10月9日上午，第14屆世界主教會議常會舉行第4次大會。教宗方濟各發表講話之後，13個語言小組彙報了這幾天對《工作報告》第一部分「聆聽家庭的挑戰」進行討論的結果。神長們強調，家庭的希望多過所面對的危機，必須著重於家庭的美好而不只是困境，省思家庭牧靈的實際功效。

13個小組討論的報告都一致認為，在《工作文件》中不夠突顯以一男一女婚姻為基礎的家庭的美好及生命力，以及家庭是培養人性的學校和加固社會結構的匯合點。《工作文件》似乎經常從社會學的角度去分析家庭的挑戰，列出一系列問題，近似一份清單，卻忽略了信仰的目光和基督的目光。各語言小組強調，必須加以發揚教會的積極面貌，不迴避或否認家庭的客觀困難，使家庭具有信心和希望。

此外，各小組討論報告也談到家庭牧靈工作。神長們在作了自我反省之後表示，若說家庭陷入危機，可能是因為缺乏恰當的信仰教育。在某種意義上，教會對今日家庭的狀況負有責任，因為教會關於家庭的思想幾乎還停留在「中古世紀」，跟不上現實，而且過於規範，缺乏整體觀念。與會神長們強調，教會是家庭的僕役而非家主；教會實在應該感謝家庭，因為教會的前途有賴於家庭。

與會神長們在小組討論中思索了《工作文件》的結構和用語，指出其中有些思想過於西方化，「以歐洲為中心」，缺乏吸引力而且有時含糊不清，沒有指明闡述的對象是誰。神長們希望在撰寫會議結束文件時，思想能夠更清新，更連貫且一目了然，但不過於技術化，應使人人都能看懂。

13個小組討論的報告針對幾個特殊問題持有共同看法，例如：要求更加強調在學校教學計劃中有時強制傳授「性別理論」所造成的危害，因為這種教學所傳授的是一種危害家庭的獨特見解。

此外，在移民和難民問題上，神長一致希望移民難民來源國的教會和接受移民難民國家的教會能制定具体的牧靈方針。主教們強調，移民問題在宗教交談領域是一項挑戰。因此，不應只強調移民的權利，也應強調他們的義務。

有些小組對會議結束文件提出幾項具體建議，例如：加入能成為信友模範的家庭生活或聖德的事跡；寫明聖經引證的出處；加以反省關於忠貞和愛情教育課題；更認真地看待科技對家庭生活的影響，尤其是互聯網和色情網絡的影響；深入探討生物倫理課題。這個課題若掌握不好，便會損害人的生存及價值。

最後，13個語言小組對本屆世界主教會議進行的方法都表示滿意。與會的神長們雖然來自不同國家，各有各的文化和歷史背景，但他們在討論中能夠面對面地探討共同關心的問題。與會神長們也意識到《工作文件》第一部分的修正案無法納入所有意見，但他們能夠彼此聆聽，同道而行。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Gabriel Chow, 鹽與光天主教傳媒機構

10月9日，以家庭為題的世界主教會議第14屆常會已結束了第5天的討論日程。聖座新聞室在是日中午召開新聞發布會，介紹會議目前的進展，當天出席新聞發布會的神長們是菲律賓馬尼拉總主教塔格萊（Luis Antonio Tagle）樞機、美國主教團主席庫爾茨（Joseph Edward Kurtz）總主教和西班牙馬德里總主教謝拉（Carlos Osoro Sierra）。

塔格萊樞機強調，人們不該期待世界主教會議更改教義。世界主教會議的願景恰好是以教義為基礎，反省能如何照顧和支持家庭，尤其是因苦難和戰爭而被撕裂的家庭。樞機解釋，世界主教會議不僅探討家庭所面對的挑戰和困難。他說：「所有的討論小組都提到，我們也要慶祝家庭的美好以及許多人為保護家庭所作出的努力」。

美國主教團主席庫爾茨總主教指出，每個家庭儘管處境和經歷各不相同，卻享有共同的特質，尤其當家庭的旅程受到信德和福音照耀之時。這位美國總主教說：「我很榮幸成為今天會議上的首位報告者。我發言後也聆聽了別人的報告，以確認我們是否有共同的元素：我們確實有些共通點。我同意塔格萊樞機所說的，有關家庭的挑戰從未減少。」

