【鹽與光傳媒資訊】2026年6月26日（星期五）教宗良十四世在非常務御前會議開幕時，邀請樞機主教以堅定、明確的支持，以及坦誠的建議，協助他分辨聖神今日在教會中的帶領。

以下是致詞全文：

親愛的樞機兄弟們：

歡迎各位，也衷心感謝你們再次接受我的邀請。你們的蒞臨，彰顯了我們在服務天主子民及履行上主所託付使命時，對整個教會所共同肩負的關懷。

在今年一月舉行的御前會議上，我曾表達一個簡單的期望：希望這些聚會能幫助我們更學會「攜手合作，服務教會」，並繼續保持「一種有助我履行普世教會使命的對話」。這並非只是開場白。我至今仍深信，這正是樞機主教團所肩負的其中一項最重要責任。

我們與整個教會一樣，都是在同行中不斷學習。共融並不是一項一勞永逸便能達成的成果，而是一份每日都需要更新皈依的歷程；它透過祈禱、具體的行動、彼此信任的關係，以及願意互相聆聽的態度而逐漸成形。

過去幾個月，我曾多次提醒大家，我們蒙召成為基督共融的建設者。這份共融體現在一個共議同行的教會中，在其中，每一位信友都按照自己的神恩和職務，共同參與同一項使命。

正如我向羅馬聖座各部會致辭時所說，這份共融「並非主要藉着言語和文件建立，而是透過具體的行動與生活態度，並在我們每日生活，包括工作中，展現出來。」（向羅馬聖座聖誕祝賀講話，2025年12月22日）

我們不是某些特定利益的守護者，而是「天國的門徒和見證人，在基督內蒙召，成為普世弟兄情誼的酵母。」（同上）

正因如此，我希望這次共同工作的焦點，放在四個彼此緊密相連的主題上。

首先，我們蒙召默觀教會今天宣講福音所面對的世界。

在思考「我們應該做什麼」之前，我們首先要停下來，以信德的眼光凝視現實，並藉着聆聽兄弟姊妹的聲音，讓自己接受挑戰。

正如我數星期前所說：

「耶穌走在街道上，穿越廣場，走進我們的社區，臨在於我們日常生活的每一個角落。祂是一位臨近我們的天主，是與祂子民同行的天主，是歷史的主。」（2026年6月7日，馬德里西貝萊斯廣場講道）

今天，主依然走在歷史之前，引領着我們；而教會首要的使命，就是辨認祂的臨在。

接着，我們將共同反思權力文化與愛的文明。你們當中許多人來自飽受戰爭、暴力，以及社會或宗教分化困擾的地方。然而，我們沒有一個人能置身於當今社會各種衝突、壓迫與分裂之外。因此，我們所蒙召進行的分辨，關乎我們每一位，也挑戰着教會在各種處境中的使命。

《偉大的人類》（Magnifica Humanitas）通諭為我們理解當代世界提供了寶貴的啟迪。我特別期待聽到，這份通諭如何在你們各自的地方教會中引起共鳴；它提出了哪些問題，開啟了哪些新的視野，又啟發了哪些具體行動。因為一份通諭，唯有在地方教會中被接受、詮釋並落實於具體生活時，它的生命才會繼續延續。

第三節會議將更深入探討《偉大的人類》通諭，思考教會如何為建設公益（共同福祉）作出貢獻。

我們生活在一個愈來愈容易走向分裂的時代，局部利益往往輕易凌駕整體利益。教會的社會訓導提醒我們，公益並非自然形成，而需要眾人共同承擔責任。

對教會而言，這具有一個十分具體的表達方式，就是以共議同行的方式服務天國的使命。《偉大的人類》通諭第86段提醒我們，這要求我們重視決策的方式及權責的行使，透過透明、檢視與共同承擔責任來實踐。

最後，我們將專門安排一節討論世界主教代表會議成果的落實工作。

這最後一節並非提出新的主題，而是把之前各節所分享的內容整合起來。面對世界的創傷、建設公益，以及教會的使命，共議同行指出了一條前行的道路：彼此聆聽、共同分辨，並一起承擔上主交託給我們的使命。

我曾多次指出，共議同行首先並不是一套程序，而是一種態度、一份開放的心、一種願意理解他人的精神。有時，人們誤以為共議同行會削弱權威；事實上，它幫助我們更深入理解權威真正的意義。權威存在，是為了守護共融、促進眾人的參與，並引領教會共同前行。

這四節會議，都以我們在上次御前會議所共同分享、並於今年四月致函中再次提及的福傳使命作為統一的核心。我們聚集於此，首先並不是為了反思教會的內部事務。

我們將探討的所有主題——我們如何看待世界、和平、公益，以及共議同行——都匯聚到同一個問題：今天，我們如何幫助各地方教會，以更忠信、更自由、更具公信力的方式宣講福音？

福傳並非教會眾多工作之一，而是教會存在的根本原因，因此，它亦成為我們分辨一切工作的準則。

當我們學會彼此聆聽、共同承擔責任，並辨認聖神在不同地方教會中的工作時，我們並不只是改善工作的方式，而是成為一個更能與當代男女相遇、更能向他們見證福音喜樂的教會。

因此，我願懇請各位給予我協助。

上主交託給我的伯多祿職務，不能由我一人獨自完成。我需要你們的經驗、牧靈智慧，以及你們對各地方教會及其人民的認識。

我期待你們協助我辨認今天聖神向教會所說的話。我需要你們堅定、明確而公開的支持；我需要感受到你們如弟兄一般扶持着我。

因此，我懇請你們，不但在這幾天的工作中陪伴我，也在日常服務普世教會共融的使命中支持我。

請幫助我聆聽各地方教會正在浮現的聲音，辨認那些常在沉默中萌芽的希望標記；同時，也不要忽略那些可能拖慢我們前行步伐的困難、誤解及阻力。

我需要你們的自由、坦誠與忠誠。真誠的建議，始終是一份共融的行動。

我亦懇請各位，在你們各自的地方教會及牧職中，持續推動這種教會性的分辨方式。

我知道，這需要耐心，有時亦會引起疑問。然而，我深信，上主正教導我們，以更符合福音精神的方式，共同承擔祂所交託給我們的責任。

我們見證的可信性，以及福傳使命的成果，都有賴於此。

因此，我鼓勵大家全心投入這次小組工作。我深知，對我們許多人而言，這並非舉行御前會議的傳統方式。然而，這也是上主今天引領我們同行的一部分。

當然，大家仍然可以作個人發言，一如以往，也可自由向我提交意見或保密的反思。但我懇請大家，以信任的心投入這項教會性的操練。

我們是在實踐中學習共議同行；我們是在同行中學習共融。

我預先感謝大家的慷慨參與、內心的自由，以及對教會的熱愛。

讓我們把這幾天的工作託付於聖神，願祂使我們順服祂的聲音，並賜予我們恩寵，使我們能共同尋求最有助於福音及天主子民福祉的道路。

謝謝大家。

來源：vatican.va

中文翻譯：由《鹽與光傳媒》提供，以作參考。