圖片：信德網

教宗在疫情下的祝福

天主教香港教區周守仁主教在三月初被邀前往羅馬作晉牧後的首次拜訪。在與教宗方濟各會面期間，周主教建議教宗在疫情下祝福內地教會及香港教會，教宗欣然接受建議，並即時以意大利文作出祝福。

以下是教宗向中國教會在疫情下的祝福：

親愛的弟兄姐妹，天主教的信友們，

我懷著感恩與愛慕之情問候你們！

感謝你們為信仰所做的見證；感謝你們對我們的主耶穌基督和天主聖母瑪利亞的孝愛；這次新冠疫情給我們帶來了許多痛苦，感謝你們為這疫情所做的工作和忍受的一切！

讓我們偕同主一起前行；有時候，主似乎隱沒不見了，但是祂常常和我們在一起！我們要耐心地盼望！

我的心和你們在一起，我非常愛你們!我為你們祈禱;也請求你們為我祈禱!現在，我因全能的天主，聖父，聖子及聖神降福你們眾人!

Dear brothers and sisters, you Catholics,

I greet you with gratitude and love. Thank you for your testimony of faith.

Thanks for the love to the Lord Jesus Christ and the Holy Mother of God, Our Lady.

Thank you for your work; for bearing so much with this COVID pandemic makes us suffer a lot.

We go forward with the Lord, sometimes the Lord is hidden from our sight, but He is always beside us. It takes patience to hope.

I am close to you; I love you so much!

I pray for you, and you, please pray for me!

Now may Almighty God bless you all, the Father, the Son, and the Holy Spirit, Amen.

來源：天主教香港教區