最後，馬德里總主教謝拉表示，本屆世界主教會議的目標之一是要以最佳方式呈現出家庭的美好。他說：「我認為，這場會議正在作的事和實踐的方法非常美好，宛如一所藝術學校。事實上，這會議正在尋找最美的顏料、最好的畫筆，好能展現出生活原始架構的面貌，即家庭的面貌。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Gabriel Chow, 鹽與光天主教傳媒機構

以家庭為題的14屆世界主教會議第常會在10月8日繼續分小組進行討論。在當天的新聞發布會上，意大利安科納-奧西莫（Ancona-Osimo）總主教梅尼凱利（Edoardo Menichelli）樞機、非洲加納阿克拉（Accra）總主教帕爾默-巴克爾（Charles Palmer-Buckle）和天主教敘利亞禮宗主教尤素福三世（Ignace Youssif III Younan），分別以小組報告人及成員的身份應邀與新聞界見面。

尤素福三世宗主教首先為中東基督徒團體的處境陳述他的憂慮及不安。他說:「敘利亞和伊拉克的家庭受到嚴峻考驗，它們竭盡全力逃離地獄般的處境，不得不妻離子散。我們未能説服年輕的一代留在那個基督信仰起源的地方，這令我們感到惋惜。」尤素福三世宗主教呼籲歐洲和美洲切莫忘記中東，卻要設法扭轉那裡的局勢。

帕爾默-巴克爾總主教表示，非洲主教不阻攔任何人。非洲主教來這裡開會是為了教會的益處提出對家庭的感觸。這位加納總主教強調，在非洲存在一種大家庭的觀念，並且願意保持這個大家庭的活躍價值及喜樂。「家庭的未來是教會的使命」，在天主教會正迅速成長的非洲大陸尤其如此。世界主教會議討論的課題不只針對歐洲情況，也觸及普世教會關心的問題。

梅尼凱利樞機談了小組討論的氣氛。他說：「小組討論非常開放，沒有以自我為中心的表現。大家很渴望去了解，以期提出新方向，表達對家庭的愛和關心。面對那些不希望家庭能達到圓滿崇高境界的現象，教會經常表現出對家庭的關懷。」

談到本屆世界主教會議，樞機強調這是一次天主子民的世界主教會議，是各教區作出貢獻的成果。

最後，隆巴爾迪神父回答記者的提問。他說，教宗方濟各在10月6日大會上發言的思想是：我們不該認為有人搞陰謀。我們對世界主教會議該當秉持這一觀點：它是在平靜及誠懇的氣氛中進行交流及溝通的進程，而不是由個人利益及操縱的企圖來引導，或走向不符合教會同道而行精神的其它路途。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Gabriel Chow, 鹽與光天主教傳媒機構

2015年10月7日，世界主教會議舉行的第三天。昨天下午和今天上午都進行了小組討論，小組其實分為13個組舉行，用語言來分，其中4個小組以英語進行、3個以法語、3個用意大利語、2個用西班牙語及葡語、最後1個小組以德語進行。每個小組平均有20位會議教長，另外有2-3名專家幫助草擬文件3-6位旁聽者、以及基督宗教代表。

專訪:

– 李克勉主教 , 天主教台灣新竹教區

– 帕利亞總主教 , 聖座家庭委員會主席

– Meshack 和 Buysile Nkosi , 南非天主教主教團顧問

– 拉斐爾一世薩科樞機 , 加色丁禮伊拉克巴格達宗主教

– 布雷爾神父 , 贖主會總會長

以家庭為題的第14屆世界主教會議常會已於10月6日下午進入小組討論階段，選出各小組的主持人和報告者。聖座新聞室主任隆巴爾迪神父和3位與會神長10月7日在新聞發布會上，介紹了世界主教會議目前的進展。這三位出席的神長是講西班牙語的皮涅羅（Salvador Piñeiro García Calderón）總主教、講英語的沙皮（Charles Joseph Chaput）總主教和講法語的于爾里克（Laurent Ulrich）總主教。

