2022年4月20日，烏俄衝突期間，烏克蘭南部港口馬里烏波爾的撤離市民在等待登上公共汽車離開該市。(CNS photo/Alexander Ermochenko, Reuters)

烏克蘭馬里烏波爾的局勢是個死亡陷阱。人民試圖讓求救聲盡量傳得又高又遠，甚至傳到教宗耳裡，因為對他們來說，教宗是「最後一個希望堡壘」。

切爾尼樞機在復活節八日慶期內向梵蒂岡新聞網表示，他接獲了一封由「馬里烏波爾捍衛者的母親和妻兒」聯合署名的求救信，信函的最終收件人是聖父教宗。樞機表示，這封信函凸顯出教宗「從一開始就表明的事」，即：「戰爭毫無理性可言」；教宗在今年度的復活節文告中再次強調了這點。

這封信函輾轉來到梵蒂岡，經由烏克蘭國家電視台一名記者的手、送到了宗座促進人類整體發展部臨時部長切爾尼樞機那裡。信中寫道：馬里烏波爾這座城市在一天廿四小時的襲擊下「化為灰燼」，成了「歐洲第廿一世紀未曾有過的人道主義災難」的中心。「圍城的不可接受性的問題勢必會再興起」，整座城市遭受「無差別攻擊」、毫無道理的毀滅和苦不堪言的磨難，而城裡的百姓理當得到國際人道法的保護。

雖然每天撐不下去的人數「與日俱增」，但是「聖父教宗仍然能幫助受苦者」。在馬里烏波爾奮勇抵抗的人們的妻小向教宗發出如此呼聲。這些婦女約有一百人，主要分成醫療組和膳食組。她們指出，現在有上百個受傷的平民和戰士得不到任何治療，因為藥品和消毒器材用完了。為此，「他們應該撤離戰場」。

信函中也描述了亞速鋼鐵廠的情況：那裡成了衝突前線，而在鋼鐵廠內除了烏克蘭軍隊以外，還有大約一千名平民。信函寫道：「從戰鬥之初，這些人就認為跟戰士生活在一起不僅能保障安全，而且有機會得到糧食、飲用水和醫藥治療。然而，對許多婦女和孩童來說，那裡現在似乎變成了一個『陷阱』，就連糧食和飲用水都無法送達。」

切爾尼樞機表明，「這個在絕望中發出的哀求也面向所有能通過人道走廊和停火來提供援助的人；此時此刻，如此局勢需要的正是停火」。值此復活節八日慶期，我們懷著堅信上主已經復活的信德和喜樂，同時也要「承擔起我們在烏克蘭和在世界其它地方忍受這個恐怖又不理性的戰爭的弟兄姊妹的磨難和痛苦」。

這封寫給教宗方濟各的求救信最後表示，婦女、孩童和傷員不該在世人眼中這麼死去。他們是「今天的殉道者」。「您幫助他們撤離馬里烏波爾的援助，將成為真正的父愛舉動、善牧的協助和真正的慈悲善舉」。

來源:梵蒂岡新聞網

烏克蘭資訊