國集團國家元首和政府首腦不要忘記在政治和技術討論背後,還有許多人命危在旦夕。如果這些討論只停留在原則聲明階段,那將是令人遺憾的」。
教宗繼續說:「有太多的人因為重度營養不良、越來越多人失業、年輕人沒有工作的比例居高不下、社會排斥的增加」而遭受苦難。而且,社會排斥也會導致犯罪,甚至使受排斥者成為恐怖分子。」教宗還指出:「對自然環境的過度開採,會導致肆無忌憚的消費主義,這一切將對世界經濟帶來嚴重後果」。
教宗然後談到當前最熱門的事件說:「全世界都在等待G20峰會達成一個更廣泛的協定,好能在聯合國秩序的框架下,完全遏制在中東針對不同宗教、種族和少數群體的非正義侵略」。「恐怖主義已經到了無法想像的地步」,成了「貧困、不發達和排斥」的燃料。教宗方濟各重申:在這種情況下,解決方法「不可能是純軍事性質的」,還需要關注「那些以某種方式支援恐怖組織的勢力」。除此之外,還必須加強「教育工作」,讓人們明確知道「宗教不能被利用,不能為暴力作辯護」。
最後,中東地區的這種情況也為國際社會的責任提出了挑戰:它該如何保護個人和民族,使其人性權利不受恐怖襲擊的侵害;如何打擊完全無視人道法的行為。
來源: 梵蒂岡電台