法國里爾總主教于爾里克讚賞小組討論「卓越非凡、極為美好又非常有趣」。小組的成員雖然講同一個語言，卻來自四面八方，經驗各有不同。眾人一同討論家庭這個共同、微妙又全面的議題，有助於神長們互相切磋、表達差異，激發深入的分析。于爾里克總主教表示，天主教會非常注重合一，但也希望呈現文化差異，所有人都能充分表達。

祕魯主教團主席皮涅羅總主教指出，「教會必須陪伴家庭。眾所周知，家庭制度受到攻擊」，尤其是開放墮胎的法律的攻擊。因此，必須重申生命的福音、希望的福音、為家庭的福音。皮涅羅總主教強調，受傷的人必須得到安慰和陪伴。

費城總主教沙皮在世界主教會議的新聞發布會上提及日前在費城舉行的世界家庭大會。他表示，世界家庭大會重新給予家庭希望，再次肯定教會在婚姻上的教導，「鼓勵那些遵循教會家庭訓導的人，使他們不覺得被遺棄」。

在世界主教會議方面，沙皮總主教指出，重點在於大會不只關注單一國家的憂慮。在這個方面，講英語的討論小組先前擔心《工作文件》並未體現出教會的普世性。普世教會與地方教會必須相互溝通，因為由各地主教團自行作出有關教義的決定是不恰當的。沙皮總主教解釋道：「我們來到這裡並非為了一較高下，而是為了獲得上主為祂的教會所奠立的真理。」

沙皮總主教接著反思有關用語的問題。他提醒要留意用字遣詞，以免傷害人，但措辭必須忠於教會的教義。因為追根究底，教會的語言是愛的語言，也是照顧家庭的牧者的語言。

聖座新聞室主任隆巴爾迪神父最後公布了10月6日下午所選出的各小組主持人和報告者名單。世界主教會議目前有13個按照語言劃分的討論小組：4個英語小組、3個法語小組、3個意大利語小組、2個西班牙語小組和1個德語小組。

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Gabriel Chow, 鹽與光天主教傳媒機構

本屆世界主教會議的一大創舉是在小組討論中賦予神長們充分的空間深入探究會議主題。世界主教會議特別秘書福爾特（Bruno Forte）總主教在會議期間向梵蒂岡電台介紹小組討論的職責和進行方式。

福爾特總主教指出，本屆世界主教會議分成「許多小組來深入研究和發展想法。這些討論小組首先以語言劃分，因為世界主教會議以五種語言進行。與會神長們大多講英語、法語、意大利語和西班牙語，僅有少數神長講德語。各語言小組顯然反映了講該語言的與會者人數。除非某位與會神長提出特殊要求，否則世界主教會議秘書處通常會自動幫神長們分組。無論如何，小組討論的方式能促使與會者踴躍參與、積極發言」。

福爾特總主教繼續介紹說，「『世界主教會議』一詞的本意（synodos）是同道而行。本屆會議有270位神長和百多位旁聽者及專家與會。每一個討論小組有30多位神長和幾位旁聽者及專家，他們可以針對特定議題加以分享和省思。總而言之，小組討論是效果極佳的參與方式。世界主教會議要做到同道而行，就必須竭盡所能促進和鼓勵與會者積極參與」。

在討論小組的內部運作上，福爾特總主教解釋說，小組的運作「非常民主。每個小組選出一名主持人和一名報告者，主持人的職責是管理發言秩序，協調工作，報告者要總結小組提出的各種想法，然後向大會全體與會者報告。小組討論的內容會透過公告有效地傳達給世界主教會議全體與會者，這一點非常重要。如此一來，討論小組的工作能重新匯集到世界主教會議全體大會的集體工作中」。

來源: 梵蒂岡電台

2015年10月6日，世界主教會議舉行的第二天。昨天上午在會議中作出了很多報告，下午開始了教長的發言。許多教長也很踴躍發言。

圖片: Gabriel Chow, 鹽與光天主教傳媒機構