教宗為16名嬰兒付洗:父母親要守護孩子的基督徒身份

圖片:vatican.va

2022年1月9日主受洗節當天上午,教宗方濟各在西斯汀小堂主持感恩祭,為16名嬰兒付洗。去年,這項禮儀因疫情緣故而中斷,今年則照常舉行。受洗的嬰兒都是梵蒂岡職員的孩子。教宗指出,守護基督徒的身份是父母親每日的責任。

教宗首先依照嬰兒聖洗禮儀,詢問在場父母們:「你們要給孩子起什麼名字?為他們請求什麽?父母們是否明白這些責任?」然後,教宗向父母們抱過來的每個嬰兒說:「親愛的孩子們,教會喜悅地歡迎你們」,並給他們劃上基督信仰的標記,十字聖號。

禮儀中的第一篇讀經誦念了《依撒意亞先知書》,第二篇讀經取自聖保祿宗徒致《弟鐸書》,《福音》敘述了耶穌在約旦河岸受洗的事跡:「眾百姓受洗後,耶穌也受了洗;當祂祈禱時,天開了;聖神藉著一個形像,如同鴿子,降在祂上邊;並有聲音從天上說:『祢是我的愛子,我因祢而喜悅。』」(路三21-22)

同以往這種場合一樣,教宗的彌撒講道很短。在禮儀的讚美詩中說,以色列子民赤著脚,以虔敬的心靈走向約旦河。教宗解釋:「這表明他們承認自己需要被天主來浸濕。今天,這些嬰兒也以虔敬的心靈接受天主的公義、耶穌的力量,在生命中前進的力量,並領受了基督徒的身份。」

教宗請這些嬰兒的父母親和代父代母們守護這個身份:「這是你們一生的工作:守護你們的子女的基督徒身份。這是一項每日的工作,要使他們在今天領受的光的照耀下成長。今天的訊息正是:守護基督徒的身份,這是你們今天讓你們的孩子所領受的身份。」

在誦念了《諸聖禱文》後,兩位共祭神長,教宗賑濟所所長克拉耶夫斯基(Konrad Krajewski)樞機和梵蒂岡城國政府主席貝赫斯(Fernando Vérgez Alzaga)總主教為每位候洗嬰兒傅油,作為得到滋養和抵抗罪的記號,同時也是在難免受到傷害時的慰藉。教宗繼續誦念禮儀經文,在場的父母親和代父代母們宣認信仰、棄絕魔鬼及其作為和誘惑。

接著,嬰兒們被一一抱到聖洗池旁,教宗為他們施行洗禮。隨後授予領洗嬰兒白衣,這一成為新受造物的象徵,他們也領受了基督的光。每位嬰兒的父親走到復活蠟前,取火點燃了自己手中的蠟燭,這光將陪伴父母親在他們的子女面前作出信仰見證。禮儀結束後,教宗問候了在場的每個家庭,再次給每個嬰兒一個愛的撫摸。

來源:梵蒂岡新聞網

教宗:父母要向孩子說「愛」的語言

2018年1月7日主受洗日,教宗方濟各在梵蒂岡西斯汀聖堂主持彌撒,為34名嬰孩付洗,其中包括了18名女嬰和16名男嬰。

教宗對嬰孩的父母說:「把孩子帶來接受洗禮,這是第一步,你們還肩負著向他們傳遞信仰的任務。但這還不夠,我們需要聖神來傳遞信仰,光靠我們自己是不可能的。能夠傳遞信仰是聖神的一大恩賜。」

教宗解釋道:「你們把孩子帶到這裡來,是讓他們領受將居住在他們心中的天主聖三。此外,家長們要以家庭的方言、父母親和祖父母的方言傳遞信仰。如果父母在家中不用愛的語言彼此溝通,那麼就很難傳遞信仰,也無法傳遞信仰。你們不要忘記這一點。」

教宗繼續表示:「要理教員將透過各種概念和解釋去發展這種在家庭中首先傳遞的信仰。此外,孩子們也有他們自己的方言,耶穌建議我們要像他們一樣,像他們那樣説話 。我們不要忘記孩子們的這種語言,他們用自己的方式說話,這也是耶穌很喜歡的語言。在你們的祈禱中,你們要向他們那樣純樸,把你們心中所想的告訴耶穌,就如他們向耶穌說話那樣。」

最後,教宗對孩子們的需求也表示關心說:「若他們開始音樂會(哭鬧),那是因為他們感到不舒服,太熱了,或是餓了。如果他們哭閙是因為餓了,你們就給他們餵奶,不是嗎!不要害怕,給他們吃的,這也是一種愛的語言。」

來源: 梵蒂岡電台

圖片: Catholic News Service

Secured By miniOrange