世界兒童節閉幕:貝尼尼邀請兒童成為打敗戰爭的英雄

圖片:Vatican Media

「這個世界被那些不懂什麼是慈悲、什麼是愛的人所統治。因此,他們犯下最愚蠢的罪惡——戰爭,這是一個醜陋的詞,汙染一切。我們必須終結戰爭。」2024年5月26日,演員羅伯托·貝尼尼(Roberto Benigni)在首屆世界兒童節的閉幕彌撒後,在聖伯多祿大殿前的石階上,在教宗的面前發表講話。他引用賈尼·羅大里(Gianni Rodari)的話,提醒我們童話可以變成現實。童話不僅僅是講述惡龍的存在,更是教導我們「惡龍是可以被打敗的」。

夢想與成為英雄的邀請

羅伯托·貝尼尼說:「你們每一個人都是一個獨一無二的故事的主角。你們就是英雄。去做那些困難的事!去夢想吧!這是世界上最美好的事情。為了夢想,不用閉上眼睛,而要睜大眼睛!孩子們不是一個需要填滿的容器,而是一團需要點燃的火焰。」

停止戰爭的言辭

他繼續對廣場上眾多小朋友說:「我確信,在你們中間,有人會找到阻止戰爭的言辭,我們必須一起尋找它。當孩子們玩打仗的遊戲時,一旦有人受傷,他們就會停下來,而那些真正作戰的人卻不會停下來。」

人類歷史上唯一的好主意

貝尼尼繼續說:「在人類歷史上,出現過唯一一個好主意。那就是耶穌的山中聖訓:『憐憫人的人是有福的。』這是向所有人發出的至善邀請。你們要有一顆至善之心!生命是愛,是對人類痛苦的無限憐憫。」因此,他向所有在場的人發出呼籲:「戰爭必須結束。你們或許會說:這是一場夢,是一個童話。沒錯,但正如賈尼·羅大里所說:『童話可以成真,可以變為現實!』」

讓生活成為一件傑作

奧斯卡獎得主最後說道:「熱愛你所做的事,不要滿足於做好一件事,你必須做到極致,就像米高安哲羅(Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni)完成這個穹頂一樣。」貝尼尼引用聖若望保祿二世話說:「『不要害怕!』我們大家在一起,全人類在你們的心中躍動,我們是一體的。我看到你們準備好起飛了,那麼就去做吧!起飛吧,掌握好自己的生活,並將其變成一件傑作!你們可以做到!建設一個更美好的世界!我們尚未成功。」

世界兒童節官方網頁

來源:梵蒂岡新聞網

教宗主持世界兒童節:孩子能使大人心胸開闊、促成變革

圖片提供:世界兒童節香港教區工作小組

圖片:Vatican Media

「孩童懂得締造和平,為此迫切向所有人呼喊。」2024年5月25日週六傍晚,教宗在羅馬奧林匹克體育場與參加首屆世界兒童節的孩童相聚,問他們說:「是不是永遠都可能實現和平?你們為戰爭感到傷心嗎?和平是不是很美好?」在場五萬人高聲回答:「是!」同樣地,他們也堅持對戰爭和魔鬼說「不」。

教宗解釋道,首屆世界兒童節只是個開端,那些「渴望建設和平世界」的孩子由此展開運動。在一個和平的世界裡,人人互為弟兄姊妹,由於每個人對周遭環境的照料,前途一片光明。

愛護我們的近人

親切交談、一起玩耍、幫助他人。教宗指出,「做到這些事,世界將變得更美好」。當天有101個國家的代表出席了活動,從阿富汗到贊比亞,教宗請他們大家彼此互祝平安。

教宗進場時,乘坐白色敞篷座車繞行體育場,然後坐在兒童身旁,聆聽他們的提問。教宗給他們每一個人微笑和糖果。意大利那不勒斯的羅姆人男孩里卡爾多(Riccardo)問到:「如何去愛每一個人?」教宗回答,首先要去愛最接近我們的人,並且如此向前邁進。

天主的新意

本屆世界兒童節的主題是「看,我已更新了一切」(默廿一5)。教宗邀請在場眾人複誦這個主題,然後說:「天主願意這樣,不新的一切都會過去。天主就是新穎。上主總是賜給我們新意。耶穌愛你們。」教宗鼓勵孩童們喜樂前行,因為「喜樂對靈魂有益」。

為諸多不義靜默一分鐘

不久後,教宗重申說:「我很高興同你們在一起,因為你們洋溢著喜樂,你們擁有未來希望的喜樂。」在一名印尼女孩的詢問下,教宗表示,他要是能行奇蹟的話,他要使所有孩童生活、果腹和上學的需求都得到滿足,他要讓「所有的人都幸福快樂」。

教宗也對巴基斯坦的阿里(Ali)說,我們的確都是弟兄姊妹。然而,很多人無家可歸、沒有工作。「為什麼呢?」一名尼加拉瓜男孩問到。教宗強調,「這是惡意、自私和戰爭的果實」。很多國家把錢花在製造武器上,人民卻沒飯可吃。「你們要每天為忍受不義之苦的孩童祈禱。」教宗邀請在場成千上萬名孩童這麼做,並要大家為諸多的不義靜默一分鐘。

與心硬的人交談

「如何讓大人敞開心扉?」一名韓國男孩提出這個問題。教宗說,很多態度封閉的人「心腸很硬,心靈彷彿築起高牆一般」。讓人敞開心扉並不容易,但是孩童必須發揮想像力,做一些讓大人思考的事。他們必須敲響大人的心門,提出這些問題,而且也向天主提問。教宗敦促說:「通過這些提問和這些急切感,你們小朋友能促成真正的變革。」

「祖父祖母萬歲!」

教宗也念及老人。在一名女孩的提問下,教宗要求孩子們高呼:「祖父祖母萬歲!」他叮囑孩童常去探望祖父母,因為他們為家庭奉獻了一生、傳承歷史。

被問到有關體育運動的問題,教宗表明,阿根廷隊在世界盃奪冠時,他很開心。「但是有一次他們贏球,用的是手。這不是件好事。」教宗指的是1986年馬勒當拿(Maradona)對決英格蘭的進球。

來源:梵蒂岡新聞網

Secured By miniOrange