2017年3月25日上午，教宗方濟各在米蘭的蒙扎公園（Parco di Monza）主持彌撒，一百萬信友在場參加。教宗強調，基督徒的希望和救恩喜訊出自平凡的生活，即使在這種生活中存在困惑、艱辛和焦慮，也能聽到這個喜訊。
當天是天使報喜瞻禮，教宗在彌撒講道中提到兩個報喜:
第一個是天使向匝加利亞預報洗者若翰的誕生，當時匝加利亞正在上主的聖所内履行司祭職務，眾百姓都在聖所外等候；
第二個是天使向瑪利亞預報基督的誕生，這件事卻是在加里肋亞一個偏僻地區，瑪利亞的家中發生。
教宗表明:「天主在這個不見經傳的地方成為血肉，在祂母親的胎中就與我們同行。天主在我們料想不到的地方，在邊緣地區與祂的子民相遇。任何環境都阻擋不了祂的臨在，因為救恩的喜樂始於納匝肋一個少女家中的平凡生活。天主主動來到我們家裡，進入我們滿是焦慮和渴望的每日奮鬥的生活，就如進入瑪利亞家裡那樣。正是在我們的城市、學校和大學、廣場和醫院，我們能聽到這最美好的宣報:『萬福！上主與妳同在。』（路1:28）這是孕育生命和產生希望的喜樂，天主以我們展望明天的方式和看待別人的態度成為血肉。願我們將這喜樂化為關懷、好客，以及對眾人的慈愛。」
那麽，我們今天如何在自己的城市活出這份福音的喜樂呢？在此時此地的情況中，基督徒的希望是否能實現呢？
教宗指出:「這兩個問題關乎我們的身分認同、我們的家庭生活，我們的家鄉和城市。若我們盼望基督徒的喜樂和希望能持續存在，我們就不能，也不願坐觀許多痛苦的處境。如同瑪利亞一樣，我們也會感到困惑。在這樣滿是投機的時代『這事怎能成就？』（路1:34）。生命、工作和家庭被用來進行投機，窮人和移民被用來進行投機，青年和他們的未來被用來進行投機。一切似乎都淪為數字。」
面對瑪利亞的困惑和我們的困惑，教宗重申救恩的喜樂出自平凡的生活，同時提出能幫助我們接受所託付使命的3個秘訣。
「首先是喚起記憶，就如天使向童貞瑪利亞提及天主向達味作出的許諾那樣。我們也應回顧過去，不忘記自己來自何處，保存先輩留給我們的遺產。這塊土地和它的人民經歷過兩次世界大戰的痛苦，有時他們卻看到自己辛勤賺得的名譽和文明被無節制的野心所敗壞。記憶幫助我們不受制於那些製造破裂與不和的言論，不把它們當作解決衝突的唯一途徑。喚起記憶是一劑良藥，能讓我們預防把分裂及隔閡當作神奇的解決方案。」
談到第二個秘訣，教宗指出:「我們應持續不斷地牢記自己是天主子民的成員。我們之間雖然存在差異，但都蒙召不怕接納需要幫助的人，因為我們知道，上主臨在於那個人的面容及那個人的經歷中。米蘭人，你們當然也是盎博羅削的傳人，但你們更屬於偉大的天主子民。這個子民由無數的面容、故事和來歷組成，擁有多元文化和多種族。這正是我們的一份財富。這個子民蒙召要接納差異，以尊重和創意幫助他們融入，而且應歡迎來自別人的新意；這個子民不怕擁抱邊陲和邊緣地區。」
最後一個秘訣提醒我們，「在天主前沒有不能的事！」（路1:37）。
教宗解釋說:「若我們以為一切都依靠我們自己的力量，我們就會被自己的才能和短視所禁錮。相反地，若我們樂於接受天主的幫助，向恩寵敞開心靈，那似乎不可能的事就會成為事實。這片土地很清楚，它在自己的歷史中孕育出許多神恩，許多傳教士，這對教會的生命是多麽大的財富啊！許多人克勝不結果實和分隔的悲觀主義，向天主的行動開放，成為一塊沃土的標記，不固步自封，不封閉在自己的限度和才能内，而是面向他人。」
來源: 梵蒂岡電台
圖片: catholicnews.com