15年前，拉丁美洲主教埃爾德•卡馬拉（Hélder Camara），即1999年的8月27日逝世。深受人們愛戴的他，把窮人放在他的生活和牧靈工作的中心。為了紀念這位主教，杰里拉莫•法齊尼 （Gerolamo Fazzini ）在耶穌會創辦的《民族》雜志上刊登了一篇文章，彰顯卡馬拉主教和豪爾赫•馬里奧•貝爾格里奧的相似之處。
法齊尼接受梵蒂岡電台訪問時，談到卡拉馬的形象，在今天為什麼還那麼具有現實意義。
他答說：我去了巴西一趟，直接核實人們對卡拉馬的看法，發現人們對他有很生動的記憶，他偏愛窮人和邊緣人。卡拉馬最初並不是這樣的，因為他接受的是另一類型的培育：在關注有需要的人這方面不太留心。後來，他在生命歷程和主教牧職中改變了自己。這是他個性的基本特特徵。
問：眾所周知，教宗方濟各也向人表現了他所重視的兩個大家耳熟能詳的詞，就是：牧人和子民。在某些方面，我們看到教宗與卡拉馬主教的相似之處……
答：的確如此。卡拉馬主教身為牧者，卻不是一位遙不可及的人。他是一位領導，但不發號施令，他不是一位擺出一副威嚴的樣子、高高在上的人。在巴西，人們通常稱主教為dom（神父），被稱呼為dom，已顯示出雙方的親近了，而這在卡拉馬身上更清楚地顯示出來。
問：從你刊登在《民族》雜志上的文章中，幾乎看到貝爾格裡奧的形象……
答： 我可以說，這些是我在尼西腓（Recife），在卡拉馬生活過的地方看到和明白的：我看到他的教堂，他的房間，他的書房。這些貧窮、實質和簡樸的特徵，教宗方濟各每天都活出來，他影響了每個人。卡拉馬把一間非常簡陋的房間當作書房，另一間同樣簡陋的房間內有一張吊床，他在生命的段期就睡在那裡。有些事物今天能與教宗方濟各的聖瑪爾大之家相比。但並不止這些，還有另一個把卡拉馬和貝爾格裡奧連接在一起的因素，就是人的特質。卡拉馬主教以實際行動關懷他人，親切溫柔，在別人前俯身，因為在那個時刻，對他來說，那人是最重要的。這些是很多人向我講述的。卡拉馬來意大利時，我有幸認識他，他的微笑、停下來與人談話，即使有語言障礙，都給我留下深刻的印象。這些卡拉馬生前表現出的特徵，多少讓人想到教宗方濟各。
來源: 梵蒂岡電台
圖片: catholicnews.com